利用者‐会話:LILOBJTOFU123/過去ログ2

Tech News: 2020-30

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• かつて2012年に行われた暫定的な機能修正により、ウィキのメインページを携帯端末に適応できるようにしました。モバイルビューのメインページ向けに特殊なケーシングを設定する方法でしたが、2017年以降、暫定的に提供されていた機能は非推奨となっており、今年7月14日から無効になりました。現在、60のウィキでモバイル版メインページの修正が必要となっています。該当するウィキのリストと、修正や支援申請の方法はPhabricatorをご参照ください。なお、この問題は技術ニュースの過去号2020年24週と2020年26週に掲載しました。

問題点

• 言語間リンクに不具合が発生しています。言語間リンクは同じページの他言語版にリンクする機能ですが、ソートの不具合が発生しています。開発者が修正対応を行っています。 [1]
• 複数の利用者に対して同じ通知が繰り返し表示されています。過去の通知が届く場合もあるようです。 [2]
• 一部のユーザーのログインに障害が起きています。おそらく、ブラウザのcookieが原因です。開発者が不具合の修正対応を行っています。ログインに問題が起きたときにはPhabricatorの詳細をご覧ください。 [3]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月21日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月22日に、その他のウィキには7月23日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 印刷用バージョンというリンクは今後、非表示になる予定です。ウェブブラウザ側に印刷用バージョンを作成したり、印刷時の見た目を表示する機能が備わっているからです。 [4]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年7月20日 (月) 19:12 (UTC)

ファイル:Minecraft Dungeons cover art.pngには著作権上の問題があります

著作権の状態が不明です

こんにちは。ファイル:Minecraft Dungeons cover art.pngをアップロードして頂き、ありがとうございます。しかし、この画像（ファイル）には著作権の状態またはライセンスが明記されていないため、著作権上の問題があります。出典とライセンスのないファイルは、1週間後に削除されますので御注意ください。

ウィキペディアにアップロードされるすべてのファイルは、画像利用の方針に従っており、かつ詳細な出典とライセンスが明記されている必要があります。ファイルの著作権表示タグを参照し、適切なライセンスを表すタグを貼付してください。どうぞよろしくお願いします。

出典とライセンスを明記する際はファイルページにアクセスし「編集」タブをクリックして記載してください。同ファイルを再アップロードしても記入した内容は反映されません。

重要: あなたがこのファイルの他にもファイルをアップロードされているならば、あなたのアップロード記録を見て、他のファイルにも同様に出典とライセンスが明記されているかどうか今すぐ確認してください。それらのファイルや、今後あなたがアップロードされたファイルに出典やライセンスが記載されていなければ、同様に削除されます。 ぷりぷりむすめ 2020年7月26日 (日) 06:19 (UTC)

ぷりぷり娘さん,既に指摘されていますがありがとうございます。-- LILOBJTOFU123 (Benutzer / erzählen) 2020年7月26日 (日) 11:11 (UTC)

通知されてないんじゃないかなーと思ってたのですが、なるほど。過去ログにありましたか。では、こちらの通告は無視してもらって構いません。ぷりぷりむすめ 2020年7月26日 (日) 11:18 (UTC)

ありがとうございます。元は私が産んでしまったミスなので…-- LILOBJTOFU123 (Benutzer / erzählen) 2020年7月26日 (日) 11:20 (UTC)

Tech News: 2020-31

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ウィキコミュニティのためのスターターキットが利用できるようになりました。技術リソース、ツール、推奨事項などの一覧で、ウィキプロジェクトを運用するのに必要な事柄をまとめています。コミュニティとしての経験が浅い小規模なウィキで役に立つでしょう。 [5]
• ログインユーザーはデスクトップ改善プロジェクトによる最初の機能を全てのウィキで利用できるようなります。機能を利用するときは個人設定またはグローバル個人設定の 外装の設定 セクションで レガシーベクター外装を使用する のチェックを外してください。今後更なる改良も予定しています。フィードバックをお待ちしています。
• UTCLiveClockは複数のウィキで使用されているガジェットです。Mediawiki.orgから直接ガジェットをインポートするウィキでは、UTC以外のタイムゾーンを選択できるようになりました。

問題点

• 今週のMediaWikiの展開は中止されました。 [6][7]
• 翻訳通知ボットが全ての翻訳者に対して同じメッセージを重複して送信していました。この問題は既に修正済みです。 [8]
• 一部の利用者が同じ通知を複数回受信してしまうという不具合が発生していましたが、既に修正済みです。 [9]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月29日に、その他のウィキには7月30日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年7月27日 (月) 13:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2020-32

The winner this Translation of the week is en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo Please be bold and help to translation this article! During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年8月3日 (月) 00:28 (UTC)

Tech News: 2020-32

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• ウィキデータのクエリサービスは7月23日木曜日17:50 から 17:59（UTC）の間、すべてのクエリが受け付け不能でした。中にはさらに長い時間、検索に支障の出たクエリもありました。 [10]
• 過去数週間にわたり、言語間リンクの順序が正しくない状態が続いていました。2週間前の技術ニュースでお知らせした件です。このたび、この不具合に対する修正対応が完了しました。 [11]
• 「レガシーベクター外装を使用する」を選択している利用者のグローバル個人設定に支障が出ています。開発者が問題解決に取り組んでいます。 [12]
• ウィキベース拡張機能のバグにより、ウィキメディア・コモンズの標準名前空間（ギャラリー）における "移動保護" と "アップロード保護" が無効になっていました。新しく保護を設定した場合も、既に保護が設定されていた場合も効果がなく、通常は許可されないページの移動や作成が可能な状態でした。この問題は既に修正済です。 [13]

今週の更新

• ビデオプレイヤーがシンプルかつモダンなものに変わる予定です。現在、ベータ版として提供されているものは、今週からウィキペディア以外のプロジェクト群で標準機能として提供され、旧式のプレイヤーは使えなくなる予定です。 [14]
• 利用者の設定したglobal.js およびglobal.css ページがモバイルサイトでも読み込めるようになりました。モバイル版外装に書式を適用したくない場合は、説明文書をご参照ください。 [15]
• モノブック外装では searchGoButton IDがsearchButton に変更されました。CSS と JS ガジェットに影響が出る見込みです。移行の手順はT255953をご参照ください。これはすでに第27週号でお知らせした件です。
• ボット運用者はPywikibotを使用して定期的に議論をアーカイブすることができます。ボットがcounterを使用して大規模なアーカイブを行わないようにした場合の動作が変更されました。 [16]
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月4日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月5日に、その他のウィキには8月6日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年8月3日 (月) 15:43 (UTC)

教育用YouTubeの記事について

こんにちは。Yuzupon1133です。以後お見知りおきを。本題に入ります。教育用YouTubeについてご指摘頂き、誠にありがとうございます。訳があまりできていないのと、文法がおかしかったりするのは認めます。本当にすみませんでした。

さて、ここからは自分の言い訳になります。結論的には記事を見直せばいい話だったのですが。

LILOBJTOFU123さんが言っていた「こちらも御覧ください を関連項目にして下さい」ということについてです。初めは私も「関連項目」にしていました。しかし、突然コンピュータの電源が切れ、途中からやることになってしまいました、というのが私の言い訳です。これで少しでも納得していただけるとは思いませんが、ご容赦して頂けると幸いです。

それと、今度からは自分の知り合いの第三者に見せ、文法がおかしくないと言われたら公開させていただくことにします (自分では気づかない点や文章があるためです。ちなみに、手を止めてと言っていましたが、それは「今後も文章がおかしいまま記事を公開すること」に対して言っているのだと自分は解釈しているので、文章がおかしくないと判断したら公開することにします。解釈が違ったらごめんなさい) 。

(私は今、文法の練習中です。文がおかしかったりすると思いますが、そこについてもご容赦ください。）--Yuzupon1133（会話） 2020年8月4日 (火) 06:54 (UTC)

@Yuzupon1133: ご返事ありがとうございます。「今後も文章がおかしいまま記事を公開すること」の認識で大丈夫です。文法が完璧な人はあまりいないと思います。私だって誤字脱字や文法がおかしかったりすることもありますし。あと、「今度からは自分の知り合いの第三者に見せ、文法がおかしくないと言われたら公開させていただくことにします」についてはやめた方がいいと思います。仮に見せた人がウィキペディアに登録してしまったら、傾向によってはWP:SOCKと疑われる可能性もあります。-- LILOBJTOFU123 (Benutzer / erzählen) 2020年8月4日 (火) 11:13 (UTC)

@LILOBJTOFU123: こちらこそご返事兼アドバイスありがとうございます。知り合いに見せ、その人がウィキペディアに登録したらWP:SOCKと疑われる可能性があるということは、やはり自分が記事を見直せば良いのですね？--Yuzupon1133（会話） 2020年8月13日 (木) 02:48 (UTC)

@Yuzupon1133:そうですね。私にでも言ってくれたら査読はしますよ。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月13日 (木) 02:53 (UTC)

@LILOBJTOFU123: 助かります。私事ですが、今度、Hole.ioという記事の翻訳をしようとしています。翻訳記事を作り終えたら査読してくれませんでしょうか。それと、どこに査読用の記事を投稿すればいいのでしょうか。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月13日 (木) 03:52 (UTC)

@Yuzupon1133:確かコンテンツ翻訳は公開先を指定できたはずです。それを自分の個人用サンドボックスを公開先に設定すれば投稿できます。余談ではありますが、現在共同翻訳について話し合われています。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月13日 (木) 03:56 (UTC)

@LILOBJTOFU123: なるほど。ありがとうございます。訳ができたらここにお知らせします。あと、コンテンツ翻訳をするときに、テンプレートが翻訳前と違う状態 (画像が表示されない等) で出てくるんですがどうやったら直せますか (ここでの直すは翻訳前とほぼ同じにするという意味です) 。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月16日 (日) 06:23 (UTC)

@Yuzupon1133: ウィキペディア英語版で付属しているHole.ioの画像は、ローカルにアップロードされるフェアユース(ズだったかもしれません)として公開されている画像で、日本語版ウィキペディアでは使用できません。コモンズや日本語版ウィキペディアに同じ画像をアップロードしても削除の対象になってしまいます。テンプレートに関しては引数の互換性がない可能性もあるので、一度テンプレートなしで投稿し、後からテンプレートを付随する形にすれば良いと思います。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月13日 (木) 04:18 (UTC)

@LILOBJTOFU123: 仮翻訳記事ができました。利用者:Yuzupon1133/Hole.ioです。よくわからないところは斜体で表しています。利用者:Yuzupon1133/Hole.ioについては利用者-会話:Yuzupon1133/Hole.ioにてよろしくお願いします。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月16日 (日) 06:23 (UTC)

@LILOBJTOFU123: 記事を公開しました。Hole.ioです。ありがとうございました。入れ違いです。--以上の署名の無いコメントは、Yuzupon1133（会話・投稿記録）さんによるものです。

Wikipedia translation of the week: 2020-33

The winner this Translation of the week is en:HelloFresh (es:HelloFresh) Please be bold and help to translation this article! HelloFresh SE is an international publicly traded meal-kit company based in Berlin, Germany. It is the largest meal-kit provider in the United States, and also has operations in Canada, Western Europe (including Luxembourg, Germany, Belgium, France, and the Netherlands), New Zealand and Australia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年8月10日 (月) 01:08 (UTC)

Tech News: 2020-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• FileImporter and FileExporter became standard features on all Wikis during the first week of August. They help you transfer files from local wikis to Wikimedia Commons with the original file information and history intact. [17]

Problems

• The mobile skin displays a message at the bottom of the page about who edited last. This message showed raw wikitext. This has now been fixed. Some messages in Structured Discussions and content translation may still appear as raw wikitext. Developers are working on it. [18]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 11. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 12. It will be on all wikis from August 13 (calendar).

Future changes

• All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [19][20]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2020年8月10日 (月) 16:06 (UTC)

スリー・リバート・ルール違反についての警告

The Last of Usで、利用者:LILOBJTOFU123さんと利用者:編集者ゆむさんは「スリー・リバート・ルール」違反をしています。すでに投稿ブロックの対象ですが、今回は警告とします。

記事の編集をやめ、まずはノートで合意形成をしてください。--柒月例祭（会話） 2020年8月11日 (火) 02:47 (UTC)

了解です。申し訳ありません。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月11日 (火) 02:54 (UTC)

YouTube (チャンネル) という記事についてのご相談

こんばんは。前にYouTube (チャンネル)という、"YouTube"という名前のチャンネルについての翻訳記事を作ったのですが、他の方が勘違いしてYouTubeチャンネル自体 (ヒカキンさんとかの "チャンネルの定義") をYouTube (チャンネル)の記事にリンクされてしまいます。YouTube (チャンネル)の記事の方に注意書きを書いたのですが、未だにリンクされてしまいます。どうすればリンクされないでしょうか。

言っている意味がわからなかったらお申し付けください。 --Yuzupon1133（会話） 2020年8月16日 (日) 02:38 (UTC)

@Yuzupon1133:リンクを一つ以外解除しました。尚、記事に注意を書く際は、amboxやnoticeテンプレートを活用して下さい。あとは、このような分からないことはなるべく答えますが、Wikipedia:利用案内を活用するとよりわかりやすい答えが得られると思います。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月16日 (日) 03:13 (UTC)

返信 ご回答ありがとうございます。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月16日 (日) 06:16 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2020-34

The winner this Translation of the week is en:GRS 1915+105 Please be bold and help to translation this article! GRS 1915+105 or V1487 Aquilae is an X-ray binary star system which features a regular star and a black hole. It was discovered on August 15, 1992 by the WATCH all-sky monitor aboard Granat. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年8月17日 (月) 01:13 (UTC)

Tech News: 2020-34

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 「取り消し」リンクから編集を差し戻した場合、その編集には 取り消し タグが付けられます。これは編集画面で一切の変更を行わずに取り消しをした場合にのみ発生します。取り消しのついでに別の編集を行なったとき、取り消しとして扱わないようにするためです。 [21]
• OOUIの最新版は Internet Explorer 8の動作保証を行いません。今後Internet Explorer 8では表示が崩れたり、一部の機能が正常に動作しなくなります。2020年17週の技術ニュースで既にお伝えした通りです。非常に古いブラウザにまで動作保証を行なった場合、別の問題が発生するためです。 [22]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月19日に、その他のウィキには8月20日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 9月1日に全てのウィキが最大で1時間、読み取り専用の状態になります。時間はUTCで13:30から15:30の間を予定しています。詳報は来週の技術ニュースでお伝えします。これは備忘のための通知です。告知メッセージの翻訳にご協力ください。 [23][24]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年8月17日 (月) 20:41 (UTC)

翻訳記事の確認

こんばんは。夜分遅くにすみません。Yuzupon1133です。
突然の話ですが、今さっき翻訳した利用者:Yuzupon1133/Diep.ioの記事を見てくれませんでしょうか？よろしくお願いします。
本当に突然ですみません。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月21日 (金) 19:44 (UTC)

@Yuzupon1133:修正しました。問題はなさそうなので、移動で立項して下さい。(履歴継承の必要がありません)。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年8月22日 (土) 10:44 (UTC)

Tech News: 2020-35

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月26日に、その他のウィキには8月27日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年8月24日 (月) 17:59 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2020-36

The winner this Translation of the week is en:Trick film Please be bold and help to translation this article! In the early history of cinema, trick films were short silent films designed to feature innovative special effects (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年8月31日 (月) 01:06 (UTC)

Editing news 2020 #4

他の言語で読む • 多言語ニュースレター配信に登録する

Reply tool

The number of comments posted with the Reply Tool from March through June 2020. People used the Reply Tool to post over 7,400 comments with the tool.

The Reply tool has been available as a Beta Feature at the Arabic, Dutch, French and Hungarian Wikipedias since 31 March 2020. The first analysis showed positive results.

• More than 300 editors used the Reply tool at these four Wikipedias. They posted more than 7,400 replies during the study period.
• Of the people who posted a comment with the Reply tool, about 70% of them used the tool multiple times. About 60% of them used it on multiple days.
• Comments from Wikipedia editors are positive. One said, أعتقد أن الأداة تقدم فائدة ملحوظة؛ فهي تختصر الوقت لتقديم رد بدلًا من التنقل بالفأرة إلى وصلة تعديل القسم أو الصفحة، التي تكون بعيدة عن التعليق الأخير في الغالب، ويصل المساهم لصندوق التعديل بسرعة باستخدام الأداة. ("I think the tool has a significant impact; it saves time to reply while the classic way is to move with a mouse to the Edit link to edit the section or the page which is generally far away from the comment. And the user reaches to the edit box so quickly to use the Reply tool.")[25]

The Editing team released the Reply tool as a Beta Feature at eight other Wikipedias in early August. Those Wikipedias are in the Chinese, Czech, Georgian, Serbian, Sorani Kurdish, Swedish, Catalan, and Korean languages. If you would like to use the Reply tool at your wiki, please tell User talk:Whatamidoing (WMF).

The Reply tool is still in active development. Per request from the Dutch Wikipedia and other editors, you will be able to customize the edit summary. (The default edit summary is "Reply".) A "ping" feature is available in the Reply tool's visual editing mode. This feature searches for usernames. Per request from the Arabic Wikipedia, each wiki will be able to set its own preferred symbol for pinging editors. Per request from editors at the Japanese and Hungarian Wikipedias, each wiki can define a preferred signature prefix in the page MediaWiki:Discussiontools-signature-prefix. For example, some languages omit spaces before signatures. Other communities want to add a dash or a non-breaking space.

New requirements for user signatures

• The new requirements for custom user signatures began on 6 July 2020. If you try to create a custom signature that does not meet the requirements, you will get an error message.
• Existing custom signatures that do not meet the new requirements will be unaffected temporarily. Eventually, all custom signatures will need to meet the new requirements. You can check your signature and see lists of active editors whose custom signatures need to be corrected. Volunteers have been contacting editors who need to change their custom signatures. If you need to change your custom signature, then please read the help page.

Next: New discussion tool

Next, the team will be working on a tool for quickly and easily starting a new discussion section to a talk page. To follow the development of this new tool, please put the New Discussion Tool project page on your watchlist.

Whatamidoing (WMF) (talk)

2020年8月31日 (月) 15:11 (UTC)

Tech News: 2020-36

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 念のためお知らせします。9月1日に全てのウィキにおいて数分間、閲覧専用になります。時間帯は14:00-15:00（UTC＝日本時間同日23:00-24:00）の予定です。詳細は通知の内容をご確認ください。 [26][27]

今週の更新

• 今週、MedaiWikiのバージョン更新はありません。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年8月31日 (月) 20:09 (UTC)

確認

LILOBJTOFU123さん、こんにちは。

• こちら[28]での編集で「Epic Direct Paymentについては既に説明されています」というふうに書いてありますがどこに説明されているのでしょうか。見た所、見当たらなかったので確認しに来ました。--Kocgs（会話） 2020年9月5日 (土) 05:53 (UTC) 訂正--Kocgs（会話） 2020年9月5日 (土) 05:54 (UTC)

「Epicがモバイル版『フォートナイト』でApp StoreやGoogle Playが提示している30%の手数料を迂回するための~」部分です。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年9月5日 (土) 07:47 (UTC)

• それだけでは足りないのではないでしょうか？セキュリティー、還元方法、システムなどがあるのでEpic Games#製品・サービスに追加した方がいいと思いますがどうでしょうか。--Kocgs（会話） 2020年9月6日 (日) 02:40 (UTC)

この支払い方法は製品ではないので、製品節に記載するのは不適切であると考えております。還元方法は訴訟と直接関連がありません。システムについては記載済みです。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年9月6日 (日) 04:03 (UTC)

• 分かりました。返信ありがとうございます。--Kocgs（会話） 2020年9月13日 (日) 02:32 (UTC)

私の会話ページの編集について

こんにちは。[29]を拝見しました。要約欄に「他の人のコメントまで削除しないでください。」とありますが、Wikipedia:ノートページのガイドラインによると「コメントの除去も方針では禁止されていません。」とあり、問題ないように見えますが、なぜでしょうか？過去ログ化をしなかったからでしょうか？イマ（会話） 2020年9月6日 (日) 02:28 (UTC)

他利用者さんのコメントの除去は基本的に好まれません。Help:ノートページ#他の利用者のコメントには、署名の補完、コメントの記載者の許可などの場合に除去、変更ができます。また、User:Sidowpknbkhihjさんのソックパペットの疑いがあるとはいえ、CU係による断定も行われていません。なので除去せず無視の対応をとるべきだとはおもいます。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年9月6日 (日) 04:18 (UTC)

Help:ノートページ#他の利用者のコメント拝見しましたが、それは記事の会話ページであり利用者の会話ページについてではないですね。Wikipedia:ノートページのガイドラインの方ですよ。議論が大きくなりすぎて、過去ログ化したのでもういいんですけどもね。これにて失礼します。 イマ（会話） 2020年9月6日 (日) 04:28 (UTC)

@イマさん:基本的には除去は好まれません。Wikipedia:ノートページのガイドラインにも「決して他人の言葉を、その人が考えていない内容に書き換えたり、除去してはいけません。」と記載されています。例えば、あなたのコメントが私に勝手に除去したらどう思いますか？大半の人は不快に感じるはずです。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年9月6日 (日) 04:36 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2020-37

The winner this Translation of the week is en:Margerie Glacier Please be bold and help to translation this article! Margerie Glacier is a 21 mi (34 km) long tidewater glacier in Glacier Bay, Alaska, United States within the boundaries of Glacier Bay National Park and Preserve. The glacier begins on the southern slopes of Mount Root, elevation 12,860 feet (3,920 m), on the Alaska–Canada border flowing southeast down the valley, then turning to the northeast toward its terminus in Tarr Inlet. Margerie Glacier is one of the most active and frequently-visited glaciers in Glacier Bay, which was declared a National Monument in 1925, a National Park and Preserve in 1980, a UNESCO World Biosphere Reserve in 1986 and a World Heritage Site in 1992. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年9月7日 (月) 01:06 (UTC)

Tech News: 2020-37

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 通常、存在しないページか対象ページへのリダイレクト1版のみのページにのみページを移動させることができます。近日新しい利用者権限が追加され、編集者はどのような記事へのリダイレクトであってもリダイレクト1版だけのページに移動を行えるようになります。 [30]
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月8日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月9日に、その他のウィキには9月10日に展開されます（工程表はこちら）。
• 全てのMediaWiki APIモジュールはwatchではなくwatchlistを使うようになります。これまでは統一されていませんでした。 [31]

今後の予定

• アンドロイド版ウィキペディアアプリの開発チームは巡回ツールの開発に取り組もうとしています。あなたや経験の浅い巡回者達にとってどのようなツールが使いやすいのかを開発チームに伝えてください。詳しくはmediawiki.org のページをご参照ください。
• OTRSが新しいバージョンに更新されます。更新には2日ほどかかる予定です。この間、OTRSボランティアはシステムにアクセスできません。更新期間に届いたメールは更新完了後に配信されます。9月14日の08:00 (UTC) ごろに開始する予定ですが、今後、変更になるかもしれません。 [32]
• アンドロイド版ウィキペディアアプリではプッシュ通知を受け取ることができます。誰かがあなたの会話ページに書き込みをしたり、編集が差し戻されたことを確認することができます。利用するにはGoogle Play開発者サービスが必要です。Google Play開発者サービスを使わずにアプリを入手することも可能ですが、プッシュ通知は利用できません。Google Play開発者サービスはアンドロイド 4.4ユーザーがアプリを利用するためにも使われます。 [33][34]
• ウィキメディアのコードレビューは今後、GitLabに移行する方向です。ホストサーバーはウィキメディアサーバーの予定です。協議にご参加ください。
• ベクタースキンのドロップダウンメニューは.menuクラスを使っていますが、将来的に機能しなくなります。代わりにnav ulを使用します。.vectorTabsと.vectorMenuも同様に機能しなくなります。一部のスクリプトは将来的に更新が必要になります。詳細をPhabricatorで確認してください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年9月7日 (月) 15:59 (UTC)

フォートナイト詳しい記述について

初めまして、3JX8PC17と申します。この度は、フォートナイトチャプター2シーズン2の記述の取り消しについて話し合いたいと思って書いております。私の意見ですが、武器などの詳細まで書いていたらきりがない、というのは確かに一理あります。確かに周りから見たら「この文ちょっと多いな」と思うでしょう。ですが、この文の取り消しは方針やガイドラインなどの根拠に沿って行われたものなのでしょうか？また、この文は誰かが試行錯誤して書いたものです。大胆な編集は歓迎されますが、編集者に配慮も持つようにと方針かガイドラインに書いてありました。私は少し文が多くても、それは別に問題ではないと思います。--3JX8PC17（会話） 2020年9月10日 (木) 08:56 (UTC)

@3JX8PC17さん:こんにちは。コメントありがとうございます。私は武器などの詳細な記述は除去すべきと考えております。理由はWP:NOTFAQに記載されている通り、「ウィキペディアはゲームガイドでない」からです。この方針の対象節には、「〜武器やアイテムなどのゲーム中に登場する要素をリストとして記載することは特筆すべきものを除いて避けてください。 特定のポイントの値や実績、時間制限、面、敵の種類、ゲーム中でのアクション、キャラクターの重量などの詳細な記述は不適切とみなされます。そのゲームや業界での重要性を理解するために不可欠なものであれば簡潔に要約するのが適切です。」と記載されています。乗り物が追加された〜や武器が戻ってきた・消された〜などの記述は特筆すべきではありません。なぜなら、武器や移動系の種類の増減ではFPSゲームではそこまで珍しいことではなく、重要ではありません。世界を救えの節でも同様の傾向が見られますがプレイしたことがないのでノータッチです。結局のところ無出典ですし、除去が適切だと思います。因みに、プレイした中で特筆すべきだと考えたところは出典を追加して残してあります。-- LILOBJTOFU123 (user / talk) 2020年9月10日 (木) 09:29 (UTC)

ご返信どうもありがとうございます。確かにその通りですね。重要でない部分が大半を占めていました。ほかの部分もあまり重要ではない記述もあるので、そこも除去しておきます。--3JX8PC17（会話） 2020年9月10日 (木) 09:47 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2020-38

The winner this Translation of the week is en:Tepexpan man Please be bold and help to translation this article! The Tepexpan Man is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年9月14日 (月) 01:18 (UTC)

Tech News: 2020-38

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、ウィキペディアのアプリは一時的にCSS が機能しなくなり、ページの表示が崩れていました。不具合自体はすぐに修正されましたが、CSSが無効の状態でキャッシュされたページが数時間にわたってアプリに表示されました。 [35][36]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月15日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月16日に、その他のウィキには9月17日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2020年9月14日 (月) 16:19 (UTC)