ニュンペーとサテュロス

『ニュンペーとサテュロス』

フランス語: Nymphes et un satyre
作者	ウィリアム・アドルフ・ブグロー
製作年	1873年
種類	油彩、キャンバス
寸法	260 cm × 180 cm (100 in × 71 in)
所蔵	クラーク・アート・インスティテュート、ウィリアムズタウン

『ニュンペーとサテュロス』（にゅんぺーとさてゅろす、フランス語: Nymphes et un satyre）は、画家ウィリアム・アドルフ・ブグロー作の絵画である。1873年。油彩にキャンバス。

1873年に、『ニュンペーとサテュロス』は、パリのサロンで公開されたが、それは5月5日に開いたが、印象主義者らがその初展覧会を開く一年前であった。 ある批評家はこれを「われわれの世代の最も偉大な絵」("the greatest painting of our generation")と称した。 1873年7月26日に、これは、アメリカの美術収集家で投機家のジョン・ウルフ(John Wolfe)に3万5000フランで購入され、ハイ=スタイルなフランスのアカデミックな絵とともに彼の邸宅で多年にわたって公開された。 1888年にこれは競売に掛けられ、その後、1901年までこの絵はニュー・ヨーク・シティーのホフマン・ハウス・ホテル(Hoffman House Hotel)のバーで公開されていたが、1901年に買われ、買い手はその「不快な」('offensive')内容を公衆から遠ざけておきたいと希望して、これは倉庫にしまわれた。 1942年に、ロバート・スターリング・クラーク(Robert Sterling Clark)が、保管されているのを発見し、入手した。 目下、この作品は、マサチューセッツ州ウィリアムズタウン(Williamstown)にあるクラーク・アート・インスティテュート(Clark Art Institute)で展示されている。

クラーク・インスティテュートによれば、絵において、「一群のニュンペーが、人里離れた池で水浴していたところを、好色なサテュロスに不意打ちされた。 冷たい水のなかにサテュロスを引き入れて彼の熱意をそごうと努めている、仲間よりも勇敢なニュンペーたちもいる -- サテュロスの蹄のうちひとつは、すでに濡れていて、彼はあきらかに、これ以上行きたくはない。 ブグローの製作方法は伝統的であった。 彼は、相互に関連した複雑なポーズを注意ふかくとった人体のスケッチとドローイングを多数、描き、それらをこのすばらしくリズミカルな構図のなかでむすびつけた。」("a group of nymphs have been surprised, while bathing in a secluded pond, by a lascivious satyr.Some of the nymphs have retreated into the shadows on the right;others, braver than their friends, are trying to dampen the satyr's ardor by pulling him into the cold water -- one of the satyr's hooves is already wet and he clearly wants to go no further.Bouguereau’s working methods were traditional;he made a number of sketches and drawings of carefully posed human figures in complicated interconnected poses, linking them together in this wonderfully rhythmical composition.")

1873年の展覧では、これは古代ローマの詩人プブリウス・スタティウスの詩とともに公開された: 「自分の毛むくじゃらの皮膚に気づき、子供時代から泳ぎ方を教わっていないので、彼は、深みでも大丈夫なのか自分を信じる勇気がない」(英訳“Conscious of his shaggy hide and from childhood untaught to swim, he dares not trust himself to deep waters.”)

この絵は、クラークの収集のなかで最も大きく、かつ最も愛されたもののひとつであったが、2012年3月10日より前に、ジェーンおよびラファエル・バーンスタイン(Jane and Raphael Bernstein)の好意、パーナサス・ファウンデーション(Parnassus Foundation)の助成金の助力で洗浄された。

外部リンク

• William-Adolphe Bouguereau at the Web Museum