カウンティング・スターズ
この記事は英語から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
「カウンティング・スターズ」 | ||
---|---|---|
ワンリパブリックのシングル | ||
収録アルバム | 『ネイティヴ』 | |
リリース | 2013年6月14日 | |
録音 | 2012年8月[1] | |
ジャンル | ポップ・フォーク ポップ・ロック | |
時間 | 4:19 | |
レーベル | Mosley インタースコープ・レコード | |
作詞者 | ライアン・テダー | |
プロデュース | ライアン・テダー ノエル・ザンカネラ | |
ミュージックビデオ | ||
"Counting Stars" - YouTube |
「カウンティング・スターズ (Counting Stars)」は、アメリカのポップ・ロックバンド、ワンリパブリックが2013年3月に発売した3作目のアルバム『ネイティヴ』に収録された楽曲。同年6月にシングルカットされ、カナダとイギリスのシングルチャートで1位、アメリカのシングルチャートで2位を獲得し、イギリスでは100万枚以上の売上を記録した。
作詞はリードヴォーカルのライアン・テダー、プロデュースはライアン・テダー、ノエル・ザンカネラが務めた。ミュージックビデオはジェームス・リースが監督を務め、建物の上階でキリスト教徒による集会が行われ、下階である1階部分でバンドが演奏をするという構成である。2024年6月現在、YouTubeでの視聴回数は39億回を超えており、最も多く視聴された動画の1つとなっている。
背景
[編集]2012年の8月にライアン・テダーが「カウンティング・スターズ」のアイデアが浮かび、これはきっと他のどんな曲よりもきちんと仕上げるべきものであっただろうと話している。彼は『ネイティヴ』収録曲の中の2つのお気に入りの曲のうちの1つであると話した。ライアンはビヨンセがスタジオセッションにやってくるのを待つ傍ら「カウンティング・スターズ」の作詞をし始め、約1ヶ月後には「ラヴ・ランズ・アウト」の作詞をし始めた。オフィシャル・チャート・カンパニーによるインタビューで、ライアンは次のように発言している。
「2012年の夏、ハンプトンにいたときからもともとカウンティング・スターズのアイディアを持っていた。ジェイ-Zとビヨンセから借りた、今まで訪れたことがないほど大きな家で作業をしていた。ワンリパブリックの一番新しいアルバムであるネイティヴの作業がちょうど峠に差し掛かったところで、そのころ、他のアーティストと一切一緒に作業をしないよう決めた。その年、ビヨンセともセッションをやったから約束を破ったんだ。ジェイ-Zとビヨンセがハンプトンで過ごそうと誘ってきたら断れないだろ?」
(原文:I had the idea for Counting Stars originally in the summer of 2012 when I was in the Hamptons. I was working in the largest house I've ever stepped foot in, which was being rented by Jay-Z and Beyoncé. I was in the middle of working on my most recent album with OneRepublic, Native, and during that time I was determined not to work with any other artists. I broke the promise because I also did sessions that year with Beyoncé. When Jay-Z and Beyoncé invite you to stay with them in the Hamptons, you don't say no!)」
彼はまた、次のように続けた。
「五日ほど外に出ていて、二日目の日に早起きをし、ビヨンセのために、なにかインスピレーションを受けられるものを探そうとしてインターネットで検索し始めた。その結果、この地域性の感じられるフォークサウンドを持つその変わった曲が、光のように自分の心が打たれるように感じた。歌詞はあまり好きじゃなかったが、雰囲気や曲調は好きだった。それが結局カウンティング・スターズのインスピレーションを受けることになった。これをビヨンセのために演奏して彼女のアルバムにいれることにするか議論をしたが、ビヨンセが録音するような楽曲には感じられなかった。その後すぐにサビのアイディアが浮かび、帰宅し、その後3ヶ月、ネイティヴのアルバムを仕上げた。」
(原文:I was out there for about five days and on the second day I woke up early and I started combing through the internet, searching for stuff that would inspire me for Beyoncé. I ended up coming across this weird song that had this indigenous folk sound to it that just struck me like lightning. I didn't like the verses or lyrics, but I loved the feel and movement of it. That ended up inspiring Counting Stars. I debated playing it for Beyoncé and putting it forward for her album, but it didn't feel like a song Beyoncé would record. I immediately came up with the chorus idea, went home and for the next three months finished the Native album.)」
"カウンティング・スターズ"は、ディスコのビートとともに奏でられるフォーク・ポップ、ポップ・ロックとジャンル分けされる楽曲である。ザ・デンヴァー・ポストのリカード・バカは、これは「ライアンの磨き上げられたポップと、巧みに盗み取られたフォークの要素、また若干のR&Bの面影も感じられると、非常に印象的な(、かつ耳に残りやすい)」曲であると言ってる。
バンドは、この曲は「ストレスが溜まって心が落ち着かない夜にベッドに横たわり、自分たちの終わりはどこへ向かっているのか、どこに金を使うべきなのか、あるいは人生でやり遂げたい諸々のこと、どうやってそれをやり遂げるのか、これは本当に実現し、成功するのか、なんてことを考え、そんなときに羊を数えるのではなく、僕たちは星を数えるのだ。」
(原文:aying in bed awake at night when you're stressed out of your mind, thinking 'How are we gonna make ends meet? How are we gonna pay the bills?' You know, all those things you wanna do with your life – how are we gonna make them work? How's this actually gonna happen or come to pass? So, instead of counting sheep, we're counting stars.)」
といったような曲であると説明した。
Musicnotes.comで公開されている楽譜によれば、この曲の音楽的な詳細事項は以下の通りである。
BPM | 122 |
Key | C#m(Cシャープマイナー) |
コードの移り変わり | C#m→E→B→A |
声域 | B2〜C#5 |
ミュージック・ビデオ
[編集]2013年5月10日にルイジアナ州ニューオーリンズで撮影され、2013年5月31日に初公開された。ビデオは、吊り下げられた電球に囲まれたビルの1階の陰鬱な空間でバンドが曲を演奏し、上階で宗教の復興祭に参加する数人が曲に合わせて踊るシーンが散りばめられている。最後に天井が壊され、礼拝に参加していた一人が床を突き破り、バンドが演奏している部屋の天井を突き破って落下してくる。また、ビデオでは1階を這いずり回るワニのクリップも映し出されている[2]。
2015年11月2日にバンドによるミュージックビデオで史上初の10億再生になった[3]。YouTubeの視聴回数は30億回以上、 2021年12月現在は、サイトで16番目に視聴されたビデオであり、グループアーティストの中で2番目に視聴されたミュージックビデオである[4]。また、1300万以上のいいねがある。
チャート成績
[編集]2013年7月6日にBillboard Hot 100で32位[5]、2014年1月18日に2番でピークに達し、ケシャをフィーチャーしたピットブルの「ティンバー」の後ろに2週間滞在しました[6][7]。この曲はトップ10で25週間連続して過ごし、チャートで68週間過ごした後、Hot100で最も多くの週で5位で終了しました[8]。これは、ワンリパブリックの米国で最も高いピークのシングルとして「Apologize」と結びついており、米国で3番目のトップ10ヒットです。この曲は5.3以上売れました。2014年12月の時点で米国で100万部[9]。
カナダでは、この曲が最長の上昇記録を打ち立て、 Canadian Hot 100で1位になり、2014年2月8日のチャートで34週目に1位になりました。この曲は、カナダ、フィンランド、イスラエル、ポーランド、スロバキア、イギリスで[10]、オーストラリア、ドイツ、アイルランド、ニュージーランドでトップ5にランクインするなど、20か国でトップ10以内にランクインしています 。イギリスではトップ40内で34週間連続して過ごしました[11]。2014年10月11日、オフィシャルチャートカンパニーは、英国で100万部を売り上げたことを確認しました[12]。
収録曲
[編集]CDシングル[13]
- カウンティング・スターズ - 4:18
- カウンティング・スターズ(ラブライフリミックス) - 3:55
クレジットと人員
[編集]- 録音
- ギリシャのサントリーニ島にあるBlackRock StudioSantoriniとコロラド州のデンバーにあるPatriotStudiosで録音されました。
- ニューヨークのスターリングサウンドでマスター
- 作詞作曲–ライアンテダー
- 制作–ライアン・テダー、ノエル・ザンカネッラ
- エンジニアリング–スミスカールソン
- アシスタントエンジニアリング–マシュートリバ
- ハープ– HarpEri
- アコースティックギター–ザックフィルキンス
- リズムギター–ドリューブラウン
- 低音–ブレント・クツレ
- キー–ライアンテダー
- ドラム、パーカッション–エディ・フィッシャー
- バックボーカル–ボビー・ゴードン、ブレント・クツレ、ザック・フィルキンス、デビッド・マクグロホン
- ミキシング–ジョー・ズーク
- アシスタントミックスエンジニアリング– Ryan Lipman
- マスタリング–クリス・ゲーリンジャー、ウィル・クインネル
カバーとパロディー
[編集]- 2013年、メガン・リンゼイはトラックを録音し、シングルとして発行しました。
- 2013年6月、TedderとMichelleChamuelがTheVoiceのシーズンフィナーレでこの曲を演奏しました[14]。
- この曲は、人気ミュージカルシリーズ『Glee』の2014年のエピソード「Cityof Angels」で、スティクスの楽曲「ミスター・ロボット」のメドレーとしてスカイラー・アスティンによってカバーされました。
- また、セカンドハンド・セレナーデによってカバーされ、2014年4月22日にブランドンメトカルフのデスティニーナッシュビルからリリースされたカバーアルバムThe CoverUpに含まれていました[15]。
- スウェーデンを拠点とするバンドHoustonも、2014 RelaunchIIアルバムでこのトラックをカバーしました[16]。
- アメリカのバンド、アール・ファイヴがロンドンでのコンサート中にこの曲をカバーし、イギリスのバンド、ザ・ヴァンプスをフィーチャーしました。このバージョンは彼らのアルバム『Live in London』に含まれていました[17]。
- 歌はで覆われていたYouTubeの有名人との声シーズン6最終選考クリスティーナ・グリミー。彼女はまた、前述の歌唱コンクールのバトルラウンド2でサムベヒマーと一緒に歌を歌いました。
- 2014年、アレックス・グートとクリッシー・コスタンザ(アゲインスト・ザ・カレントのリードシンガー)がルーズバージョンの曲を演奏しました[18]。
- 2019年、 The Choirはこのトラックのカバーバージョンをデジタルダウンロードとしてリリースしました[19]。
大衆文化の中で
[編集]- Bellator MMAは、この曲を使用してSpikeで11シーズン目を宣伝しました [20]。
- 2014年のSF映画『アース・トゥ・エコー』のエンドクレジットと一部のテレビスポットで使用されました。
- グザヴィエ・ドランの2014年の映画『マミー』の国際予告編でも取り上げられました。
- 『ルーキーブルー』の第6シーズンのエピソード11 「74エピファニー」で使用されました。
- 2015年のビデオゲーム「Guitar Hero Live」に登場しました。
- Gamevilのモバイルデバイス向けゲーム「MLB パーフェクトイニング 16」で使用されました。
- 2017年のモバイルリズムゲーム「Dancing Ballz:Magic Dance Line TilesGame」でも取り上げられました。
チャート
[編集]リリース履歴
[編集]地域 | 日付 | フォーマット | ラベル |
---|---|---|---|
オーストリア[13] | 2013年6月14日 | CDシングル | |
ドイツ | |||
スイス | |||
アメリカ | ラジオ(Top 40) |
- アメリカで最も売れているシングルのリスト
- 2014年のビルボードアダルトコンテンポラリーナンバーワンのリスト
- 2014年のCanadianHot100ナンバーワンシングルのリスト
- 2014年の全英シングルチャートナンバーワンのリスト
- イギリスで売れているシングルのリスト
脚注
[編集]- ^ OneRepublic – Counting Stars (Track By Track) - YouTube
- ^ “OneRepublic on Twitter”. Twitter (May 10, 2013). 2015年4月15日閲覧。
- ^ “OneRepublic - Counting Stars”. November 2, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月10日閲覧。
- ^ “Top 1000 Most Viewed YouTube Videos of All Time”. YouTube (January 27, 2020). March 24, 2020閲覧。
- ^ “Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart – Week of July 6, 2013”. Billboard. July 30, 2016閲覧。
- ^ “Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart – Week of January 18, 2014”. Billboard. July 30, 2016閲覧。
- ^ “Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart – Week of January 25, 2014”. Billboard. July 30, 2016閲覧。
- ^ “Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart – Week of October 18, 2014”. Billboard. July 30, 2016閲覧。
- ^ “The Big 9 in 2014: Interscope”. HITS Daily Double. HITS Digital Ventures (December 10, 2014). December 11, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。December 10, 2014閲覧。
- ^ “OneRepublic reclaim UK singles top spot with Counting Stars”. officialcharts.com. 2013年10月20日閲覧。
- ^ “2014-04-12 Top 40 Official Singles Chart UK Archive”. Official Charts Company (April 12, 2014). June 15, 2014閲覧。
- ^ Fletcher (October 12, 2014). “OneRepublic's Counting Stars surpasses one million UK sales”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. October 15, 2014閲覧。
- ^ a b “ONEREPUBLIC | Counting Stars (2-Track): OneRepublic – Diskografie”. Universal Music Group. June 1, 2013閲覧。
- ^ “Michelle Chamuel and OneRepublic Sing 'Counting Stars' on The Voice 2013 Finale”. wetpaint.com (June 18, 2013). September 7, 2014閲覧。
- ^ RJ Frometa. “Destiny Nashville Launches Label with 'The Cover Up' feat. Secondhand Serenade, Amy Stroup, Elenowen & more”. Ventsmagazine.com. April 22, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。June 15, 2014閲覧。
- ^ J Jensen (November 2, 2015). “Houston – Counting stars (w/lyrics)”. 2021年2月13日閲覧。
- ^ “The Vamps and R5 perform OneRepublic's 'Counting Stars' in London – Watch”. Sugarscape. June 15, 2014閲覧。
- ^ “Alex Goot and Chrissy Costanza – One More Night”. YouTube. September 29, 2018閲覧。
- ^ “The Choir "Counting Stars: on Spotify”. 2020年2月16日閲覧。
- ^ “Bellator MMA Returns to Spike TV Friday, September 5th”. May 6, 2015閲覧。
- ^ "Australian-charts.com – OneRepublic – Counting Stars". ARIA Top 50 Singles.
- ^ "Austriancharts.at – OneRepublic – Counting Stars" (in German). Ö3 Austria Top 40.
- ^ a b "Ultratop.be – OneRepublic – Counting Stars" (in Dutch). Ultratop 50.
- ^ a b "Ultratop.be – OneRepublic – Counting Stars" (in French). Ultratop 50.
- ^ a b “Hot 100 Billboard Brasil – weekly”. Billboard Brasil (April 2014). May 2, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。April 30, 2014閲覧。
- ^ "OneRepublic Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201349 into search.
- ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201420 into search.
- ^ "Danishcharts.com – OneRepublic – Counting Stars". Tracklisten.
- ^ "OneRepublic: Counting Stars" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ^ "Lescharts.com – OneRepublic – Counting Stars" (in French). Les classement single.
- ^ "Musicline.de – OneRepublic Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ^ “Greece Digital Songs – June 7, 2014”. Prometheus Global Media (June 7, 2014). June 6, 2014閲覧。 (要購読契約)
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Chart Track: Week 32, 2013". Irish Singles Chart.
- ^ "One Republic – Counting Stars Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
- ^ “Top Digital Download – Classifica settimanale WK 6 (dal 03-02-2014 al 09-02-2014)” (イタリア語). FIMI. February 22, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。February 13, 2014閲覧。
- ^ “Luxembourg Digital Songs – July 27, 2013”. Billboard. June 13, 2013閲覧。
- ^ “Mexico Ingles Airplay”. Billboard. January 21, 2014閲覧。
- ^ “Top 20 Ingles: Del 10 Al 16 de Febrero del 2014” (スペイン語). Monitor Latino. RadioNotas (February 17, 2014). April 7, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。February 17, 2014閲覧。
- ^ "Nederlandse Top 40 – OneRepublic" (in Dutch). Dutch Top 40.
- ^ "Dutchcharts.nl – OneRepublic – Counting Stars" (in Dutch). Single Top 100.
- ^ "Charts.org.nz – OneRepublic – Counting Stars". Top 40 Singles.
- ^ "Norwegiancharts.com – OneRepublic – Counting Stars". VG-lista.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
- ^ “Airplay 100 – 24 noiembrie 2013” (ルーマニア語). Kiss FM (November 24, 2013). March 23, 2020閲覧。
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.
- ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201341 into search.
- ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201429 into search.
- ^ “SloTop50: Slovenian official singles weekly chart” (スロベニア語). SloTop50. August 18, 2013閲覧。
- ^ "Spanishcharts.com – OneRepublic – Counting Stars" Canciones Top 50.
- ^ "Swedishcharts.com – OneRepublic – Counting Stars". Singles Top 100.
- ^ "Swisscharts.com – OneRepublic – Counting Stars". Swiss Singles Chart.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
- ^ "OneRepublic Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Latin Airplay)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ^ "OneRepublic Chart History (Rhythmic)". Billboard.
- ^ “Pop Rock General” (スペイン語). Record Report. R.R. Digital C.A. (September 28, 2013). September 21, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。September 26, 2013閲覧。
- ^ “2013 Year End Singles Chart”. ARIA. February 15, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。February 7, 2013閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 2013”. austriancharts.at. January 5, 2020閲覧。
- ^ “Best of 2013: Canadian Hot 100”. Billboard. December 13, 2013閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2013” (フランス語). SNEP. August 7, 2020閲覧。
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts” (ドイツ語). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. August 7, 2020閲覧。
- ^ “MAHASZ Rádiós TOP 100 – radios 2013” (ハンガリー語). MAHASZ. January 22, 2014閲覧。
- ^ “best of singles” (Click "best of 2013"). IRMA. August 22, 2018閲覧。
- ^ “Top Selling Singles of 2013”. Recorded Music NZ. January 1, 2015閲覧。
- ^ “SloTop50: Slovenian official singles year end chart” (スロベニア語). SloTop50. December 29, 2013閲覧。
- ^ “Årslista Singlar – År 2013” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. October 22, 2019閲覧。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch”. Hung Medien. September 29, 2019閲覧。
- ^ Lane, Daniel (January 1, 2014). “The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013”. Official Charts Company. January 1, 2014閲覧。
- ^ “Best of 2013 – Hot 100 Songs”. Billboard.com. December 13, 2013閲覧。
- ^ “Adult Pop Songs – Year-End 2013”. Billboard. September 29, 2019閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2014”. Ultratop. November 2, 2019閲覧。
- ^ “Rapports Annuels 2014”. Ultratop. November 5, 2019閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100 – Year End 2014”. Prometheus Global Media. December 9, 2014閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2014” (フランス語). SNEP. August 7, 2020閲覧。
- ^ “Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2014”. Mahasz. December 26, 2019閲覧。
- ^ “FIMI – Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana” (イタリア語). Federazione Industria Musicale Italiana. January 19, 2015閲覧。
- ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2014” (オランダ語). Dutch Top 40. October 22, 2019閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2014” (オランダ語). MegaCharts. December 26, 2019閲覧。
- ^ “SloTop50 | Slovenian official year-end singles charts” (スロベニア語). January 31, 2018閲覧。
- ^ “Årslista Singlar – År 2014” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. October 22, 2019閲覧。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2014 – hitparade.ch”. Hung Medien. September 29, 2019閲覧。
- ^ Copsey, Rob (December 31, 2014). “The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed”. Official Charts Company. January 31, 2014閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year End 2014”. Billboard.com. December 9, 2014閲覧。
- ^ “Adult Contemporary Songs – Year-End 2014”. Billboard. September 7, 2019閲覧。
- ^ “Adult Pop Songs – Year-End 2014”. Billboard. September 7, 2019閲覧。
- ^ “Adult Alternative Songs: Year End 2014”. Billboard. December 21, 2014閲覧。
- ^ “Dance/Mix Show Songs – Year-End 2014”. Billboard. September 7, 2019閲覧。
- ^ “Pop Songs – Year-End 2014”. Billboard. September 7, 2019閲覧。
- ^ “Top AFP – Audiogest – Top 3000 Singles + EPs Digitais” (ポルトガル語). Associação Fonográfica Portuguesa. August 16, 2020閲覧。
- ^ “2019 ARIA End of Decade Singles Chart”. ARIA (January 2020). January 16, 2020閲覧。
- ^ Copsey, Rob (December 11, 2019). “The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade”. Official Charts Company. December 12, 2019閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot 100 Songs”. Billboard. November 15, 2019閲覧。
- ^ “Greatest of All Time Adult Pop Songs : Page 1”. US Adult Pop Songs (March 18, 2016). March 16, 2018閲覧。
- ^ “GREATEST OF ALL TIME POP SONGS: Page 1”. Billboard (August 1, 2018). August 1, 2018閲覧。
- ^ “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart”. Billboard. December 10, 2018閲覧。