イヴレーア

	20世紀の産業都市イヴレーア; （イタリア）
	画像募集中
英名	Ivrea, industrial city of the 20th century
仏名	Ivrée, cité industrielle du XXe siècle
面積	52.37 ha; （緩衝地域 278.32 ha）
登録区分	文化遺産
登録基準	(4)
登録年	2018年
備考	2021年に境界の軽微な変更。
公式サイト	世界遺産センター（英語）
地図
	使用方法・表示

イヴレーア; Ivrea
	Piazza Ferruccio Nazionale と市庁舎
行政
国	イタリア
州	ピエモンテ
県／大都市	トリノ
CAP（郵便番号）	10015
市外局番	0125
ISTATコード	001125
識別コード	E379
分離集落	Torre Balfredo
隣接コムーネ	#隣接コムーネ参照
地震分類	zona 4 (sismicità molto bassa)
気候分類	zona E, 2737 GG
公式サイト	リンク
人口
人口	23,215 人 (2020-01-01)
人口密度	769 人/km2
文化
住民の呼称	eporediesi
守護聖人	聖サヴィーノ (San Savino)
祝祭日	7月7日
地理
座標	北緯45度27分44秒東経07度52分29秒 / 北緯45.46222度東経7.87472度座標: 北緯45度27分44秒東経07度52分29秒 / 北緯45.46222度東経7.87472度
標高	253 (222 - 354) m
面積	30.19 km2
	イヴレーアの位置
	; トリノ県におけるコムーネの領域
	ポータルイタリア
	テンプレートを表示

イヴレーア（イタリア語: Ivrea）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約2万3000人の基礎自治体（コムーネ）。イブレアとも表記される。

カナヴェーゼ（英語版）地方の中心都市である。ドーラ・バルテア川（英語版）河畔に位置し、イタリア側からヴァッレ・ダオスタを経由してアルプスを越えフランスに至る街道の入り口にあたる。1908年にカミッロ・オリベッティ（英語版）により設置されたオリベッティの本社が所在する工業都市であり、市内には1930年代から1960年代までにイタリアの有名な建築家や都市計画家により設計されたコミュニティ運動（イタリア語版）の建築群がある^[4]。毎年2月に行われる、市民が9組に分かれてオレンジをぶつけ合う行事〈オレンジ合戦〉で有名である。

名称

イタリア語以外では以下の名称を持つ。

ラテン語: Eporedia
ピエモンテ語: Ivréa
ピエモンテ語カナヴェーゼ方言 (it) : Ivreja

地理

位置・広がり

トリノ県北東部に位置するコムーネで、ビエッラから南西へ18km、州都・県都トリノから北北東へ47km、ノヴァーラから西へ58kmの距離にある^[5]。

隣接コムーネ

隣接するコムーネは以下の通り。

地勢

市内をドーラ・バルテア川（英語版）（ポー川水系）が北から南へ流れる。

イヴレーアは盆地の底にある。この盆地は、先史時代には大きな湖であった。都市の周辺には5つの小さな湖(Sirio, San Michele, Pistono, Nero, Campagna) がある。

歴史

イヴレーアとその周辺地域には、先史時代から人類が定住していた。紀元前5世紀頃からはケルト人がイヴレーアに村を築いていたと考えられている。しかしながら、都市としてのイヴレーアが歴史に最初に姿を現すのは紀元前100年、伝統的に北イタリアへのアルプス越え侵攻ルートのひとつであったこの地を防衛するために、共和政ローマが前哨基地を築いたときのことである。この都市の名をラテン語でエポレディア（Eporedia）と言った。

西ローマ帝国の崩壊後は、6世紀から8世紀にかけて、ランゴバルド人（ランゴバルド王国）のもとで公国の首都となった。9世紀にはフランク人（フランク王国）のもとで伯爵領の中心地となった。1001年、都市の支配者アルドゥインは、司教ワルムンド (Warmund) との争いを経て、イヴレーア辺境領 (March of Ivrea) を征服した。アルドゥインはのちにイタリア王（イタリア王国）となったが、彼が没し王朝が絶えると、都市は再び司教の統治するところとなった。

12世紀、イヴレーアはコムーネ（都市国家）となったが、当初はフリードリヒ2世によって搾取された。都市国家イヴレーアは、司教、モンフェッラート侯国、サヴォイア家（サヴォイア伯国）と争った。

1356年、イヴレーアはサヴォイア伯アメデーオ6世 (Amadeus VI, Count of Savoy) に征服された。以後、16世紀後半の一時的なフランスによる併合の時期を除き、1800年までサヴォイア家の支配下に置かれた。サルデーニャ王国のもと、イヴレーア侯の称号を帯びた唯一の人物として、ベネデット・ディ・サヴォイア（カルロ・エマヌエーレ3世の子で、のちにフランス革命戦争で戦った）がいる。1800年5月26日、ナポレオン・ボナパルトはイヴレーアに入城し、以後1814年に失墜するまでこの都市を支配した。

20世紀のこの都市は、タイプライター製造から計算機、コンピューターの製造も手がけたオリベッティ社の創業地として著名である。

文化・観光

毎年2月にイヴレーアの謝肉祭（イタリア語版）が開催され、その中の市民が9組に分かれてオレンジをぶつけ合うオレンジ合戦（battaglia delle arance、オレンジの戦い、オレンジ戦争）が有名である。オレンジ合戦が考案されたのは、19世紀初頭^[6]。

中世、フランスからローマに向かう巡礼路であったフランチジェーナ街道（英語版）の一部にあたっていた。

交通

鉄道

キヴァッソ＝イヴレーア＝アオスタ線 (it:Ferrovia Chivasso-Ivrea-Aosta) ：キヴァッソ - イヴレーア - アオスタ
イヴレーア駅 (it:Stazione di Ivrea)

道路

高速道路（アウトストラーダ）

高速道路は市域内を通過していないが、市域に近接して以下の高速道路が走る。両者はイヴレーアの南西郊外（パヴォーネ・カナヴェーゼの域内）で分岐する。

市域の西（ドーラ・バルテア川西岸）を南北にアウトストラーダ A5が走っており、イヴレーア出入口（行政上はパヴォーネ・カナヴェーゼ、バンケッテ、サモーネにまたがる）がある。市域の南側をアウトストラーダ A4が東西に走っている。

国道

SS26 (it:Strada statale 26 della Valle d'Aosta)
SS228 (it:Strada statale 228 del Lago di Viverone)
SS565 (it:Strada statale 565 di Castellamonte)

姉妹都市

世界遺産

市内には20世紀のアーバニズムと工業化を示す建築群があり、機械産業からデジタル産業への移行の重要な証拠であるとして、2018年に世界遺産に登録された^[4]。

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。

脚注

[脚注の使い方]

^ 国立統計研究所（ISTAT）. “Total Resident Population on 1st January 2020 by sex and marital status” (英語). 2020年12月15日閲覧。
^ 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Popolazione residente - Torino (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2016年2月11日閲覧。
^ 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Superficie territoriale (Kmq) - Torino (dettaglio comunale) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2016年2月11日閲覧。
^ ^a ^b “Ivrea, industrial city of the 20th century” (英語). UNESCO World Heritage Centre. 2023年5月13日閲覧。
^ “地図上で2地点の方角・方位、距離を調べる”. 2016年2月11日閲覧。
^ ヘレナ・アトレー『柑橘類と文明マフィアを生んだシチリアレモンから、ノーベル賞をとった壊血病薬まで』築地書館、2015年、214頁。ISBN 978-4-8067-1493-4。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、イヴレーアに関するカテゴリがあります。

この項目は、イタリアのコムーネに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:イタリア / プロジェクト:イタリア）。

[demo.istat-1] 国立統計研究所（ISTAT）. “Total Resident Population on 1st January 2020 by sex and marital status” (英語). 2020年12月15日閲覧。

[istat2001-2] 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Popolazione residente - Torino (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2016年2月11日閲覧。

[kmq-3] 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Superficie territoriale (Kmq) - Torino (dettaglio comunale) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2016年2月11日閲覧。

[:0-4] “Ivrea, industrial city of the 20th century” (英語). UNESCO World Heritage Centre. 2023年5月13日閲覧。

[kyorisoku-5] “地図上で2地点の方角・方位、距離を調べる”. 2016年2月11日閲覧。

[6] ヘレナ・アトレー『柑橘類と文明マフィアを生んだシチリアレモンから、ノーベル賞をとった壊血病薬まで』築地書館、2015年、214頁。ISBN 978-4-8067-1493-4。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

表話編歴イタリアの世界遺産
文化遺産	ヴァルカモニカの岩絵群ローマ歴史地区、教皇領とサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂（バチカン市国と共有）レオナルド・ダ・ヴィンチの『最後の晩餐』があるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会とドメニコ会修道院フィレンツェ歴史地区ヴェネツィアとその潟ピサのドゥオモ広場サン・ジミニャーノ歴史地区マテーラの洞窟住居と岩窟教会公園ヴィチェンツァ市街とヴェネト地方のパッラーディオのヴィッラシエーナ歴史地区ナポリ歴史地区クレスピ・ダッダフェラーラ：ルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯カステル・デル・モンテアルベロベッロのトゥルッリラヴェンナの初期キリスト教建築物群ピエンツァ市街の歴史地区カゼルタの18世紀の王宮と公園、ヴァンヴィテッリの水道橋とサン・レウチョの邸宅群サヴォイア王家の王宮群パドヴァの植物園（オルト・ボタニコ）ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群（パルマリア島、ティーノ島、ティネット島）モデナの大聖堂、トッレ・チヴィカとグランデ広場ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域アマルフィ海岸アグリジェントの考古的地域ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレスー・ヌラージ・ディ・バルーミニアクイレイアの遺跡地域と総大司教座聖堂のバシリカウルビーノ歴史地区パエストゥムとヴェーリアの考古遺跡群やパドゥーラのカルトゥジオ修道院を含むチレントおよびヴァッロ・ディ・ディアーノ国立公園ヴィッラ・アドリアーナ (ティヴォリ) ヴェローナ市街アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群ティヴォリのエステ家別荘ヴァル・ディ・ノートの後期バロック様式の町々ピエモンテ州とロンバルディア州のサクリ・モンティヴァル・ドルチャチェルヴェーテリとタルクイーニアのエトルリア墓地遺跡群シラクサとパンターリカの岩壁墓地遺跡ジェノヴァのレ・ストラーデ・ヌオーヴェとパラッツィ・デイ・ロッリ制度レーティッシュ鉄道アルブラ線・ベルニナ線と周辺の景観（スイスと共有）マントヴァとサッビオネータイタリアのロンゴバルド族:権勢の足跡 (568-774年) アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群（ほか5か国と共有）トスカーナ地方のメディチ家の邸宅群と庭園群（英語版）ピエモンテのブドウ畑の景観:ランゲ＝ロエーロとモンフェッラートパレルモのアラブ・ノルマン様式建造物群およびチェファル大聖堂、モンレアーレ大聖堂 16世紀から17世紀のヴェネツィアの防衛施設群:スタート・ダ・テッラと西スタート・ダ・マール（ほか2か国と共有） 20世紀の産業都市イヴレーアコネリアーノとヴァルドッビアーデネのプロセッコ栽培丘陵群ヨーロッパの大温泉保養都市群（ほか6か国と共有）パドヴァの14世紀フレスコ作品群ボローニャのポルチコ「街道の女王」アッピア街道
自然遺産	エオリア諸島ドロミーティサン・ジョルジョ山（スイスと共有）エトナ山カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林（ほか17か国と共有）
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産イタリアの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、イタリアの世界遺産に関するカテゴリがあります。

典拠管理データベース
全般	FAST VIAF
国立図書館	ドイツイスラエルアメリカチェコ
地理	MusicBrainz地域プレアデス

名称

地理