コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「言語喪失」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
en:Language attrition oldid=876852811 より定義部の一部のみ訳出済。
-sd 即時版指定削除は適応できない(荒らし行為によるものではないため)
1行目: 1行目:
{{即時版指定削除|1-1|71456297|3=英語版ウィキペディア「[[:en:Language attrition]]」冒頭の二段落に内容・文章構成が酷似しているにも関わらず、履歴継承が為されていない。}}
{{出典の明記|date=2019年1月}}
{{出典の明記|date=2019年1月}}
'''言語喪失'''({{Lang-en-short|Language attrition}})とは、[[母語]]・[[第一言語]]を失う過程であり、一般に、ある第一言語(="L1")からの孤立と、第一言語における正しい言語の運用・理解を妨げる別の言語である[[第二言語]](="L2")の獲得とその使用によって引き起こされる。こうした第二言語の介入は、すべての二言語話者(いわゆる[[バイリンガル]])において見られるとされるが、第二言語が日常生活において(支配的かどうかには拘らず)重要な役割を果たすようになった者には特に顕著で、言語喪失も起きやすい。また、用いられる言語が異なる地域へ移住した[[移民]]にもよく見られる現象である。
'''言語喪失'''({{Lang-en-short|Language attrition}})とは、[[母語]]・[[第一言語]]を失う過程であり、一般に、ある第一言語(="L1")からの孤立と、第一言語における正しい言語の運用・理解を妨げる別の言語である[[第二言語]](="L2")の獲得とその使用によって引き起こされる。こうした第二言語の介入は、すべての二言語話者(いわゆる[[バイリンガル]])において見られるとされるが、第二言語が日常生活において(支配的かどうかには拘らず)重要な役割を果たすようになった者には特に顕著で、言語喪失も起きやすい。また、用いられる言語が異なる地域へ移住した[[移民]]にもよく見られる現象である。

2019年1月29日 (火) 14:12時点における版

言語喪失(: Language attrition)とは、母語第一言語を失う過程であり、一般に、ある第一言語(="L1")からの孤立と、第一言語における正しい言語の運用・理解を妨げる別の言語である第二言語(="L2")の獲得とその使用によって引き起こされる。こうした第二言語の介入は、すべての二言語話者(いわゆるバイリンガル)において見られるとされるが、第二言語が日常生活において(支配的かどうかには拘らず)重要な役割を果たすようになった者には特に顕著で、言語喪失も起きやすい。また、用いられる言語が異なる地域へ移住した移民にもよく見られる現象である。

要因

言語喪失に影響を与える要因は複数ある。ある言語に頻繁に接し、使用することで母語の言語体系を保つには充分だとされてきた。しかし、この予想を確かめるための調査は失敗することも多い。 言語喪失は第二言語の獲得とその要因が似ているために、しばしば比較の対象となるが、これらの要因が言語喪失に与える全体的な影響は第二言語の獲得よりもはるかに小さい。