「アハルゴリ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m編集の要約なし |
m Bot作業依頼: 翻訳用出典テンプレートのsubst展開 (Template:Книга) - log |
||
| 63行目: | 63行目: | ||
== 名称 == |
== 名称 == |
||
「アハルゴリ」という地名は、[[グルジア語]]で「新しい」を意味する「アハル」{{lang|ka|"ახალ"}} と「丘・山」を意味する「ゴリ」{{lang|ka|"გორი"}} からなる<ref>{{lang|ru|{{ |
「アハルゴリ」という地名は、[[グルジア語]]で「新しい」を意味する「アハル」{{lang|ka|"ახალ"}} と「丘・山」を意味する「ゴリ」{{lang|ka|"გორი"}} からなる<ref>{{lang|ru|{{cite book2| author = {{nobr|Поспелов Е. М.}} | chapter = | chapter-url = | format = | url = | title = Имена городов: вчера и сегодня (1917 — 1992): Топонимический словарь | orig-year = | agency = | edition = {{nowrap|10 000 экз}} |location= М. |date = 1993 |publisher= Русские словари |at= |volume= |issue = | pages = 29| page = | series = | isbn = | ref = }}}}</ref>。[[1934年]]に<ref name="gse">{{lang|ka|{{仮リンク|グルジア・ソビエト百科事典|label= ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია|ru|Грузинская советская энциклопедия}}, ტ. 6, გვ. 176, [[トビリシ|თბ.]], 1983 წელი.}}</ref>、街は[[ウラジーミル・レーニン]]に敬意を表して「レニンゴリ」<ref name="BSE">{{lang|ru|{{БСЭ3|Ленингори|том=14}}}}</ref>ないし「レニンゴル」<ref>{{lang|ru|{{cite book2| author = Академия наук Грузинской ССР. Юго-Осетинский научно-исследовательский институт | chapter = | chapter-url = | format = | url = | title = Народное хозяйство Юго-Осетинской автономной области | orig-year = | agency = | edition = |location= [[ツヒンヴァリ|Сталинир]] |date = 1959 |publisher= Госиздат Юго-Осетии |at= |volume= |issue = | pages = 21| page = | series = | isbn = | ref = }}}}</ref>と改称されたが、[[1990年]]9月4日のレニンゴリ地区会議の議決によって「アハルゴリ」に戻された。しかし[[南オセチア自治州]]議会の側は、この決定は少数言語の権利を蔑ろにする違法なものである、として改称を否認した<ref>{{lang|ru|{{cite web|title= Решение Исполкома Совета народных депутатов Юго-Осетинской автономной области о решениях внеочередной 18 сессии Ленингорского районного совета народных депутатов 20-го созыва от 4 сентября 1990 года|url= http://sojcc.ru/bazeofindep/242.html|date= 1990-09-14|accessdate= 2016-03-26|author= {{nobr|''Зассеева Ф. М.,''}} {{nobr|''Кокоев И. Е.''}}|publisher= Юго-Осетинская часть СКК}}}}</ref>。 |
||
[[ロシア]]の{{仮リンク|連邦国家登録・地籍簿・地図局|label= 地図作成局|ru|Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии}}が発行する地図においては、この町の名は[[1999年]]までは「レニンゴリ」<ref>{{lang|ru|Грузия, Армения, Азербайджан // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 1999 г. ; отв. ред.: {{nobr|Т. Г. Новикова}}, {{nobr|Т. М. Воробьева}}. — 3-е изд. стер., отпеч. в 2002 г. с диапоз. 1999 г. — {{М.}} : Роскартография, 2002. — С. 118. — ISBN 5-85120-055-3.}}</ref>、[[2000年代]]初めからは「アハルゴリ」<ref>{{lang|ru|{{ |
[[ロシア]]の{{仮リンク|連邦国家登録・地籍簿・地図局|label= 地図作成局|ru|Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии}}が発行する地図においては、この町の名は[[1999年]]までは「レニンゴリ」<ref>{{lang|ru|Грузия, Армения, Азербайджан // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 1999 г. ; отв. ред.: {{nobr|Т. Г. Новикова}}, {{nobr|Т. М. Воробьева}}. — 3-е изд. стер., отпеч. в 2002 г. с диапоз. 1999 г. — {{М.}} : Роскартография, 2002. — С. 118. — ISBN 5-85120-055-3.}}</ref>、[[2000年代]]初めからは「アハルゴリ」<ref>{{lang|ru|{{cite book2| author = | chapter = Грузия| chapter-url = | format = | url = | title = Атлас мира | orig-year = | agency = сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2000 г.; гл. ред. {{nobr|Г. В. Поздняк}}, {{nobr|Н. Н. Полункина}}; отв. ред. {{nobr|Н. В. Смурова}} | edition = Испр. в 2003 г {{nowrap|40 000 экз}} |location= М. |date = 2003 |publisher= ПКО «Картография»: Изд-во Оникс |at= |volume= |issue = | pages = 160| page = | series = | isbn = 5-85576-095-2| ref = }}}}</ref>となっている。 |
||
== 経済 == |
== 経済 == |
||
2021年4月15日 (木) 23:37時点における版
アハルゴリ （レニンゴル） ახალგორი (Ленингор) | |
|---|---|
|
町 | |
 エリストフ家の宮殿（1886年） | |
 | |
  アハルゴリ （レニンゴル）  アハルゴリ （レニンゴル） | |
| 北緯42度07分17.78秒 東経44度29分07.08秒 / 北緯42.1216056度 東経44.4853000度 | |
| 国 |
 ジョージア（法令上） 南オセチア（事実上） |
| 州 地区 |
ムツヘタ＝ムティアネティ州（法令上） レニンゴル地区（事実上） |
| 地区 | アハルゴリ地区（法令上） |
| 標高 | 800 m |
| 人口 （2015） | |
| • 合計 | 1,033人 |
| 等時帯 | UTC+4 (GET（法令上）) |
| 市外局番 | +995 342[1] |
| 等時帯 | MSK（事実上） (UTC+3) |
| ウェブサイト | [1]（南オセチア側サイト） |
アハルゴリ（グルジア語: ახალგორი）は、ジョージア中東部ムツヘタ＝ムティアネティ州の町。同地はジョージアから事実上独立した「南オセチア共和国」の占領下にあり、南オセチア側からはレニンゴル（オセット語: Ленингор）と呼ばれている。これは、同地のソ連時代の名称であるレニンゴリ（ロシア語: Ленингори、グルジア語: ლენინგორი）に基づく。
クサニ川の沿岸、アレヴィ山脈 (ka) 西側の標高800メートルに位置し[2]、トビリシ＝サムトレディア線上の駅も存在する[3]。人口は1,033人（2015年南オセチア国勢調査[4]）。
名称
「アハルゴリ」という地名は、グルジア語で「新しい」を意味する「アハル」"ახალ" と「丘・山」を意味する「ゴリ」"გორი" からなる[5]。1934年に[2]、街はウラジーミル・レーニンに敬意を表して「レニンゴリ」[3]ないし「レニンゴル」[6]と改称されたが、1990年9月4日のレニンゴリ地区会議の議決によって「アハルゴリ」に戻された。しかし南オセチア自治州議会の側は、この決定は少数言語の権利を蔑ろにする違法なものである、として改称を否認した[7]。
ロシアの地図作成局が発行する地図においては、この町の名は1999年までは「レニンゴリ」[8]、2000年代初めからは「アハルゴリ」[9]となっている。
経済
1912年のロシア帝国の統計によれば、アハルゴリはチフリス県ドゥシェト郡 (ru) に属する、人口590人のアルメニア人の村とされている[10]。ソビエト連邦時代以前の主要産業は家内制手工業であったが[11]、ソ連時代になるとワイン、フルーツジュースや織物の工場生産も行われるようになった[3]。
ソビエト連邦の崩壊後、2008年に南オセチア紛争が発生するまでは、「ロミシ」醸造所や木材・砕石プラントが主な雇用先となっていた[12]。同年8月にアハルゴリが南オセチア側に制圧されると[13]、街からは大規模なグルジア人の脱出があった[14]。非公式の報道によれば、2009年に「ロミシ」はブランドなしでビールとレモネードの生産を再開したとされる[15]。2010年2月には、「ロミシ」は「アルトン」と改称され、3銘柄のビールの生産を再開した[16]。しかし、直後に「アルトン」は横領や不正操業の疑いを受け、南オセチア検察庁に立件された[17]。
脚注
- ^ ნომრების ფორმატი და ახალი ეროვნული კოდები (PDF) (Report). Silknet.
- ^ a b ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 6, გვ. 176, თბ., 1983 წელი.
- ^ a b c Ленингори // Куна — Ломами. — М. : Советская энциклопедия, 1973. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 14).
- ^ “South Ossetia - All Places: 2015 census”. pop-stat.mashke.org. 2019年11月11日閲覧。
- ^ Поспелов Е. М. (1993). Имена городов: вчера и сегодня (1917 — 1992): Топонимический словарь (10 000 экз ed.). М.: Русские словари. p. 29.
- ^ Академия наук Грузинской ССР. Юго-Осетинский научно-исследовательский институт (1959). Народное хозяйство Юго-Осетинской автономной области. Сталинир: Госиздат Юго-Осетии. p. 21.
- ^ Зассеева Ф. М., Кокоев И. Е. (1990年9月14日). “Решение Исполкома Совета народных депутатов Юго-Осетинской автономной области о решениях внеочередной 18 сессии Ленингорского районного совета народных депутатов 20-го созыва от 4 сентября 1990 года”. Юго-Осетинская часть СКК. 2016年3月26日閲覧。
- ^ Грузия, Армения, Азербайджан // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 1999 г. ; отв. ред.: Т. Г. Новикова, Т. М. Воробьева. — 3-е изд. стер., отпеч. в 2002 г. с диапоз. 1999 г. — М. : Роскартография, 2002. — С. 118. — ISBN 5-85120-055-3.
- ^ "Грузия". Атлас мира (Испр. в 2003 г 40 000 экз ed.). М.: ПКО «Картография»: Изд-во Оникс. сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2000 г.; гл. ред. Г. В. Поздняк, Н. Н. Полункина; отв. ред. Н. В. Смурова. 2003. p. 160. ISBN 5-85576-095-2。
- ^ Кавказский календарь. Тифлис 1912
- ^ Чибиров Л. А., Тогошвили Г. Д., Джиоев М. К., Пухаев К. П. История южных осетин: Учебное пособие. — Цхинвали: Ирыстон, 1990, С.117.
- ^ “Ситуация в Ленингорском районе остается сложной”. Информационное агентство Рес (2008年12月4日). 2016年3月26日閲覧。
- ^ “Осетинские миротворцы взяли под контроль Ленингорский район Южной Осетии”. ИА ОСинформ. АЛАНИЯинформ. (2008年8月17日) 2016年3月26日閲覧。
- ^ “[http://www.memo.ru/2008/10/28/2810081.html Правозащитного центра «Мемориал» и центра «Демос»: Гуманитарные последствия вооруженного конфликта на Южном Кавказе. «Буферная зона» после вывода оттуда российских войск. (дополненный вариант)]”. Правозащитный центр «Мемориал» (2008年10月28日). 2016年3月26日閲覧。
- ^ Отарашвили М. (2009年6月20日). “Оккупанты установили радары в Ахалгори”. Пресс-Папье//Мтели квира (Вся неделя). Грузия Online 2016年3月26日閲覧。
- ^ Гассиева Д. (2010年2月16日). “В Ленингорском районе Южной Осетии после долгого простоя заработал пивоваренный завод "Алутон".”. Осетинское Радио и Телевидение 2016年3月26日閲覧。
- ^ “Прокуратура Южной Осетии расследует дело РГУП ПК «Алутон»”. Новости. Информационное агентство Рес. (201-03-23) 2016年3月26日閲覧。
| 典拠管理データベース: 国立図書館 |
|---|
