「アルメニア州」の版間の差分

	Армянская область ; アルメニア州
	ロシア帝国の州
	紋章
	アルメニア州の位置
政庁所在地	エリヴァニ
歴史
- 設置	1828年3月21日
- 廃止	1841年

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2021年4月15日 (木) 23:52時点における版

アルメニア州（アルメニア語: Հայկական մարզ、ロシア語：Армянская область）は、1828年から1840年までカフカース地域に設置されたロシア帝国の地方行政区画である^[1]^[2]^[3]^[4]。その州域は、現在のアルメニア中央部とトルコのウードゥル県およびアゼルバイジャンの飛び地のナヒチェヴァン自治共和国にほぼ相当し、その面積は約2万1千平方キロメートルに及んだ^[5]。その州都はエリヴァニであった^[6]。

歴史

1828年の第二次ロシア・ペルシャ戦争後に、ロシア帝国とガージャール朝との間で同年2月10日に結ばれたトルコマーンチャーイ条約によって、ガージャール朝が支配していたエリヴァン・ハン国（英語版）とナヒチェヴァン・ハン国（英語版）の旧領地がロシア帝国に割譲された。同年3月21日、ロシア帝国はその割譲地にアルメニア州を創設した^[1]^[7]^[8]^[9]。同年、ウクライナ・コサック出身の軍事指導者で、第二次ロシア・ペルシャ戦争において、アルメニアの都市エチミアジンを攻撃したガージャール朝軍を撃退したイヴァン・パスケーヴィチ（英語版）は、「エリヴァニ伯」の称号を授与されている^[4]^[8]。アハルカラキ、タシル（英語版）、ガザフ（アゼルバイジャン語版）およびナゴルノ・カラバフなどの一部の東部高山地域は、この地域には含まれていなかった^[10]。

1829年、バルト・ドイツ人でありドルパート大学の教授で博物学者のフリードリヒ・パルロットは、アララト山登頂の一環として、州内を旅行した。アルメニア人の作家ハチャトゥル・アボヴィアン（英語版）と他の四人の同行者を伴い、現在はイェニドアン（英語版）と呼ばれるアコリ村にあったアコリ・聖イアコフ修道院（英語版）を登山基地として使用して、パルロットは記録上確認できる史上初のアララト山登頂を果たした^[11]。

アルメニア州における中心地は東アルメニア（ロシア語版）最大の都市エリヴァニで、その人口は約1万3千人を数え、その半数以上がアルメニア人であった。その他の都市では、セヴァン湖の南方にあるナヒチェヴァンがある。全アルメニアのカトリコス（アルメニア語版）が置かれたエチミアジンは、アルメニア人にとって歴史的、文化的および精神的中心地としての役割を果たしていた。

アルメニア州の統治機構は、二人のロシア人軍人、アルメニア人とムスリムから一人ずつの代表、他に執行・財務・経済・司法を担当する三人の顧問から構成される特別委員会により運営されていた。ムスリムの代表は、トルコ人・タタール人 (アゼルバイジャン人)・ペルシア人およびクルド人の中から協議で選出されていた。特別委員は税金と関税の徴収を担当した。

アルメニア州の廃止は、、1840年4月10日のロシア皇帝ニコライ1世の勅命により承認され^[12]、翌1841年1月1日より発効した。

アルメニア州の大部分は、グルジア県やイメレチア州を廃止・統合する形でグルジノ・イメレチア県へと再編されている^[4]。しかしながら、ナゴルノ・カラバフや南東部の一部地域について、シェマハ（英語版）を州都とし、ムスリムのアゼルバイジャン人が多数派を占める新設のカスピ州に属すことになり、失望が広がった。また、グルジノ・イメレチア県に属すことになったアルメニア系住民の間でも、同じキリスト教徒だが民族的に異なるグルジア人が多数派を占めるグルジノ・イメレチア県への帰属に不安が広がり、民族的または宗教的な帰属意識を無視した行政区画の再編に対して、先住民族の間で不満が生じた。アルメニア州の撤廃に伴い、アルメニア人の間でアルメニアの自治への幻想が急速に萎んだ。

しかし、1849年、皇帝の特別命令により、独立した行政区画としてエリヴァニ県（ロシア語版）が設置されることになった。

人口

アルメニア州の設置当時、アルメニア州においてアルメニア人が占める割合は、全人口の3分の1程であった^[10]。

14世紀の半ばまで、アルメニア人は東アルメニアの大多数を占めていた。ティムールの征服戦争の結果、14世紀末までに、これらの領土はテュルク系民族の恒久的な定住地となり、イスラム教が支配的な宗教に変わった。アルメニア州に相当する地域に残るアルメニア人にとって、これは直接的な異民族・異教徒による支配の始まりであった^[13]。

東アルメニアにおけるイラン系王朝による長期にわたる支配期間（1555年–1828年）、いずれのイスラーム王朝も地元のアルメニア人を強制的にイラン国内のムスリムが多数派を占める土地に移住させ、代わりにアルメニア州へムスリムの入植を積極的に進めた^[14]。

東アルメニアがロシア帝国の統治下となり、ロシア政府がイランとオスマン帝国の領内に住んでいるアルメニア人に対して、アルメニア州内への帰還または移住を奨励したため、アルメニア人の人口は大幅に増加した。1804年以降、あるいは1795年まで遡ってイラン領内に住んでいたアルメニア人の捕虜は、帰還を許可された^[15]。1832年までに、約4万5千人のアルメニア人が州内において定住生活を営んでいた^[16]。

脚注

^ ^a ^b Полное собрание законов Российской империи, собрание 2-е, т. XV, ст. 13368
^ Tsutsiev, Arthur Nora Seligman Favorov訳 (2014). Atlas of the Ethno-Political History of the Caucasus. New Haven: Yale University Press. p. 15. ISBN 9780300153088
^ Panossian, Razmik (2006). The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars. New York: Columbia University Press. p. 122. ISBN 9780231139267
^ ^a ^b ^c Bournoutian, George A. (1992). The Khanate of Erevan Under Qajar Rule, 1795-1828. Costa Mesa: Mazda Publishers. p. 26. ISBN 9780939214181
^ О. П. Маркова. Россия, Закавказье и международные отношения в XVIII веке. - Наука, 1966.
^ Tsutsiev, p. 16.
^ Акты Кавказской Археографической Комиссии. т. VII, док. № 437
^ ^a ^b King, Charles (2008). The Ghost of Freedom: A History of the Caucasus. Oxford: Oxford University Press. pp. 50–51. ISBN 978-0195177756
^ Atkin, Muriel (1980). Russia and Iran, 1780–1828. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 158–159. ISBN 9780816609246
^ ^a ^b Richard G. Hovannisian (1967). Armenia on the Road to Independence, 1918. pp. 9-10
^ Parrot, Friedrich William Desborough Cooley訳 (2016). Journey to Ararat. Introduction by Pietro A. Shakarian. London: :Gomidas Institute. p. 139. ISBN 9781909382244
^ Полное собрание законов Российской империи, собрание 2-е, т. XV, ბრძ. 13.368, გვ. 237^{[リンク切れ]}
^ George A. Bournoutian (1980). "The Population of Persian Armenia Prior to and Immediately Following its Annexation to the Russian Empire: 1826-1832" (英語) (91) (Conference on "NATIONALISM AND SOCIAL CHANGE IN TRANSCAUCASIN" ed.): 11. {{cite journal}}: Cite journalテンプレートでは|journal=引数は必須です。 (説明)
^ История Востока. В 6 томах. Том 3. Восток на рубеже средневековья и нового времени. XVI-XVIII вв. Глава 5. Государство Сефевидов в XVI — начале XVIII в.: Исмаил так и не преуспел в своих попытках ослабить власть кызыл-башских эмиров, которые безраздельно господствовали в Сефевидском государстве. По сути дела, весь Иран и прочие страны, непосредственно подчиненные кызылбашам, были разделены между главами тех или иных «племен» на владения улька. Кроме того, обширные территории передавались в пользование воинам, членам* этих «племен». С таких территорий старое население, как правило, изгонялось. Так происходило в Армении и некоторых других областях.
^ Kazemzadeh, Firuz (1991). “Iranian Relations with Russia and the Soviet Union, to 1921”. In Avery, Peter. The Cambridge History of Iran, Vol. 7: From Nadir Shah to the Islamic Republic. Cambridge: Cambridge University Press. p. 339. ISBN 9780521200950
^ Bournoutian, p. 60.

[ReferenceA-1] Полное собрание законов Российской империи, собрание 2-е, т. XV, ст. 13368

[2] Tsutsiev, Arthur Nora Seligman Favorov訳 (2014). Atlas of the Ethno-Political History of the Caucasus. New Haven: Yale University Press. p. 15. ISBN 9780300153088

[panossian-3] Panossian, Razmik (2006). The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars. New York: Columbia University Press. p. 122. ISBN 9780231139267

[bournoutian-4] Bournoutian, George A. (1992). The Khanate of Erevan Under Qajar Rule, 1795-1828. Costa Mesa: Mazda Publishers. p. 26. ISBN 9780939214181

[5] О. П. Маркова. Россия, Закавказье и международные отношения в XVIII веке. - Наука, 1966.

[6] Tsutsiev, p. 16.

[7] Акты Кавказской Археографической Комиссии. т. VII, док. № 437

[king-8] King, Charles (2008). The Ghost of Freedom: A History of the Caucasus. Oxford: Oxford University Press. pp. 50–51. ISBN 978-0195177756

[9] Atkin, Muriel (1980). Russia and Iran, 1780–1828. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 158–159. ISBN 9780816609246

[Hovannisian-10] Richard G. Hovannisian (1967). Armenia on the Road to Independence, 1918. pp. 9-10

[11] Parrot, Friedrich William Desborough Cooley訳 (2016). Journey to Ararat. Introduction by Pietro A. Shakarian. London: :Gomidas Institute. p. 139. ISBN 9781909382244

[nir-12] Полное собрание законов Российской империи, собрание 2-е, т. XV, ბრძ. 13.368, გვ. 237^{[リンク切れ]}

[Bournoutian_11-13] George A. Bournoutian (1980). "The Population of Persian Armenia Prior to and Immediately Following its Annexation to the Russian Empire: 1826-1832" (英語) (91) (Conference on "NATIONALISM AND SOCIAL CHANGE IN TRANSCAUCASIN" ed.): 11. {{cite journal}}: Cite journalテンプレートでは|journal=引数は必須です。 (説明)

[История_Востока_3-14] История Востока. В 6 томах. Том 3. Восток на рубеже средневековья и нового времени. XVI-XVIII вв. Глава 5. Государство Сефевидов в XVI — начале XVIII в.: Исмаил так и не преуспел в своих попытках ослабить власть кызыл-башских эмиров, которые безраздельно господствовали в Сефевидском государстве. По сути дела, весь Иран и прочие страны, непосредственно подчиненные кызылбашам, были разделены между главами тех или иных «племен» на владения улька. Кроме того, обширные территории передавались в пользование воинам, членам* этих «племен». С таких территорий старое население, как правило, изгонялось. Так происходило в Армении и некоторых других областях.

[15] Kazemzadeh, Firuz (1991). “Iranian Relations with Russia and the Soviet Union, to 1921”. In Avery, Peter. The Cambridge History of Iran, Vol. 7: From Nadir Shah to the Islamic Republic. Cambridge: Cambridge University Press. p. 339. ISBN 9780521200950

[bournoutian3-16] Bournoutian, p. 60.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

@@ 59行目: / 59行目: @@
 アルメニア州の設置当時、アルメニア州においてアルメニア人が占める割合は、全人口の3分の1程であった<ref name="Hovannisian" />。
-[[14世紀]]の半ばまで、アルメニア人は東アルメニアの大多数を占めていた。[[ティムールの征服戦争]]の結果、14世紀末までに、これらの領土は[[テュルク系民族]]の恒久的な定住地となり、イスラム教が支配的な宗教に変わった。アルメニア州に相当する地域に残るアルメニア人にとって、これは直接的な異民族・異教徒による支配の始まりであった<ref name="Bournoutian_11">{{статья |автор = George  A.  Bournoutian|заглавие= The  Population  of  Persian  Armenia Prior  to  and Immediately  Following its  Annexation  to  the  Russian Empire: 1826-1832 |язык= en|издание = Conference  on "NATIONALISM  AND  SOCIAL  CHANGE  IN  TRANSCAUCASIN" |год= 1980 |номер= 91|страницы = 11}}</ref>。
+[[14世紀]]の半ばまで、アルメニア人は東アルメニアの大多数を占めていた。[[ティムールの征服戦争]]の結果、14世紀末までに、これらの領土は[[テュルク系民族]]の恒久的な定住地となり、イスラム教が支配的な宗教に変わった。アルメニア州に相当する地域に残るアルメニア人にとって、これは直接的な異民族・異教徒による支配の始まりであった<ref name="Bournoutian_11">{{Cite journal2 |author = George  A.  Bournoutian |editor=  |format= |url=  |title= The  Population  of  Persian  Armenia Prior  to  and Immediately  Following its  Annexation  to  the  Russian Empire: 1826-1832 |type=  |orig-year= | agency =  |edition= Conference  on "NATIONALISM  AND  SOCIAL  CHANGE  IN  TRANSCAUCASIN"  |location=  |date=  1980 |year= 1980 |publisher=  |at=  |volume=  |issue=  |number= 91|pages = 11 |page=  |series=  |isbn =  |issn =  |doi =  |bibcode =  |arxiv =  |pmid =  |ref=  |archive-url =  |archive-date =  |language= en |quote=  }}</ref>。
 東アルメニアにおける[[イラン]]系王朝による長期にわたる支配期間（[[1555年]]–[[1828年]]）、いずれのイスラーム王朝も地元のアルメニア人を強制的にイラン国内のムスリムが多数派を占める土地に移住させ、代わりにアルメニア州へムスリムの入植を積極的に進めた<ref name="История Востока 3">История Востока. В 6 томах. Том 3. Восток на рубеже средневековья и нового времени. XVI-XVIII вв. Глава 5. Государство Сефевидов в XVI — начале XVIII в.: Исмаил так и не преуспел в своих попытках ослабить власть кызыл-башских эмиров, которые безраздельно господствовали в Сефевидском государстве. По сути дела, весь Иран и прочие страны, непосредственно подчиненные кызылбашам, были разделены между главами тех или иных «племен» на владения улька. Кроме того, обширные территории передавались в пользование воинам, членам* этих «племен». С таких территорий старое население, как правило, изгонялось. Так происходило в Армении и некоторых других областях.</ref>。