「提督の艦隊」の版間の差分

提督の艦隊
	Michiel de Ruyter
	プレミア上映での主要キャスト
監督	ロエル・レイネ
脚本	ラース・ブーム（オランダ語版）; アレックス・ヴァン・ガレン（オランダ語版）
製作	クラース・デ・ヨング（オランダ語版）
出演者	フランク・ラマース（オランダ語版）; バリー・アトスマ（オランダ語版）; エグバート・ヤン・ウェーバー（オランダ語版）
音楽	トレヴァー・モリス（オランダ語版）
撮影	ロエル・レイネ
編集	ラドゥ・イオン
製作会社	Aフィルム（オランダ語版）
公開	2015年1月29日
上映時間	105分
製作国	オランダ
言語	オランダ語; 英語; フランス語
製作費	€8,000,000
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2018年11月8日 (木) 04:08時点における版

『提督の艦隊』（ていとくのかんたい、原題：Michiel de Ruyter）は、2015年に公開されたオランダの映画。ミヒール・デ・ロイテルを描いた伝記映画であり、ロエル・レイネが監督を務めている。2015年1月26日にアムステルダムのオランダ海洋博物館（英語版）でプレミア上映が行われ^[2]、同月29日に劇場公開された^[3]。

あらすじ

キャスト

ミヒール・デ・ロイテル - フランク・ラマース（オランダ語版）
チャールズ2世 - チャールズ・ダンス
マールテン・トロンプ - ルトガー・ハウアー
アンナ・デ・ロイテル・ファン・ゲルダー - サネ・ランゲラール（オランダ語版）
ヨハン・デ・ウィット - バリー・アトスマ（オランダ語版）
ウェンデラ・ビッカー（オランダ語版） - リーケ・ファン・レクスモンド（オランダ語版）
コルネリス・デ・ウィット - ルーラント・フェルンハウト（オランダ語版）
ウィレム3世 - エグバート・ヤン・ウェーバー（オランダ語版）
メアリー・スチュアート - エラ＝ユン・ヘンハルド（オランダ語版）
ウィレム・ジョセフ・ファン・ゲント（オランダ語版） - ティゴ・ヘルナンド（オランダ語版）
ヨハン・キーヴィト（オランダ語版） - デレク・デ・リント
ウィリアム・ベンティンク - イェル・デ・ヨンク（オランダ語版）
コルネリス・トロンプ（オランダ語版） - ハヨ・ブロウンズ（オランダ語版）
ファン・ギネケン - ジーン・ベルヴォーツ（オランダ語版）
大法官 - ダニエル・ブロックルバンク

製作

監督はロエル・レイネ、プロデューサーはクラース・デ・ヨングが務め^[2]、800万ユーロの製作費がかけられた^[1]。主役のロイテル役にはヨリック・ヴァン・ヴァーヘニンゲンが検討されていたが、彼は最終的に出演契約を結ばなかった^[4]。2014年5月9日にキャストが発表された^[5]。撮影はゼーランド州、テセル、ワッデン海、リダーザール（英語版）で行われた^[4]。

論争

映画は公開前から「オランダ植民地主義を称賛している」と複数の団体から批判されていた^[2]。しかし、映画では植民地支配への言及は皆無であり、オランダの勢力拡大に貢献したオランダ東インド会社とロイテル指揮下の海軍に保護されている商船について言及しているのみだった。映画の主題はロイテルを除いて内政問題であり^[6]、ヨハン・デ・ウィットの惨殺事件やウィレム3世がメアリー2世と結婚するまでのイングランドとの関係が描かれている^[7]^[8]。

史実との相違点

　映画はデ・ロイテルの後半生を扱っているが、第一次英蘭戦争からデ・ロイテルの戦死までを、説明なしで詰め込んだ内容であり、歴史的事実の省略が多く、デ・ロイテル以外の将官はほぼ無視されている。史実との主な相違点としては、

1.　冒頭のマールテン・トロンプ戦死の場面。実際にはトロンプが戦死した後も、しばらくその事実は伝達されないまま戦闘が続いた^[9]。

2.　団子状の密集隊形から、さながら砂時計の砂のように一点で一列縦隊になる艦隊の陣形がありえない(帆船時代ではまず無理な機動で、現在のエンジン付きの船でも危険極まりない)。実際は、横一列の隊形から、90度一斉回頭で一列縦隊を形成する^[10]。

3. 最後の戦いの場面。史実のデ・ロイテルはスペインとの連合艦隊を指揮しており、船の数ではさほど劣ってなかったし、現実にフランス艦隊を先に退却させている。また、死亡したのは艦隊がシチリアの泊地に戻ってからである^[11]。

出典

^ ^a ^b （オランダ語） Alexander Bakker, "Telegraaf Michiel de Ruyter-race gaat van start!", De Telegraaf, 2015. Retrieved on 25 January 2015.
^ ^a ^b ^c （オランダ語） "Meer protest tegen Michiel de Ruyter", De Telegraaf, 2015. Retrieved on 25 January 2015.
^ （オランダ語） Tweede trailer Nederlands epos 'Michiel de Ruyter', Film Totaal, 2014. Retrieved on 22 January 2015.
^ ^a ^b （オランダ語） "Frank Lammers speelt Michiel de Ruyter in biopic", De Telegraaf, 2014. Retrieved on 25 January 2015.
^ （オランダ語） "Volledige cast Michiel de Ruyter bekend", De Telegraaf, 2014. Retrieved on 27 January 2015.
^ Trouw about the subject of the film (in Dutch)
^ NRC about the subject of the film (in Dutch)
^ RTLnieuws about the ball for the engagement (in Dutch)
^ J.R. Jones. The Anglo-Dutch Wars of the Seventeenth Century (Modern Wars In Perspective)
^ Robert Gardiner. The Line of Battle: The Sailing Warship, 1650-1840
^ David S. T. Blackmore. Warfare on the Mediterranean in the Age of Sail: A History, 1571-1866.

外部リンク

[Budget-1] （オランダ語） Alexander Bakker, "Telegraaf Michiel de Ruyter-race gaat van start!", De Telegraaf, 2015. Retrieved on 25 January 2015.

[telegraafprotest-2] （オランダ語） "Meer protest tegen Michiel de Ruyter", De Telegraaf, 2015. Retrieved on 25 January 2015.

[ft-3] （オランダ語） Tweede trailer Nederlands epos 'Michiel de Ruyter', Film Totaal, 2014. Retrieved on 22 January 2015.

[telegraafbiopic-4] （オランダ語） "Frank Lammers speelt Michiel de Ruyter in biopic", De Telegraaf, 2014. Retrieved on 25 January 2015.

[telegraafcast-5] （オランダ語） "Volledige cast Michiel de Ruyter bekend", De Telegraaf, 2014. Retrieved on 27 January 2015.

[6] Trouw about the subject of the film (in Dutch)

[7] NRC about the subject of the film (in Dutch)

[8] RTLnieuws about the ball for the engagement (in Dutch)

[9] J.R. Jones. The Anglo-Dutch Wars of the Seventeenth Century (Modern Wars In Perspective)

[10] Robert Gardiner. The Line of Battle: The Sailing Warship, 1650-1840

[11] David S. T. Blackmore. Warfare on the Mediterranean in the Age of Sail: A History, 1571-1866.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ 58行目: / 58行目: @@
 == 論争 ==
 映画は公開前から「[[オランダ海上帝国|オランダ植民地主義]]を称賛している」と複数の団体から批判されていた<ref name="telegraafprotest"/>。しかし、映画では植民地支配への言及は皆無であり、オランダの勢力拡大に貢献した[[オランダ東インド会社]]とロイテル指揮下の海軍に保護されている商船について言及しているのみだった。映画の主題はロイテルを除いて内政問題であり<ref>[http://www.trouw.nl/tr/nl/8284/Film/article/detail/3837580/2015/01/26/Michiel-de-Ruyter-de-Louis-van-Gaal-van-zijn-tijd.dhtml Trouw about the subject of the film (in Dutch)]</ref>、[[ヨハン・デ・ウィット]]の惨殺事件や[[ウィリアム3世 (イングランド王)|ウィレム3世]]が[[メアリー2世 (イングランド女王)|メアリー2世]]と結婚するまでの[[イングランド]]との関係が描かれている<ref>[http://www.nrcreader.nl/artikel/7979/fregatten-dobberen-op-de-golven NRC about the subject of the film (in Dutch)]</ref><ref>[http://www.rtlnieuws.nl/boulevard/entertainment/ruyter-film-zoekt-met-spoed-dansers-voor-bal RTLnieuws about the ball for the engagement (in Dutch)]</ref>。
+== 史実との相違点 ==
+　映画はデ・ロイテルの後半生を扱っているが、第一次英蘭戦争からデ・ロイテルの戦死までを、説明なしで詰め込んだ内容であり、歴史的事実の省略が多く、デ・ロイテル以外の将官はほぼ無視されている。史実との主な相違点としては、
+.　冒頭のマールテン・トロンプ戦死の場面。実際にはトロンプが戦死した後も、しばらくその事実は伝達されないまま戦闘が続いた<ref>{{Cite book|author=J.R. Jones|title=The Anglo-Dutch Wars of the Seventeenth Century (Modern Wars In Perspective)|date=|year=|accessdate=|publisher=|author2=|author3=|author4=|author5=|author6=|author7=|author8=|author9=}}</ref>。
+.　団子状の密集隊形から、さながら砂時計の砂のように一点で一列縦隊になる艦隊の陣形がありえない(帆船時代ではまず無理な機動で、現在のエンジン付きの船でも危険極まりない)。実際は、横一列の隊形から、90度一斉回頭で一列縦隊を形成する<ref>{{Cite book|author=Robert Gardiner|title=The Line of Battle: The Sailing Warship, 1650-1840|date=|year=|accessdate=|publisher=|author2=|author3=|author4=|author5=|author6=|author7=|author8=|author9=}}</ref>。
+.  最後の戦いの場面。史実のデ・ロイテルはスペインとの連合艦隊を指揮しており、船の数ではさほど劣ってなかったし、現実にフランス艦隊を先に退却させている。また、死亡したのは艦隊がシチリアの泊地に戻ってからである<ref>{{Cite book|author=David S. T. Blackmore|title=Warfare on the Mediterranean in the Age of Sail: A History, 1571-1866.|date=|year=|accessdate=|publisher=|author2=|author3=|author4=|author5=|author6=|author7=|author8=|author9=}}</ref>。
 == 出典 ==