コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「水信玄餅」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
←信玄餅へのリダイレクト
タグ: 新規リダイレクト
 
ページ「Raindrop cake」の翻訳により作成
1行目: 1行目:
{{Infobox Prepared Food|name=水信玄餅|image=Raindrop Cake (28130238005).jpg|image_size=250px|caption=|alternate_name=|country={{JPN}}|region=|creator=|course=|type=[[菓子]]|served=|main_ingredient=水、寒天|variations=|calories=|other=}}
#redirect[[信玄餅]]
[[ファイル:Mizu_Shingen_Mochi,_black_syrup_(27871976812).jpg|サムネイル|黒蜜ときな粉を添えた水信玄餅]]
'''水信玄餅'''（みずしんげんもち）は、[[水]]と[[寒天]]でできた[[滴]]に見立てた菓子。2014年に日本で初めて流行し、その後、世界的に注目を集めた。

== 歴史 ==

[[信玄餅]]は、[[戦国時代 (日本)|戦国時代]]に大名[[武田信玄]]によって緊急食品として最初に作成された。 これは米粉と砂糖から作られた<ref>{{Cite web |date=2011-01-31 |title=信玄餅 {{!}} 金精軒 |url=https://kinseiken.co.jp/okashi/shingenmochi |access-date=2021-07-18 |website=金精軒 {{!}} 　山梨県北杜市で和菓子屋を営んでおります。 |language=ja}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-06-01 |title=Raindrop Cake, A Low Calorie Japanese Dessert You Need To Try! |url=https://www.honestfoodtalks.com/raindrop-cake-recipe-japanese/ |access-date=2021-07-18 |website=Honest Food Talks |language=en-GB}}</ref>。

現代日本において、[[北杜市]]の地元の人たちが、新鮮な天然水を菓子に取り入れ始めた。[[山梨県]]の金精軒製菓は、週末にこれを販売した最初の店の一つだった<ref>{{Cite web |date=2019-05-01 |title=2019年 水信玄餅をお求めの方へ {{!}} 金精軒 |url=https://kinseiken.co.jp/news/4231 |access-date=2021-07-18 |website=金精軒 {{!}} 　山梨県北杜市で和菓子屋を営んでおります。 |language=ja}}</ref>。

2013年、金精軒は食べられる水を作るというアイデアを模索したいと考えていた<ref name="Japan Info2">{{cite web |title=Mizu Shingen Mochi: Water You Can Eat? |website=Japan Info |url=http://jpninfo.com/42103 |access-date=2018-08-16}}</ref>。菓子はバイラルセンセーションになり、人々は料理を体験するために特別な旅行をした<ref name="Maitland 20182">{{cite web |last=Maitland |first=Hayley |date=2018-08-14 |title=Everything You Need To Know About Raindrop Cakes |url=https://www.vogue.co.uk/article/everything-you-need-to-know-about-raindrop-cake |access-date=2018-08-16 |website=British Vogue}}</ref>。

ダレン・ウォンは、2016年4月に[[ニューヨーク]]で開催されたフードフェア「スモーガスバーグ」で、この料理を米国に紹介した。その直後、ロンドンのレストラン「Yamagoya 」が4カ月かけて別バージョンを開発した<ref name="Maitland 20183">{{cite web |last=Maitland |first=Hayley |date=2018-08-14 |title=Everything You Need To Know About Raindrop Cakes |url=https://www.vogue.co.uk/article/everything-you-need-to-know-about-raindrop-cake |access-date=2018-08-16 |website=British Vogue}}</ref>。

== 概要 ==
料理はミネラルウォーターと寒天から作られており、実質的にカロリーはない<ref name="Maitland 20184">{{cite web |last=Maitland |first=Hayley |date=2018-08-14 |title=Everything You Need To Know About Raindrop Cakes |url=https://www.vogue.co.uk/article/everything-you-need-to-know-about-raindrop-cake |access-date=2018-08-16 |website=British Vogue}}</ref><ref name="Delish 20182">{{cite web |title=What is a Raindrop Cake – How to Make a Raindrop Cake |website=Delish |date=2018-03-13 |url=https://www.delish.com/food-news/a46624/raindrop-cake/ |access-date=2018-08-16}}</ref><ref name="Delish 20183">{{cite web |title=What is a Raindrop Cake – How to Make a Raindrop Cake |website=Delish |date=2018-03-13 |url=https://www.delish.com/food-news/a46624/raindrop-cake/ |access-date=2018-08-16}}</ref>。オリジナルの料理の水は[[赤石山脈|南アルプス]]の[[甲斐駒ヶ岳]]から得たもので、やや甘みがあると言われている<ref name="Japan Info3">{{cite web |title=Mizu Shingen Mochi: Water You Can Eat? |website=Japan Info |url=http://jpninfo.com/42103 |access-date=2018-08-16}}</ref>。寒天は海藻から作られるゼラチンの代わり。加熱後、成形・冷却する。トッピングには、シロップの[[黒砂糖|黒蜜]]と、大豆粉の[[きな粉]]が使われている<ref name="Maitland 20184" /><ref name="Delish 20182" /><ref name="Delish 20183" />。ほとんど味のない菓子は、口に入ると溶けるのですぐに食べる必要がある。そうしないと、20分後に溶けて蒸発し始める。

また、このデザートは家庭で作れるようにキットで販売されている<ref name="Raindrop Cake 20172">{{cite web |title=Raindrop Cake Making Kit |website=Raindrop Cake |date=2017-08-08 |url=https://raindropcake.com/ |access-date=2018-08-16}}</ref>。[[トゥデイ (テレビ番組)|ザ・トゥデイ・ショー]]、[[BuzzFeed]]、[[ABCニュース (アメリカ)|ABCニュース]]など、アメリカの主要メディアでも紹介された<ref name="Raindrop Cake 20172" />。

== 脚注 ==
<references />
[[Category:和菓子]]

2022年5月29日 (日) 12:02時点における版

水信玄餅
種類 菓子
発祥地 日本の旗 日本
主な材料 水、寒天
テンプレートを表示
黒蜜ときな粉を添えた水信玄餅

水信玄餅（みずしんげんもち）は、水と寒天でできた滴に見立てた菓子。2014年に日本で初めて流行し、その後、世界的に注目を集めた。

歴史

信玄餅は、戦国時代に大名武田信玄によって緊急食品として最初に作成された。 これは米粉と砂糖から作られた[1][2]。

現代日本において、北杜市の地元の人たちが、新鮮な天然水を菓子に取り入れ始めた。山梨県の金精軒製菓は、週末にこれを販売した最初の店の一つだった[3]。

2013年、金精軒は食べられる水を作るというアイデアを模索したいと考えていた[4]。菓子はバイラルセンセーションになり、人々は料理を体験するために特別な旅行をした[5]。

ダレン・ウォンは、2016年4月にニューヨークで開催されたフードフェア「スモーガスバーグ」で、この料理を米国に紹介した。その直後、ロンドンのレストラン「Yamagoya 」が4カ月かけて別バージョンを開発した[6]。

概要

料理はミネラルウォーターと寒天から作られており、実質的にカロリーはない[7][8][9]。オリジナルの料理の水は南アルプスの甲斐駒ヶ岳から得たもので、やや甘みがあると言われている[10]。寒天は海藻から作られるゼラチンの代わり。加熱後、成形・冷却する。トッピングには、シロップの黒蜜と、大豆粉のきな粉が使われている[7][8][9]。ほとんど味のない菓子は、口に入ると溶けるのですぐに食べる必要がある。そうしないと、20分後に溶けて蒸発し始める。

また、このデザートは家庭で作れるようにキットで販売されている[11]。ザ・トゥデイ・ショー、BuzzFeed、ABCニュースなど、アメリカの主要メディアでも紹介された[11]。

脚注

  1. ^ “信玄餅 | 金精軒”. 金精軒 | 　山梨県北杜市で和菓子屋を営んでおります。 (2011年1月31日). 2021年7月18日閲覧。
  2. ^ “Raindrop Cake, A Low Calorie Japanese Dessert You Need To Try!” (英語). Honest Food Talks (2021年6月1日). 2021年7月18日閲覧。
  3. ^ “2019年 水信玄餅をお求めの方へ | 金精軒”. 金精軒 | 　山梨県北杜市で和菓子屋を営んでおります。 (2019年5月1日). 2021年7月18日閲覧。
  4. ^ “Mizu Shingen Mochi: Water You Can Eat?”. Japan Info. 2018年8月16日閲覧。
  5. ^ Maitland, Hayley (2018年8月14日). “Everything You Need To Know About Raindrop Cakes”. British Vogue. 2018年8月16日閲覧。
  6. ^ Maitland, Hayley (2018年8月14日). “Everything You Need To Know About Raindrop Cakes”. British Vogue. 2018年8月16日閲覧。
  7. ^ a b Maitland, Hayley (2018年8月14日). “Everything You Need To Know About Raindrop Cakes”. British Vogue. 2018年8月16日閲覧。
  8. ^ a b “What is a Raindrop Cake – How to Make a Raindrop Cake”. Delish (2018年3月13日). 2018年8月16日閲覧。
  9. ^ a b “What is a Raindrop Cake – How to Make a Raindrop Cake”. Delish (2018年3月13日). 2018年8月16日閲覧。
  10. ^ “Mizu Shingen Mochi: Water You Can Eat?”. Japan Info. 2018年8月16日閲覧。
  11. ^ a b “Raindrop Cake Making Kit”. Raindrop Cake (2017年8月8日). 2018年8月16日閲覧。
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=水信玄餅&oldid=89751047」から取得