「スポンジ・ボブ (キャラクター)」の版間の差分
m編集の要約なし |
編集の要約なし タグ: 差し戻し済み Refタグつき記述の除去 ビジュアルエディター モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
||
2行目: | 2行目: | ||
{{加筆依頼|1=日本語版のキャスティングの経緯|2=日本国内における反響についてもうちょっと詳しく|date=2021年5月}} |
{{加筆依頼|1=日本語版のキャスティングの経緯|2=日本国内における反響についてもうちょっと詳しく|date=2021年5月}} |
||
{{rough translation|英語版}} |
{{rough translation|英語版}} |
||
⚫ | |||
{{Infobox character |
|||
| series = [[スポンジ・ボブ]] |
|||
| name = スポンジ・ボブ |
|||
| colour = #FBEC5D |
|||
| image = |
|||
| alt = スポンジ・ボブ |
|||
| caption =スポンジ・ボブのバルーン |
|||
| first = "バイト募集中" (1999年) |
|||
| occupation = [[カニカーニ]]の[[シェフ|フライ係]] |
|||
| voice = {{plainlist| |
|||
* [[トム・ケニー]] <br> (原語版の声優) |
|||
* [[松野太紀]] <br> (日本語版の吹き替え声優) |
|||
* {{仮リンク|アントニオ・ラウル・コルボ|en|Antonio Raul Corbo}} <br> (若い時の声; ''[[スポンジ・ボブ: スポンジ・オン・ザ・ラン]]'') |
|||
}} |
|||
| portrayer = {{仮リンク|イーサン・スレイター|en|Ethan Slater}} ([[スポンジ・ボブ ミュージカル|ミュージカル]]) |
|||
| creator = [[ステファン・ヒーレンバーグ]] |
|||
| gender = 男性 |
|||
| species = [[海綿]] |
|||
| relatives = ミスター・スクエアパンツ (父)<br>ミセス・スクエアパンツ (母)<br>スポンジ・ボブの祖母 (祖母) |
|||
| lbl21 = 誕生日 |
|||
| data21 = 1986年7月14日<ref name="episode_season2_10">{{Cite episode |title=スポンジ・ボブのあぶない運転免許 |network=[[ニコロデオン (TVチャンネル)|ニコロデオン]]|episode-link=スポンジ・ボブのエピソード一覧#シーズン2: 2000年 - 2001年 |series=スポンジ・ボブ |season=2 |number=10 |airdate=March 7, 2001 |credits=Writers: [[アーロン・スプリンガー]]、[[CH・グリーンブラット]]、{{仮リンク|ミスター・ローレンス|en|Mr. Lawrence}}}}</ref> |
|||
⚫ | |||
彼の性格は[[楽天主義|楽観的]]で[[子供]]じみており、[[スタン・ローレル]]や{{仮リンク|ピーウィー・ハーマン (コメディアン)|en|Pee-wee Herman|label=ピーウィー・ハーマン}}といったコメディアンをはじめとする人々の影響を受けている。 |
彼の性格は[[楽天主義|楽観的]]で[[子供]]じみており、[[スタン・ローレル]]や{{仮リンク|ピーウィー・ハーマン (コメディアン)|en|Pee-wee Herman|label=ピーウィー・ハーマン}}といったコメディアンをはじめとする人々の影響を受けている。 |
||
2023年4月14日 (金) 15:13時点における版
この項目「スポンジ・ボブ (キャラクター)」は加筆依頼に出されており、内容をより充実させるために次の点に関する加筆が求められています。 加筆の要点 - 1.日本語版のキャスティングの経緯 2.日本国内における反響についてもうちょっと詳しく (貼付後はWikipedia:加筆依頼のページに依頼内容を記述してください。記述が無いとタグは除去されます) (2021年5月) |
この記事は英語版から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
スポンジ・ボブ(英: SpongeBob SquarePants)は、テレビアニメ『スポンジ・ボブ』の登場人物であり、同作の主人公である。彼はカニカーニのコックとして働く海綿である。 彼の性格は楽観的で子供じみており、スタン・ローレルやピーウィー・ハーマンといったコメディアンをはじめとする人々の影響を受けている。
原語版では、トム・ケニーが演じている。日本語版は松野太紀が声を当てている[1][2]。
スポンジ・ボブはステファン・ヒーレンバーグによって生み出され、キャラクターの名前はヒーレンバーグの本「The Intertidal Zone」(潮間帯)の主人公である「Bob the Sponge」に由来する。彼は1980年代にオーシャンインスティテュートの訪問者に生物海洋学を教えながらこの本を書いた。オーシャンインスティテュートを退職後、ヒーレンバーグはテレビアニメ『ロッコーのモダンライフ』の監督を務めていたが、1996年に同作が打ち切られて間もなく、その前提に基づいて番組の開発を開始した。スポンジ・ボブの初登場は1999年5月1日に放送されたパイロット版の「バイト募集中」であった。
スポンジ・ボブは子供から大人まで人気がある。このキャラクターはメディア評論家から肯定的な反応を集めており、史上最高の漫画のキャラクターの1人として頻繁に名前が挙げられている。一方で、彼は同性愛を促進したとして、いくつかの保守的な社会集団との論争に巻き込まれたが、ヒーレンバーグは彼の性的指向について無性愛と説明している[3]。
番組内での役割
2000年と2001年のエピソードでは、スポンジ・ボブの生年月日は1986年7月14日であったが[4]、シリーズ全体で彼の年齢は不明のままである[5]。
キャラクター
概念
画像外部リンク | |
---|---|
en:File:Bob the Sponge (The Intertidal Zone).jpg - "The Intertidal Zone"における「ボブ」。 |
ステファン・ヒーレンバーグは子供の頃、生まれて初めて海に魅了された。同時に、彼は幼い頃から芸術的能力を伸ばし始めた。大学に居た時、彼は生物海洋学を学び、芸術を専攻した[6]。彼は大学院に戻り、最終的には芸術の修士を取得することを計画していた。1984年にハンボルト州立大学を卒業した後、デイナポイントにある海洋学と海事の歴史について一般の人々を教育する事を目的とした組織であるオーシャン・インスティテュートに参加した[7]。1989年、当時の上司の勧めで、彼は「The Intertidal Zone」という漫画を描いた[8]。その作品には「Bob the Sponge」というキャラクターが登場するが、スポンジ・ボブとは異なり、実際の海綿寄りのデザインをしていた[9]。漫画本は教材止まりで販売されることは無かったが、キャラクターは後にスポンジ・ボブの原型となった[6][10]。1987年、ステファン・ヒーレンバーグはアニメーションのキャリアを追求するために研究所を去った[9][11]。
ヒーレンバーグは数年の間カリフォルニア芸術大学で実験的なアニメーションを学んだ[11]。ヒーレンバーグは、その後アニメーションフェスティバルで『ロッコーのモダンライフ』の作者であるジョー・マレーに出会い、シリーズのディレクターに起用された[9][4][12][13]。シリーズに取り組んでいる間、ステファン・ヒーレンバーグは「The Intertidal Zone」を見た作家マーティン・オルソンに会った[14]。オルソンはそのアイデアを気に入り、ヒーレンバーグが一連の海洋動物を作ることを提案し、スポンジ・ボブを作るという彼の決定を後押しした。ヒーレンバーグは当時「The Intertidal Zone」に基づいたシリーズを作ることを考えていなかった。その後、トーマス・F・ウィルソンにインタビューで、「番組を作ることは考えていなかった」と答えた。後にステファン・ヒーレンバーグは、それが「番組の動機」であると主張した[15]。
『ロッコーのモダンライフ』が1996年に終了して[16]まもなく、ステファン・ヒーレンバーグは『スポンジ・ボブ』の制作を始めた。彼は絵を描き始め、ヒトデ、カニ、海綿など、彼の漫画から番組のキャラクターのいくつかを取り出した[15]。当時、ヒーレンバーグは誰もが『レンとスティンピー』といった2人組を題材としたアニメを手掛けていると確信していた。彼はそのような番組を作れないと考え、代わりに単独の主人公を題材とすることにした[15]。彼は「動物としての多様性」が好きだったので、海綿をタイトルキャラクターにすることを考えた[17]。
セッティング・デザイン
画像外部リンク | |
---|---|
en:File:SpongeBoy by Stephen Hillenburg.jpg -スポンジ・ボブの初期案。この時点では「スポンジボーイ」という名前が付けられている |
ステファン・ヒーレンバーグは、最終的に彼の性格を思いつく前に、いくつかの「恐ろしいなりすまし」をしていた[18]。彼はその概念をローレル&ハーディとピーウィー・ハーマンと比較し、「スポンジ・ボブは、ローレル&ハーディの短編への愛情から生まれたと思う。あなたはそのような馬鹿げた仲間の状況を持っている。それは大きな影響であった。スポンジ・ボブは、そのようなキャラクター、スタン・ローレルに誘発された。[18]」と話している[9]。
最初のコンセプトスケッチは、緑のベースに赤い帽子とネクタイが付いた白いビジネスシャツを着たキャラクターというデザインだった。スポンジ・ボブの見た目は徐々に変わっていった。また、茶色いズボンは最終稿で採用されたものである[19]。スポンジ・ボブの性格はジェリー・ルイスとピーウィー・ハーマン[6]およびスタン・ローレルをもとにしており、子どもっぽく間抜けで楽観的なキャラクター像として設定された[20][8]。
フルシリーズとして『スポンジ・ボブ』を委託する前に、ニコロデオンの幹部は、主人公が学校に通った子供でなければ人気がないだろうと主張した。ステファン・ヒーレンバーグは2012年に、ニコロデオンが彼に言ったことを思い出した[21]。ヒーレンバーグは、スポンジ・ボブを大人のキャラクターにしたいと考えており、そのためにはニコロデオンを去って番組の制作を打ち切る覚悟もあった。その後、スポンジ・ボブの通うボート教習所の先生・パフ先生をメインキャラクターとして追加することで落ち着いた。のちにヒーレンバーグは「それから、生まれた私にとってのポジティブなことは、私が愛する新しいキャラクター、パフ先生がどのようにもたらされたか」と振り返っている[15]。
ネーミング
元々このキャラクターは、SpongeBoyという名前になる予定だった[22]、しかし、パイロット版の収録後[23]に、モップ会社がこの名前を商標権として登録していたため使用できないことが判明した[6]。このとき、ヒーレンバーグは、視聴者からチーズのキャラクターと間違えられないいようにするため、キャラクターの名前のどこかに「スポンジ」を入れる必要があると判断した。そして1997年、彼は「スポンジ・ボブ」という名前をファーストネームに、「スクエアパンツ」という名前をセカンドネームとして使用をすることにした。 前者は「The Intertidal Zone」の主人公である「Bob the Sponge」に由来している[6][9]。一方、後者はキャラクターの正方形の形を指す[12]と同時に、語呂合わせにもなっている[12]。
キャスティング
スポンジ・ボブの声は、ヒーレンバーグの過去作品『ロッコーのモダンライフ』に出演をした声優トム・ケニーがあてている。ヒーレンバーグは『スポンジ・ボブ』制作中、彼はキャラクターを声に出すためにトム・ケニーに近づいた[24]。ヒーレンバーグは、スポンジ・ボブを作成する際にトム・ケニーや他の人々の個性を使用した[25]。
スポンジ・ボブの声は、トム・ケニーが『ロッコーのモダンライフ』にて端役で出演した時の声が元になっており、ケニー本人は「完全に適当な声」だったと話している[6]。最初、トム・ケニーはその声はその時だけ使用していたので、どのような声だったか忘れていた。その後、ヒーレンバーグはスポンジ・ボブを考案した際に、『ロッコーのモダンライフ』に出ていた時のケニーの演技を思い出した。ヒーレンバーグは本人に声を思い出させるために『ロッコーのモダンライフ』に出演した時の映像を見せた[25]。ヒーレンバーグはケニーの演技を聞き、「それだ。[中略]これぞスポンジ・ボブだ。」と言った[26]。ケニーはCBSとのインタビューにて、この時点でニコロデオンはスポンジ・ボブ役に自分を起用するか否か迷っており、ニコロデオン側から「まあ、あと100人以上の声を聞いてみよう」と言われたことを明らかにしている[27]。また、ケニーはスポンジ・ボブ役として有名人を起用することも検討されていたことも明らかにしており、「強力なクリエイターがいることの利点の1つは、有名人だからという理由ではなく、クリエイターが自分の気に入ったキャストを起用したいと発言できることだ」と述べている[27]。ケニーは、「ステファン・ヒーレンバーグが不確かな言葉でそれを彼らに知られないようにした」と回想している[27]。ケニーによると、スポンジ・ボブの甲高い笑い声は独自性を持たせるものに生み出されたとされている。この笑い方は、ポパイやウッディー・ウッドペッカーのように、相手をいらだたせる笑い方がヒントになっている。[27]。
シリーズを通して、スポンジ・ボブの声は落ち着いた声から高い音へと進化した。トム・ケニーは、「変化を聞いた...それは主にピッチの問題だ」と語った[26]。彼は、「私は朝起きていきなりスポンジ・ボブの声を変えてみようだなんて考えたことはなく、無意識のうちにそうなったのでしょう」と言った。彼は自分の声が浸食のようにゆっくりと変化していると述べており、時間が経つにつれて物語が増えるのに伴い、キャラクターを様々な場所へ連れていく必要があると述べている[26]。ケニーは第1シーズンでの演技と第7シーズンでの演技を比較し、自分の声に多少の変化があることを認めつつも、極端ではないとしている[26]。
トム・ケニーによるスポンジ・ボブの演技は、英語圏以外の地域で放送される『スポンジ・ボブ』の吹き替えにおける基準となり、そこからさらに独自の要素が加えられた。たとえばフランス語版におけるスポンジ・ボブはダフィー・ダックのような、若干おかしな話し方をする。
反響
番組を通じて、キャラクターとしてのスポンジ・ボブは子どもをはじめとするすべての年齢層の視聴者に非常に人気となった。 彼の人気は、ニコロデオンの元々の2歳から11歳の人口統計から、10代の若者や大人にまで広がり[28]、大学のキャンパスに加え、シガニー・ウィーバーやブルース・ウィリスなどの有名人にも人気があった。 アメリカ合衆国元大統領のバラク・オバマは、2007年のTV Guideとのインタビューの中で好きなテレビキャラクターとしてスポンジ・ボブを挙げ、娘たちと一緒に番組を見ていることを明かした[6][29][30]。
Salon.comのステファニー・ザカレックは、スポンジ・ボブの純粋な無邪気さが彼をとても魅力的にしていると感じている[31]。
2010年6月、『エンターテインメント・ウィークリー』は、彼を「過去20年間で最も偉大な100人のキャラクター」の1人に指名した[32]。TV Guideは、スポンジ・ボブを「史上最高の漫画キャラクター50人」リストの9位に挙げた[33]。
『タイム』のジェームズ・ポニウォジックはキャラクターを「気質的にも肉体的にも、バート・シンプソンとは対照的と考えられる。彼の頭は、バートの頭が手に負えないほど四角くてすっきりしていて、良心的で、楽観的で、欠点を知らない性格を持っている。[34]」とした。『ニューヨーク・タイムズ』の評論家ジョイス・ミルマンは「彼がそれほど可愛げがなく、彼の世界がとても奇妙でなかったら、彼のしつこい笑い声はイライラするだろう...ピーウィーのプレイハウスのように、スポンジ・ボブは上品なラインで楽しく踊る幼年期と成人期の間、純真さと俗っぽさ、歪みとやさしさが入り混じっている。」とした。コミュニケーションの教授であり、シラキュース大学の人気テレビ研究センターの所長であるRobert Thompsonは『ニューヨークタイムズ』にて次のように語った。
「(スポンジ・ボブには)何かユニークなものがあります。皮肉以前の時代からのさわやかな息吹のようです。『ラグラッツ』のような子供向けの番組を含め、アメリカ文化に浸透している、ひじで小突いたりするような皮肉の美学は見受けられません。私は、この番組があえて素朴にふるまっていることに衝撃を受けました。ヒップやクールなどをしようとしているものは何もないので、かっこよさを移植することができます[35]。
スポンジ・ボブの性的指向に関する反響
ヒーレンバーグは2002年に、スポンジ・ボブの性的指向について「無性愛寄りだと考えている」と答えているにもかかわらず[36][37][38][3]、スポンジ・ボブは華やかなライフスタイルと寛容な姿勢から、ゲイたちの間でも人気がある[39][36]。 そして、このキャラクターが多様性やLGBTQにかかわるキャンペーンや媒体に登場し、論争を巻き起こした。
2005年、スポンジ・ボブが他の子供番組と一緒に歌って多様性と寛容を促進することを示したプロモーションビデオについて、米国のキリスト教福音派グループから「キャラクターとしてのスポンジ・ボブが同性愛の擁護者として使用されている」と批判が寄せられた[30]。しかし、ビデオには性別や性生活、ならびに性的アイデンティティへの言及は無かった[3][40]。フォーカス・オン・ザ・ファミリーのジェームス・ドブソンは、同性愛者の権利グループがビデオを後援したため、ビデオの製作者が同性愛を促進したと非難した[3]。 ジェームス・ドブソンのコメントの後、ヒーレンバーグは番組制作にあたりキャラクターの性的嗜好について考えたことがなかったという主張を繰り返した[41]。トム・ケニーや番組スタッフは、そのような問題が発生したことにショックを受け、驚いたとしている[25]。論争の後、キリスト連合教会の総務大臣兼会長であるジョン・H・トーマスは、スポンジ・ボブを彼らのミニストリーに迎え入れると述べた[42]。 彼は、「イエスは人々から目をそらさなかった。私たちも背を向けなかった」と言った[42]。
2020年6月、ニコロデオンはLGBTQ+のプライド月間を祝うツイートの中で、同局の『ヘンリー・デンジャー』の出演者であるマイケル・D・コーエン、『レジェンド・オブ・コーラ』の主人公・コーラの画像とともに、スポンジ・ボブが虹色のネクタイを着用している画像を載せた[43][38]。 コーエンは20年前に女性から男性に性転換したことで知られているほか、コーラは両性愛者という設定であり、この2人と並べられたことで、あたかもスポンジ・ボブがLGBTQのコミュニティの一員であるようにも見えた[43]。 ニコロデオン側はスポンジ・ボブの性的指向についてはコメントしなかったものの、ファンたちの間では彼の性的指向に関する議論が起こり、スポンジ・ボブやニコロデオンを肯定的に受け止める者もいた[38]。一方で、このツイートは動揺した多くの保護者たちから反発を受けた[44]。
論文記事"The Same Thing We Do Every Night: Signifying Same-Sex Desire in Television Cartoons"(「私たちが毎晩行う同じこと: テレビ漫画における同じ性的欲求の意味」)の著者であるジェフェリー・P・デニースは、スポンジ・ボブとサンディ・チークスはロマンチックな恋愛関係にないと主張し、スポンジ・ボブとパトリックは「間違いなくエロティックな強さと対になっている。」とした。デニースは、スポンジ・ボブとパトリックの2人は別々の住居に住んでおり、異なる友人たちのグループに属しているという理由から、「ロマンチックなパートナーとして一貫してコード化されているわけではない」と述べたが、シリーズでは「同性欲の可能性は決して排除されない」と主張した[45]。アニメーション・ワールド・ネットワークのマーティン・グッドマンは、スポンジ・ボブとパトリックに関するデニースのコメントを「興味深い」と説明した[46]。
バーガーキングのCM出演に対する論争
2009年4月、バーガーキングとニコロデオンの提携により、バーガーキングはスポンジ・ボブとサー・ミックス・ア・ロットが「ベイビーゴットバック」を歌う広告をリリースした[47]。スポンジ・ボブのファン層に未就学児が含まれていることから、保護者たちや児童擁護団体キャンペーン・フォー・ア・コマーシャルフリー・チャイルドフッドは、この広告の内容が性的かつ性差別的であるとして抗議した[48]。キャンペーン・フォー・ア・コマーシャルフリー・チャイルドフッドのディレクターであるスーザン・リンは「企業がスポンジ・ボブのような人気番組のキャラクターを使って子供たちにジャンクフードを宣伝するだけでも悪いことなのに、そのキャラクターがモノでも扱うかのように性的な女性のイメージ宣伝するのは非難に値する」と述べている[49][50]。バーガーキングは公式声明の中で、同社はこのCMが両親を対象としていると主張した[51]。
文化的影響と遺産
2009年7月、ニューヨークのマダム・タッソー館はスポンジ・ボブの蝋人形を展示した[52][30]。スポンジ・ボブは同館にて初めて展示された架空の人物となった[52][30]。
2011年5月、新種の菌類が発見された時、サンフランシスコ州立大学の研究員たちは、スポンジ・ボブにちなんで、この菌を「スポンギフォルマ・スクァレパンツィ」と名付け[6][53]、雑誌Mycologiaに掲載された[54]。著者らは、走査型電子顕微鏡を使用して見た子実層が「スポンジ・ボブの家のように、チューブスポンジで覆われた海底」にいくぶん似ていると述べている[54]。もともとこの形容詞はMycologiaの編集者によって「軽薄すぎる」として却下されたが、著者は「好きな名前を付けることができる」と主張した[55]。
2004年に映画『スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー』の宣伝の一環として登場して以来、スポンジ・ボブはメイシーズ・サンクスギヴィング・デイ・パレードに風船として登場している[56]。
キャラクターはファッションのトレンドになった。2008年、アメリカのファッションデザイナー、マーク・ジェイコブスは、右腕にスポンジ・ボブのタトゥーを入れており、その理由について「私はルイ・ヴィトンのコラボレーションでリチャード・プリンスと仕事をした。リチャード・プリンスはスポンジ・ボブの一連の絵を描いた。彼は私たちの会話の中で、スポンジ・ボブの芸術的価値を漫画としてどのように見ていたかを教えてくれた。私はそれが好きだったので、やった。」と述べ、彼は「それは面白い」と付け加えた[57]。同じ年、A BATHING APEはスポンジ・ボブをテーマにした靴をリリースした[58]。歌手のファレル・ウィリアムスは、ヒップな大人をターゲットにしたスポンジ・ボブのTシャツと靴のラインを支持した[59]。2014年、このキャラクターは、ミラノ・コレクションでのモスキーノデビューコレクションで、アメリカのファッションデザイナーであるジェレミー・スコットが参照した大衆文化のアイコンの1つであった[60][61]。
エジプトのタハリール広場では、2011年のエジプト革命後、スポンジ・ボブがファッション現象となり、ヒジャブからボクサーブリーフまでさまざまな商品に登場した[62][63][64]。この現象は、アメリカの学生アンドリュー・リーバーとエリザベス・ジャケットによって設立された「スポンジ・ボブ・オン・ザ・ナイル」と呼ばれるTumblrプロジェクトの作成につながった[65]。このプロジェクトは、エジプトでのスポンジ・ボブのすべての出現を記録しようとする。Sherief Elkeshtaは、エジプトの政治の一貫性のない状態についてのエッセイで、MidanMasrというタイトルの独立した月刊紙でこの現象を引用した。彼は、「なぜ彼(スポンジ・ボブ)は少なくともモロトフカクテルを持っていないのですか?それとも拳を上げていないのですか?」と書いている[66]。この現象はリビアにも広がり、スポンジ・ボブのドレスを着たリビアの反逆者が革命を祝って撮影された[67]。
メディア展開
スポンジ・ボブの人気は関連商品の販売によく反映されている[68]。2002年、スポンジ・ボブの人形は、当時のくすぐりエルモ人形よりも速い、週75,000個の割合で販売された。
日本において、スポンジ・ボブは女性を中心に人気を博した。ニコロデオンの親会社であるバイアコムは、スポンジ・ボブのブランドを構築する方法として、意図的に女性をターゲットにしたマーケティングを行った。当初、スポンジ・ボブのデザインがハローキティやピカチュウなどの既存の人気キャラクターのデザインから大きくかけ離れていたことから、日本でも人気が出るのか疑問視する声があった[69]。キャラクターは、SpongeTechによって製造された石鹸で満たされたスポンジ製品に影響を与えた[70]。
2009年初頭、Simmons Jewelry Co.は、スポンジ・ボブのコレクションの一部として75,000ドルのダイヤモンドペンダントをリリースした[59]。
2013年5月17日、Build-A-Bear Workshopは、北米の店舗とオンラインストアで新しいスポンジ・ボブのコレクションを発表した[71][72]。
スポンジ・ボブは自動車のデザインにも影響を与えた。2013年7月13日、トヨタ自動車とニコロデオンは、外装から内装に至るまでスポンジ・ボブをデザインしたトヨタ・ハイランダーの計画を発表した[73]。2014年のトヨタハイランダーのコンセプトカーは、サンディエゴのジャイアンツ対パドレスの試合中のスポンジ・ボブの日に発売された[74][75]。その後、この車両はフロリダ州のニコロデオンスイーツリゾートオーランドを含む7つの米国の場所を訪れた[76]。
脚注
- ^ Yamanaka, Taijiro (2020年8月20日). “『スポンジ・ボブ:Battle for Bikini Bottom – Rehydrated』PS4/Nintendo Switch版発売。アニメ版と同じ声優による吹替に対応”. AUTOMATON. 2021年5月11日閲覧。
- ^ “スポンジ・ボブ - アニメ声優情報”. www.mau2.com. 2021年5月10日閲覧。
- ^ a b c d “Spongebob, Muppets, Sister Sledge writer suffer criticism”. USATODAY.com (2005年1月22日). 2021年5月6日閲覧。
- ^ a b RICE, JONAH LEE (2009-12). “SpongeBob SquarePants: Pop Culture Tsunami or More?”. The Journal of Popular Culture 42 (6): 1092–1114. doi:10.1111/j.1540-5931.2009.00724.x. ISSN 0022-3840 .
- ^ “The Spongebob”. The Spongebob. (2018). doi:10.5040/9781350971578 .
- ^ a b c d e f g h Fequiere, Pedro. “日本人はほぼ知らない「スポンジボブ」の裏エピソード15選”. BuzzFeed. 2021年5月5日閲覧。
- ^ “'SpongeBob' creator Stephen Hillenburg dies of ALS at 57” (英語). PBS NewsHour (2018年11月27日). 2021年5月3日閲覧。
- ^ a b “SpongeBob SquarePants, born in O.C., turns 10” (英語). Orange County Register (2009年7月16日). 2021年5月20日閲覧。
- ^ a b c d e actor., Hillenburg, Stephen, creator, screenwriter, television producer. Kenny, Tom, 1962- voice actor. Fagerbakke, Bill, 1957- voice actor. Bumpass, Rodger, voice actor. Brown, Clancy, voice, SpongeBob SquarePants., ISBN 0-7921-9409-8, OCLC 53245802 2021年5月3日閲覧。
- ^ 『スポンジ・ボブ ファンブック完全版』講談社、2018年7月11日、36-37頁。ISBN 978-4-06-512301-0。
- ^ a b Banks 2004, p. 9.
- ^ a b c Neuwirth 2003, p. 50-51.
- ^ “The Rocko's Modern Life FAQ - Joe Murray Interview”. www.title14.com. 2021年5月3日閲覧。
- ^ (日本語) SpongeBob SquarePants | Meet the Creator: Stephen Hillenburg | Nickelodeon Animation Studio 2021年5月3日閲覧。
- ^ a b c d “Big Pop Fun with Tom Wilson: Stephen Hillenburg, artist and animator on Apple Podcasts” (英語). Apple Podcasts. 2021年5月4日閲覧。
- ^ “Rocko’s Modern Life | Joe Murray Studio”. web.archive.org (2018年12月26日). 2021年5月4日閲覧。
- ^ “SpongeBob’s incredible journey from ‘Bob the Sponge’ in a marine institute’s comic book to global stardom” (英語). 2021年5月4日閲覧。
- ^ a b “Comic Riffs - The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg”. voices.washingtonpost.com. 2021年5月4日閲覧。
- ^ Banks 2004, p. 53.
- ^ “USATODAY.com - Life's good for SpongeBob”. usatoday30.usatoday.com. 2021年5月5日閲覧。
- ^ “Stephen Hillenburg created the undersea world of SpongeBob.(The Orange County Register) - Knight Ridder/Tribune News Service | HighBeam Research”. web.archive.org (2014年6月10日). 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ Banks 2004, p. 31.
- ^ “Tps-2006-12-05-kenny.mp3”. web.archive.org (2011年7月24日). 2021年5月5日閲覧。
- ^ “Xpress: SpongeBob: the excitable, absorbent star of Bikini Bottom”. web.archive.org (2012年10月13日). 2021年5月5日閲覧。
- ^ a b c “Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants - Interview”. web.archive.org (2011年7月24日). 2021年5月5日閲覧。
- ^ a b c d “The Oral History of SpongeBob SquarePants” (英語). Hogan's Alley. 2021年5月5日閲覧。
- ^ a b c d “Spongebob's Alter Ego -”. CBS News (2002年12月27日). 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ “SpongeBob HotPants? | Fox News”. web.archive.org (2016年2月8日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Obama's Favorite TV Shows Include Entourage, The Wire - Today's News: Our Take | TVGuide.com”. web.archive.org (2009年5月24日). 2021年5月5日閲覧。
- ^ a b c d Serjeant, Jill (2009年7月13日). “From Bikini Bottom to pop icon; SpongeBob turns 10” (英語). Reuters 2021年5月20日閲覧。
- ^ “"The SpongeBob Squarepants Movie" - Salon.com”. web.archive.org (2008年12月21日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ “The 100 Greatest Characters of the Last 20 Years: Here's our full list!” (英語). EW.com. 2021年5月5日閲覧。
- ^ “TV Guide's 50 greatest cartoon characters of all time”. CNN.com (2002年7月30日). 2010年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ Poniewozik, James (2001年12月9日). “Soaking Up Attention” (英語). Time. ISSN 0040-781X 2021年5月5日閲覧。
- ^ “How to Succeed Without Attitude”. web.archive.org (2020年1月4日). 2021年5月5日閲覧。
- ^ a b “Camp cartoon star 'is not gay'” (英語). (2002年10月9日) 2021年5月6日閲覧。
- ^ “'SpongeBob SquarePants' Is 20 Years Old, but Viewers Still Question the Character's Gender” (英語). Distractify. 2021年5月8日閲覧。
- ^ a b c “ニコロデオンがスポンジ・ボブをLGBTQのアイコンと並べて紹介、クィアなのではと話題に”. フロントロウ (2020年6月16日). 2021年5月12日閲覧。
- ^ “Is SpongeBob gay?” (英語). EW.com (2002年10月1日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Will Spongebob make you gay?” (英語). NBC News. 2021年5月6日閲覧。
- ^ “SpongeBob Asexual, Not Gay: Creator” (英語). PEOPLE.com (2005年1月28日). 2021年5月21日閲覧。
- ^ a b “Business, News, Arts, Media, Share Market & More”. National Business Review (NBR) (2005年2月4日). 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ a b Galindo, Brian (2020年6月25日). “スポンジ・ボブ、実はゲイだった!?ツイッター上で大きな議論に”. BuzzFeed. 2021年5月12日閲覧。
- ^ Bicks, Emily (2020年6月13日). “Did Nickelodeon Reveal SpongeBob SquarePants Is Gay?” (英語). Heavy.com. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “The Same Thing We Do Every Night: Signifying Same-Sex Desire in Television Cartoons”. 2021年5月7日閲覧。
- ^ “Deconstruction Zone — Part 2”. Animation World Network (2004年3月10日). 2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ “Spongebob + Sir Mix-A-Lot + Burger King = Offensive Commercial? -”. Yahoo Voices (2009年4月15日). 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ "CCFC to Nickelodeon: Did You Approve the SpongeBob SquareButt Burger King Commercial?". Common Dreams Newswire (Press release) (英語). Campaign for a Commercial-Free Childhood. 9 April 2009. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “SpongeBob Meets Sir Mix-A-Lot In New Burger King Ads” (英語). Jezebel. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Is the Sir Mix-a-Lot Burger King commercial too much for kids?” (英語). www.yahoo.com. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Burger King pushes flat butts and SpongeBob to kids, hires buttheads to do it - Shiny Objects”. web.archive.org (2014年11月11日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ a b “Happy Birthday, SpongeBob SquarePants!” (英語). vancouversun. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “スポンジ状のキノコ、2011年の新種”. natgeo.nikkeibp.co.jp (2012年5月30日). 2021年5月12日閲覧。
- ^ a b Desjardin, D.; Peay, K.; Bruns, T. (2011). “Spongiforma squarepantsii, a new species of gasteroid bolete from Borneo”. Mycologia. doi:10.3852/10-433 .
- ^ Desjardin, Dennis E.; Peay, Kabir G.; Bruns, Thomas D. (2011). “Spongiforma squarepantsii, a new species of gasteroid bolete from Borneo”. Mycologia 103 .
- ^ “Macy's Thanksgiving Day Parade Viewers Can't Stop Freaking Out Over the SpongeBob SquarePants Balloon” (英語). IRL. 2021年5月20日閲覧。
- ^ “Marc Jacobs interview exclusive - GQ.COM (UK)”. web.archive.org (2014年3月8日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ “To Croc or Not To Croc? - Billionaire Boys Club”. web.archive.org (2013年12月15日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ a b “'SpongeBob SquarePants' one of Nickelodeon's longest-running shows after nearly a decade - NY Daily News”. web.archive.org (2013年1月21日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ Facebook (2014年2月21日). “Jeremy Scott for Moschino taps SpongeBob, Budweiser and Hershey's” (英語). Los Angeles Times. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “SpongeBob and McDonald’s Made Cameos in Jeremy Scott’s Moschino Debut” (英語). The Cut. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “How SpongeBob SquarePants became massive in Egypt” (英語). the Guardian (2013年5月27日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ “Is SpongeBob SquarePants the New Che Guevara?” (英語). www.vice.com. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “Meet Egypt’s unusual Tahrir icon: SpongeBob SquarePants - Alarabiya.net English | Front Page”. web.archive.org (2013年5月28日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ Cormack, Raphael (2013年3月26日). “SpongeBob SquarePants takes over the Middle East” (英語). Prospect Magazine. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “Brooklyn, Egypt, and SpongeBob”. Midan Masr. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “The New Mascot of Egypt: Spongebob Squarepants | Tavern Keepers”. web.archive.org (2013年6月15日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ “USATODAY.com - Life's good for SpongeBob”. usatoday30.usatoday.com. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “SpongeBob Goes Trendy to Win Japan Fans”. web.archive.org (2009年4月5日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ Cohen, Melanie (2010年7月13日). “SpongeTech Strikes Out in Bankruptcy” (英語). Wall Street Journal. ISSN 0099-9660 2021年5月9日閲覧。
- ^ “Build A Bear SpongeBob Square Pants coming May 17” (英語). al (2013年4月4日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ “Build-A-Bear Workshop Makes a Splash with New SpongeBob SquarePants Collection” (英語). www.businesswire.com (2013年5月15日). 2021年5月9日閲覧。
- ^ “米国トヨタ、人気アニメキャラでラッピングしたハイランダーが登場”. レスポンス. 2021年5月19日閲覧。
- ^ “SpongeBob SquareCar! Check out the cartoon's new wheels” (英語). EW.com. 2021年5月9日閲覧。
- ^ Brindusescu, Gabriel (2013年7月12日). “Toyota to Unveil 2014 Highlander SpongeBob Edition” (英語). autoevolution. 2021年5月9日閲覧。
- ^ “SpongeBob-Themed Toyota Highlander by Nickelodeon” (英語). 2021年5月9日閲覧。
参考文献
- Banks, Steven (September 24, 2004). SpongeBob Exposed! The Insider's Guide to SpongeBob SquarePants. Schigiel, Gregg (illustrator). Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-0-689-86870-2
- Neuwirth, Allan (2003). Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies. Allworth Press. ISBN 978-1-58115-269-2