「スカイパトロール チョッパー・ワン」の版間の差分
Rat patrol (会話 | 投稿記録) m編集の要約なし |
ページ「Chopper One」の翻訳により作成 |
||
1行目: | 1行目: | ||
{{出典の明記|date=2020年11月5日 (木) 00:10 (UTC)}} |
|||
{{Expand English||date=}}{{出典の明記| date = 2020年11月5日 (木) 00:10 (UTC)}} |
|||
{{Infobox television |
|||
{{Infobox television|thumb|executive_producer=レナード・ゴールドバーグ<br>[[アーロン・スペリング]]|num_episodes=全13話|last_aired=1974年4月11日|first_aired=1974年1月17日|network=[[アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー|ABC放送]](1974年)|language=英語|country={{USA}}|starring=ジム・マクマラン<br>[[ダーク・ベネディクト]]<br>テッド・ハートリー<br>ルー・フリッゼル|music=[[ドミニク・フロンティア]]|スカイパトロール チョッパー・ワン|runtime=30分|audio_format=モノラル|picture_format=フィルム|camera=シングル・カメラ|format=[[刑事ドラマ|警察ドラマ]]|caption=1974年テレビドラマ『スカイパトロール チョッパー・ワン』出演時|image=Chopper One.jpg|show_name=スカイパトロール チョッパー・ワン<br />Chopper One|list_episodes=}}'''スカイパトロール チョッパー・ワン'''([[:en:Chopper One|Chopper One]]) は1974年に米国[[アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー|ABC放送]]から1シーズンが放映された、ヘリコプターを駆使し犯罪と闘う二人の青年警察官の活躍を描く航空ポリスアクション・テレビドラマ。カラー 30分 全13話(日本では全12話)<ref>{{Cite book|title=The complete directory to prime time network and cable TV shows, 1946-present|first=Tim|last=Brooks|first2=Earle|last2=Marsh|isbn=0-345-45542-8}}</ref> |
|||
|show_name = スカイパトロール チョッパー・ワン<br />Chopper One |
|||
|image = Chopper One.jpg|thumb|スカイパトロール チョッパー・ワン |
|||
|caption = 1974年テレビドラマ『スカイパトロール チョッパー・ワン』出演時 |
|||
|format = [[刑事ドラマ|警察ドラマ]] |
|||
|camera = シングル・カメラ |
|||
|picture_format = フィルム |
|||
|audio_format = モノラル |
|||
|runtime = 30分 |
|||
|music = [[ドミニク・フロンティア]] |
|||
|executive_producer = レナード・ゴールドバーグ<br>[[アーロン・スペリング]] |
|||
|starring = ジム・マクマラン<br>[[ダーク・ベネディクト]]<br>テッド・ハートリー<br>ルー・フリッゼル |
|||
|country = {{USA}} |
|||
|language = 英語 |
|||
|network = [[アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー|ABC放送]](1974年) |
|||
|first_aired = 1974年1月17日 |
|||
|last_aired = 1974年4月11日 |
|||
|num_episodes = 全13話 |
|||
|list_episodes = |
|||
}} |
|||
'''スカイパトロール チョッパー・ワン'''([[:en:Chopper One|Chopper One]]) は1974年に米国[[アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー|ABC放送]]から1シーズンが放映された、ヘリコプターを駆使し犯罪と闘う二人の青年警察官の活躍を描く航空ポリスアクション・テレビドラマ。カラー 30分 全13話(日本では全12話) |
|||
== 概要 == |
== 概要 == |
||
1974年に米国ABC放送から放映された、カリフォルニア州警察のヘリコプターチームの活動を描く警察ドラマである。日本では[[NHK総合テレビジョン]]の『[[少年ドラマシリーズ]]』の枠の中で、1977年12月05日から同年12月22日までの3週間放映された。本国アメリカでは全13エピソードが製作、放映されたが、日本ではパイロット・エピソードを含む12エピソードのみの放映である。 |
1974年に米国ABC放送から放映された、カリフォルニア州警察のヘリコプターチームの活動を描く警察ドラマである。日本では[[NHK総合テレビジョン]]の『[[少年ドラマシリーズ]]』の枠の中で、1977年12月05日から同年12月22日までの3週間放映された。本国アメリカでは全13エピソードが製作、放映されたが、日本ではパイロット・エピソードを含む12エピソードのみの放映である。 |
||
ウェストカリフォルニア警察(WCPD)のドン・バーディック巡査(ジム・マクマラン)とギル・フォーリー巡査([[ダーク・ベネディクト]])の任務は、南カリフォルニアを空からパトロールして治安を守ることにある。『チョッパーワン』とは警察ヘリコプターの識別コードで、市街地から郊外、山岳地帯、森林地帯、海上までと広範囲を管轄している。彼らはハイウェイの逃走車を追跡し屋上に潜む狙撃犯を捜索するなど、地上のパトカーを常にバックアップするスカイパトロールであり、乗員は機敏な行動力のドンと操縦テクニックに長けているギルのコンビからなり、空から犯罪者を追い詰める。 |
|||
主役の一人ギル・フォーリー巡査を演じたのは[[ダーク・ベネディクト]]、当時はまだ28歳だった。 |
|||
そして躍動感のあるメイン・タイトルを奏でたのは、ベテランの[[ドミニク・フロンティア]]である。<ref>[http://teleplaybooks2.jugem.cc/?eid=362%7C テレプレイブックス2 番組ガイド:「スカイパトロール・チョッパーワン」]</ref><ref>[[:en:Chopper One|Chopper One From Wikipedia, the free encyclopedia]]</ref> |
|||
== ストーリーとキャラクター == |
|||
[[ファイル:Chopper_One_cast_1974.JPG|左|サムネイル|左から;ダークベネディクト、テッドハートリー、ジムマクマラン。]] |
|||
{{Clear|left}} |
|||
== スタッフ == |
== スタッフ == |
||
:製作: ロナルド・オースティン / ジェームズ・D・ブキャナン |
|||
:製作 |
: 製作: ロナルド・オースティン / ジェームズ・D・ブキャナン |
||
: 製作総指揮:レナード・ゴールドバーグ / [[アーロン・スペリング]] |
|||
:監督:E・W・スワックハマー / リチャード・ニュートン / フィル・ボンデリ他 |
|||
: 監督:E・W・スワックハマー / リチャード・ニュートン / フィル・ボンデリ他 |
|||
:音楽:[[ドミニク・フロンティア]] |
|||
: 音楽:[[ドミニク・フロンティア]] |
|||
== 出演者 / 吹き替え == |
== 出演者 / 吹き替え == |
||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! rowspan="1" |配役 |
|||
! rowspan="1" |俳優 |
|||
! colspan="1" |日本語吹替 |
|||
|- |
|- |
||
|ドン・バーディック巡査 |
|||
! rowspan="1"|配役 |
|||
|ジム・マクマラン |
|||
! rowspan="1"|俳優 |
|||
|[[ささきいさお|佐々木功]] |
|||
! colspan="1"|日本語吹替 |
|||
|- |
|- |
||
|ギル・フォーリー巡査 |
|||
| ドン・バーディック巡査 || ジム・マクマラン || [[ささきいさお|佐々木功]] |
|||
|[[ダーク・ベネディクト]] |
|||
|[[樋浦勉]] |
|||
|- |
|- |
||
|整備係ミッチ |
|||
| ギル・フォーリー巡査 || [[ダーク・ベネディクト]] || [[樋浦勉]] |
|||
|ルー・フリッゼル |
|||
|[[神山卓三]] |
|||
|- |
|- |
||
|マッキーガン警部 |
|||
| 整備係ミッチ || ルー・フリッゼル || [[神山卓三]] |
|||
|テッド・ハートリー |
|||
|- |
|||
| |
|[[勝部演之]] |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
== 放送リスト == |
== 放送リスト == |
||
[[NHK総合テレビジョン]] |
[[NHK総合テレビジョン]] |
||
'''スカイパトロール チョッパー・ワン''' ―[[少年ドラマシリーズ]]― 全12エピソード<ref>[https://www2.nhk.or.jp/archives/chronicle/pg/page010-01.cgi?recId=&hitCount=&sort=&programPage=&cornerPage=&keyword=%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%80%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%B3&op=AND&keyword_not=&op_not=OR&year_1=&month_1=&day_1=&year_2=&month_2=&day_2=&from_hour=&from_minute=&to_hour=&to_minute=&lgenre1=&lgenre2=&lgenre3=&genre_op=AND&rec_count=10&cal_edit=|NHKクロニクル NHK番組表ヒストリー]</ref> |
|||
'''スカイパトロール チョッパー・ワン''' ―[[少年ドラマシリーズ]]― 全12エピソード<ref>[https://www2.nhk.or.jp/archives/chronicle/pg/page010-01.cgi?recId=&hitCount=&sort=&programPage=&cornerPage=&keyword=%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%80%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%B3&op=AND&keyword_not=&op_not=OR&year_1=&month_1=&day_1=&year_2=&month_2=&day_2=&from_hour=&from_minute=&to_hour=&to_minute=&lgenre1=&lgenre2=&lgenre3=&genre_op=AND&rec_count=10&cal_edit=%7CNHKクロニクル NHK番組表ヒストリー]</ref> |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! rowspan="1" |エピソード |
|||
! rowspan="1" |タイトル |
|||
! rowspan="1" |監督 |
|||
! colspan="1" |放送日 |
|||
! colspan="1" |放送時間 |
|||
|- |
|- |
||
|第01話 |
|||
! rowspan="1"|エピソード |
|||
|意外な犯人 |
|||
! rowspan="1"|タイトル |
|||
|ジョン・ペイサー |
|||
! rowspan="1"|監督 |
|||
|1977年12月05日(月) |
|||
! colspan="1"|放送日 |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
! colspan="1"|放送時間 |
|||
|- |
|- |
||
|第02話 |
|||
| 第01話 || 意外な犯人 || ジョン・ペイサー || 1977年12月05日(月) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|復しゅう |
|||
|E・W・スワックハマー |
|||
|1977年12月06日(火) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第03話 |
|||
| 第02話 || 復しゅう || E・W・スワックハマー || 1977年12月06日(火) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|海底のけん銃 |
|||
|フィル・ボンデリ |
|||
|1977年12月07日(水) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第04話 |
|||
| 第03話 || 海底のけん銃 || フィル・ボンデリ || 1977年12月07日(水) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|不審な電話 |
|||
|E・W・スワックハマー |
|||
|1977年12月08日(木) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第05話 |
|||
| 第04話 || 不審な電話 || E・W・スワックハマー || 1977年12月08日(木) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|脱獄 |
|||
|フィル・ボンデリ |
|||
|1977年12月12日(月) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第06話 |
|||
| 第05話 || 脱獄 || フィル・ボンデリ || 1977年12月12日(月) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|思返し |
|||
|リチャード・ニュートン |
|||
|1977年12月13日(火) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第07話 |
|||
| 第06話 || 思返し || リチャード・ニュートン || 1977年12月13日(火) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|潜入 |
|||
|シーモア・ロビー |
|||
|1977年12月14日(水) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第08話 |
|||
| 第07話 || 潜入 || シーモア・ロビー || 1977年12月14日(水) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|裏切り |
|||
|ハリー・フォーク |
|||
|1977年12月15日(木) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第09話 |
|||
| 第08話 || 裏切り || ハリー・フォーク || 1977年12月15日(木) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|誘かい |
|||
|フィル・ボンデリ |
|||
|1977年12月19日(月) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第10話 |
|||
| 第09話 || 誘かい || フィル・ボンデリ || 1977年12月19日(月) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|2時10分の犯行 |
|||
|リチャード・ニュートン |
|||
|1977年12月20日(火) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第11話 |
|||
| 第10話 || 2時10分の犯行 || リチャード・ニュートン || 1977年12月20日(火) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|撃退 |
|||
|フィル・ボンデリ |
|||
|1977年12月21日(水) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|第12話 |
|||
| 第11話 || 撃退 || フィル・ボンデリ || 1977年12月21日(水) || 午後06:20~午後06:39 |
|||
|小さな証人 |
|||
|- |
|||
| |
|ブルース・ビルスン |
||
|1977年12月22日(木) |
|||
|午後06:20~午後06:39 |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
==その他== |
== その他 == |
||
*ギル・フォーリー巡査を演じた[[ダーク・ベネディクト]]は、この後『[[宇宙空母ギャラクティカ]]』『[[特攻野郎Aチーム]]』などへ出演、その名を広めた。 |
|||
* ギル・フォーリー巡査を演じた[[ダーク・ベネディクト]]は、この後『[[宇宙空母ギャラクティカ]]』『[[特攻野郎Aチーム]]』などへ出演、その名を広めた。 |
|||
*劇中で使用されていたヘリコプターは、[[ベル・ヘリコプター]]社製の[[ベル206#派生型|ベル 206A ジェットレンジャー]]である。 |
|||
* 劇中で使用されていたヘリコプターは、[[ベル・ヘリコプター]]社製の[[ベル206#派生型|ベル 206A ジェットレンジャー]]である。 |
|||
*全13エピソードのうち、伝染病に感染した不法入国滞在者の話『Deadly Carrier(監督:ローレンス・ドブキン)』のみ、日本では放映されていない。<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0070976/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1| Chopper One (1974) Episode List]</ref> |
|||
* 全13エピソードのうち、伝染病に感染した不法入国滞在者の話『Deadly Carrier(監督:ローレンス・ドブキン)』のみ、日本では放映されていない。<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0070976/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1%7C Chopper One (1974) Episode List]</ref> |
|||
== 参考文献 == |
== 参考文献 == |
||
94行目: | 142行目: | ||
== 外部リンク == |
== 外部リンク == |
||
* {{IMDb title|0070976|Chopper One}} |
* {{IMDb title|0070976|Chopper One}} |
||
* {{tv.com show|chopper-one|Chopper One}} |
* {{tv.com show|chopper-one|Chopper One}} |
||
== ホームメディア == |
|||
[[Category:アメリカ合衆国の刑事ドラマ]] |
|||
[[Category:ロサンゼルスを舞台としたテレビドラマ]] |
[[Category:ロサンゼルスを舞台としたテレビドラマ]] |
||
[[Category:アメリカ合衆国の刑事ドラマ]] |
2020年11月6日 (金) 08:28時点における版
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。エラー: タグの貼り付け年月を「date=yyyy年m月」形式で記入してください。間違えて「date=」を「data=」等と記入していないかも確認してください。 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
スカイパトロール チョッパー・ワン Chopper One | |
---|---|
ファイル:Chopper One.jpg 1974年テレビドラマ『スカイパトロール チョッパー・ワン』出演時 | |
出演者 |
ジム・マクマラン ダーク・ベネディクト テッド・ハートリー ルー・フリッゼル |
音楽 | ドミニク・フロンティア |
国・地域 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
話数 | 全13話 |
各話の長さ | 30分 |
製作 | |
製作総指揮 |
レナード・ゴールドバーグ アーロン・スペリング |
撮影体制 | シングル・カメラ |
放送 | |
放送チャンネル | ABC放送(1974年) |
映像形式 | フィルム |
音声形式 | モノラル |
放送期間 | 1974年1月17日 - 1974年4月11日 |
スカイパトロール チョッパー・ワン(Chopper One) は1974年に米国ABC放送から1シーズンが放映された、ヘリコプターを駆使し犯罪と闘う二人の青年警察官の活躍を描く航空ポリスアクション・テレビドラマ。カラー 30分 全13話(日本では全12話)[1]
概要
1974年に米国ABC放送から放映された、カリフォルニア州警察のヘリコプターチームの活動を描く警察ドラマである。日本ではNHK総合テレビジョンの『少年ドラマシリーズ』の枠の中で、1977年12月05日から同年12月22日までの3週間放映された。本国アメリカでは全13エピソードが製作、放映されたが、日本ではパイロット・エピソードを含む12エピソードのみの放映である。
ウェストカリフォルニア警察(WCPD)のドン・バーディック巡査(ジム・マクマラン)とギル・フォーリー巡査(ダーク・ベネディクト)の任務は、南カリフォルニアを空からパトロールして治安を守ることにある。『チョッパーワン』とは警察ヘリコプターの識別コードで、市街地から郊外、山岳地帯、森林地帯、海上までと広範囲を管轄している。彼らはハイウェイの逃走車を追跡し屋上に潜む狙撃犯を捜索するなど、地上のパトカーを常にバックアップするスカイパトロールであり、乗員は機敏な行動力のドンと操縦テクニックに長けているギルのコンビからなり、空から犯罪者を追い詰める。
主役の一人ギル・フォーリー巡査を演じたのはダーク・ベネディクト、当時はまだ28歳だった。
そして躍動感のあるメイン・タイトルを奏でたのは、ベテランのドミニク・フロンティアである。[2][3]
ストーリーとキャラクター
スタッフ
- 製作: ロナルド・オースティン / ジェームズ・D・ブキャナン
- 製作総指揮:レナード・ゴールドバーグ / アーロン・スペリング
- 監督:E・W・スワックハマー / リチャード・ニュートン / フィル・ボンデリ他
- 音楽:ドミニク・フロンティア
出演者 / 吹き替え
配役 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
ドン・バーディック巡査 | ジム・マクマラン | 佐々木功 |
ギル・フォーリー巡査 | ダーク・ベネディクト | 樋浦勉 |
整備係ミッチ | ルー・フリッゼル | 神山卓三 |
マッキーガン警部 | テッド・ハートリー | 勝部演之 |
放送リスト
スカイパトロール チョッパー・ワン ―少年ドラマシリーズ― 全12エピソード[4]
エピソード | タイトル | 監督 | 放送日 | 放送時間 |
---|---|---|---|---|
第01話 | 意外な犯人 | ジョン・ペイサー | 1977年12月05日(月) | 午後06:20~午後06:39 |
第02話 | 復しゅう | E・W・スワックハマー | 1977年12月06日(火) | 午後06:20~午後06:39 |
第03話 | 海底のけん銃 | フィル・ボンデリ | 1977年12月07日(水) | 午後06:20~午後06:39 |
第04話 | 不審な電話 | E・W・スワックハマー | 1977年12月08日(木) | 午後06:20~午後06:39 |
第05話 | 脱獄 | フィル・ボンデリ | 1977年12月12日(月) | 午後06:20~午後06:39 |
第06話 | 思返し | リチャード・ニュートン | 1977年12月13日(火) | 午後06:20~午後06:39 |
第07話 | 潜入 | シーモア・ロビー | 1977年12月14日(水) | 午後06:20~午後06:39 |
第08話 | 裏切り | ハリー・フォーク | 1977年12月15日(木) | 午後06:20~午後06:39 |
第09話 | 誘かい | フィル・ボンデリ | 1977年12月19日(月) | 午後06:20~午後06:39 |
第10話 | 2時10分の犯行 | リチャード・ニュートン | 1977年12月20日(火) | 午後06:20~午後06:39 |
第11話 | 撃退 | フィル・ボンデリ | 1977年12月21日(水) | 午後06:20~午後06:39 |
第12話 | 小さな証人 | ブルース・ビルスン | 1977年12月22日(木) | 午後06:20~午後06:39 |
その他
- ギル・フォーリー巡査を演じたダーク・ベネディクトは、この後『宇宙空母ギャラクティカ』『特攻野郎Aチーム』などへ出演、その名を広めた。
- 劇中で使用されていたヘリコプターは、ベル・ヘリコプター社製のベル 206A ジェットレンジャーである。
- 全13エピソードのうち、伝染病に感染した不法入国滞在者の話『Deadly Carrier(監督:ローレンス・ドブキン)』のみ、日本では放映されていない。[5]
参考文献
- ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle. The complete directory to prime time network and cable TV shows, 1946-present. ISBN 0-345-45542-8
- ^ テレプレイブックス2 番組ガイド:「スカイパトロール・チョッパーワン」
- ^ Chopper One From Wikipedia, the free encyclopedia
- ^ NHK番組表ヒストリー
- ^ Chopper One (1974) Episode List