コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「キャロル・サッチャー」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
Cewbot (会話 | 投稿記録)
m Bot作業依頼:インターネットアーカイブ - log
16行目: 16行目:


=== ザ・ワン・ショー ===
=== ザ・ワン・ショー ===
[[2006年]]から[[2009年]]までBBC1の『ザ・ワン・ショー』に出演した。2009年[[2月3日]]、[[2009年全豪オープン|同年の全豪オープン]]にて、アフリカ系<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7868401.stm |title=Thatcher axed by BBC's One Show |publisher=BBC News |date=4 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>フランス人プロテニス選手の[[ジョー=ウィルフリード・ツォンガ]]に対する差別発言<ref>{{cite web|last=Singh |first=Anita |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4511804/Carol-Thatcher-golliwog-jibe-referred-to-black-tennis-player-Jo-Wilfried-Tsonga.html |title=Carol Thatcher 'golliwog' jibe referred to black tennis player Jo-Wilfried Tsonga |work=The Daily Telegraph |location=UK |date=4 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>が国内のメディアで報じられる。『[[タイムズ]]』の記事によると、ツォンガのことを「'''[[ゴリウォーグ]]<ref>イギリスの絵本作家[[フローレンス・ケイト・アプトン]]([[1873年]] - [[1922年]])が[[1895年]]に創作した黒人キャラクターの名称だが、現在ではもっぱら黒人に対する[[侮蔑語]]としての色合いが強い</ref>のハーフ'''」や「'''ゴリウォーグのカエル野郎<ref>カエルを食用とするフランス人に対する蔑称</ref>'''」と詰ったという<ref name="Times">[http://web.archive.org/web/20110615091951/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article5671863.ece Carol Thatcher's golliwog remarks ‘made eyes roll in the green room’](2011年6月15日時点の[[インターネットアーカイブ|アーカイブ]])</ref>。発言時プレゼンテーターの[[アドリアン・チルズ]]や女性コメディアンの[[ジョー・バンド]]の他、ジャーナリストやゲストが数名居合わせている<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7871746.stm |work=BBC News | title=BBC defends action over Thatcher | date=5 February 2009 | accessdate=1 April 2010}}</ref>。
[[2006年]]から[[2009年]]までBBC1の『ザ・ワン・ショー』に出演した。2009年[[2月3日]]、[[2009年全豪オープン|同年の全豪オープン]]にて、アフリカ系<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7868401.stm |title=Thatcher axed by BBC's One Show |publisher=BBC News |date=4 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>フランス人プロテニス選手の[[ジョー=ウィルフリード・ツォンガ]]に対する差別発言<ref>{{cite web|last=Singh |first=Anita |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4511804/Carol-Thatcher-golliwog-jibe-referred-to-black-tennis-player-Jo-Wilfried-Tsonga.html |title=Carol Thatcher 'golliwog' jibe referred to black tennis player Jo-Wilfried Tsonga |work=The Daily Telegraph |location=UK |date=4 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>が国内のメディアで報じられる。『[[タイムズ]]』の記事によると、ツォンガのことを「'''[[ゴリウォーグ]]<ref>イギリスの絵本作家[[フローレンス・ケイト・アプトン]]([[1873年]] - [[1922年]])が[[1895年]]に創作した黒人キャラクターの名称だが、現在ではもっぱら黒人に対する[[侮蔑語]]としての色合いが強い</ref>のハーフ'''」や「'''ゴリウォーグのカエル野郎<ref>カエルを食用とするフランス人に対する蔑称</ref>'''」と詰ったという<ref name="Times">[http://web.archive.org/web/20110615091951/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article5671863.ece Carol Thatcher's golliwog remarks ‘made eyes roll in the green room’](2011年6月15日時点の[[インターネットアーカイブ|アーカイブ]])</ref>。発言時プレゼンテーターの[[アドリアン・チルズ]]や女性コメディアンの[[ジョー・バンド]]の他、ジャーナリストやゲストが数名居合わせている<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7871746.stm |work=BBC News | title=BBC defends action over Thatcher | date=5 February 2009 | accessdate=1 April 2010}}</ref>。


事態を重く見たBBCは、当該発言を謝罪しなければ同番組の降板もあり得ると発表した<ref>{{cite web|last=Pierce |first=Andrew |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4513939/Carol-Thatcher-golliwog-row-Behind-the-doors-of-the-Green-Room.html |title=Carol Thatcher golliwog row: behind the doors of the Green Room |work=The Daily Telegraph |location=UK |date=5 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>。しかしキャロルは謝罪を拒否し<ref name="telemothersshadow" />、番組降板を余儀無くされた。
事態を重く見たBBCは、当該発言を謝罪しなければ同番組の降板もあり得ると発表した<ref>{{cite web|last=Pierce |first=Andrew |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4513939/Carol-Thatcher-golliwog-row-Behind-the-doors-of-the-Green-Room.html |title=Carol Thatcher golliwog row: behind the doors of the Green Room |work=The Daily Telegraph |location=UK |date=5 February 2009 |accessdate=15 November 2010}}</ref>。しかしキャロルは謝罪を拒否し<ref name="telemothersshadow" />、番組降板を余儀無くされた。

2017年9月5日 (火) 04:20時点における版

キャロル・サッチャー(Carol Thatcher、1953年8月15日 - )は、イギリスジャーナリスト、作家。母は首相のマーガレット・サッチャー、父は実業家のデニス・サッチャーカーレーサー、実業家のマーク・サッチャーは双子の弟である。

前半生

ロンドンにて双子の弟であるマークと共に、出産予定日より6週間早く帝王切開で生まれる。母マーガレットによると、父デニスが初めて我が子を見るや否や、「何てこったい、兎みたいだ。元に返してくれよ」と述べたという[1]

マーガレットが1959年の総選挙フィンチレー選挙区から出馬し初当選を果たすと[2][3]、翌年にはハートフォードシャーの女子全寮制学校クイーンズウッドスクールへ入学[4]、次いでセントポール女子学校に籍を置くこととなる[5]

その後、ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン法学部を卒業する[5]1977年にはオーストラリアへ移住し、ジャーナリスト活動を開始した[4]。2年後の1979年、マーガレットがイギリス初の女性首相に就くが、「貴女が首相の子弟となるためには、どんな誹謗中傷にも耐え、ユーモアのセンスを片時も忘れないように」と言明したという[4]

ジャーナリスト時代

1977年から1979年までシドニー・モーニング・ヘラルドに勤務する傍ら、シドニーのテレビ局にレポーターとして番組出演する。イギリス帰国後もLBCBBCラジオ4テレビamプレゼンテーターを務めた他、デイリー・テレグラフで旅行記を寄せている。しかし母が首相ということもあり、署名入り記事は一切載せなかった[6][7]

1983年に処女作『ある選挙の日記 キャンペーン中のマーガレット・サッチャーと共に』を刊行、次いで3年後の1986年には女子プロテニス選手クリス・エバートとの共著『ロイドの上のロイド』を世に出す。後者は初のベストセラーとなった[7]。ベストセラーを記録した著書としては、この他に父デニスの伝記『胸壁の下で』(1996年)がある[7]2003年チャンネル4でデニスについてのドキュメント番組『マギーと結婚して』を手掛けた。また、デニスの生涯唯一のインタビューも行っており、放映直後にデニスが死去した。

母マーガレットに関しては、2008年9月4日に『金魚鉢の中でもがきながら ある追想録』を上梓、健康状態の悪化や認知症初期にあることを明らかにしている[8]。このように新聞・雑誌のみならず、テレビ出演などフリーランスのジャーナリストとして多方面で活躍した[9]

ザ・ワン・ショー

2006年から2009年までBBC1の『ザ・ワン・ショー』に出演した。2009年2月3日同年の全豪オープンにて、アフリカ系[10]フランス人プロテニス選手のジョー=ウィルフリード・ツォンガに対する差別発言[11]が国内のメディアで報じられる。『タイムズ』の記事によると、ツォンガのことを「ゴリウォーグ[12]のハーフ」や「ゴリウォーグのカエル野郎[13]」と詰ったという[14]。発言時プレゼンテーターのアドリアン・チルズや女性コメディアンのジョー・バンドの他、ジャーナリストやゲストが数名居合わせている[15]

事態を重く見たBBCは、当該発言を謝罪しなければ同番組の降板もあり得ると発表した[16]。しかしキャロルは謝罪を拒否し[9]、番組降板を余儀無くされた。

リアリティ番組

私はセレブ。ここから出して!

2005年11月ITVリアリティ番組私はセレブ。ここから出して!』第5シリーズに仲間のセレブリティ多数と出演した。同番組はオーストラリアの熱帯雨林で少なくとも1週間、最低限の食料のみで過ごすというものであった。密林滞在中は昆虫やカンガルーの睾丸を口にせざるを得なかったものの、勝者となり第2代「密林の女王」の名を得る[17]

100%イギリス人

リアリティ番組『100%イギリス人』が2006年11月13日DNA調査を実施した。ベドウィンの血を引くか、祖先が古代メソポタミアアッシリアの砂漠にて農業を営んでおり、その後イラク全土や現在のトルコシリアイランの大部分へと足を伸ばしたのではないかとの結果が放映された[18]

私生活

保守党所属の政治家ジョナサン・アイトケンとの熱愛が報じられるも、1979年の総選挙で同党が躍進した直後に破局した。破局はアイトケンが大臣職を忌避したためとされており、母でもあるサッチャー首相が閣僚に「キャロルを泣かせる」男に仕事を与えるのであれば、悲惨な目に遭うと伝えたからともという[1][19]

1992年以降はスイスのスキー・インストラクターであるマルコ・グラスと交際している。同国のスキーリゾート地であるクロステルスとロンドンとを往復する生活を送っている。未婚であり、「私は永遠に独身でいたい。その方が私に合っている」とまで述べている[20]

脚注

  1. ^ a b Gillian Bowditch "Oh Carol, why are we so in love with you?" The Scotsman, 7 December 2005. Retrieved on 8 February 2009.
  2. ^ "No. 41842". The London Gazette (英語). 13 October 1959. 2008年2月28日閲覧
  3. ^ Biography”. Margaret Thatcher Foundation. 9 December 2007閲覧。
  4. ^ a b c Langley, William (30 August 2008). “Carol Thatcher, daughter of the revolution”. The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/profiles/2652365/Profile-Carol-Thatcher-daughter-of-the-revolution.html 25 June 2009閲覧。 
  5. ^ a b Hoggard, Liz (27 November 2005). “Queen of the jungle”. Guardian. http://www.guardian.co.uk/media/2005/nov/27/realitytv.politicsandthemedia 
  6. ^ Liz Hoggard "Queen of the jungle", The Observer, 27 November 2005. Retrieved on 8 February 2009.
  7. ^ a b c Thatcher, Carol (25 September 2006). “Carol Thatcher: My Life in Media”. The Independent (UK). http://www.independent.co.uk/news/media/carol-thatcher-my-life-in-media-417411.html 25 June 2009閲覧。 
  8. ^ “Book Recounts Margaret Thatcher's Decline”. CBS News. (25 August 2008). http://www.cbsnews.com/stories/2008/08/25/health/main4380977.shtml 
  9. ^ a b Gordon, Bryony (3 June 2009). “Carol Thatcher: Life in my mother's shadow”. London: Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/margaret-thatcher/5438092/Carol-Thatcher-Life-in-my-mothers-shadow.html 25 June 2009閲覧。 
  10. ^ Thatcher axed by BBC's One Show”. BBC News (4 February 2009). 15 November 2010閲覧。
  11. ^ Singh, Anita (4 February 2009). “Carol Thatcher 'golliwog' jibe referred to black tennis player Jo-Wilfried Tsonga”. The Daily Telegraph. 15 November 2010閲覧。
  12. ^ イギリスの絵本作家フローレンス・ケイト・アプトン1873年 - 1922年)が1895年に創作した黒人キャラクターの名称だが、現在ではもっぱら黒人に対する侮蔑語としての色合いが強い
  13. ^ カエルを食用とするフランス人に対する蔑称
  14. ^ Carol Thatcher's golliwog remarks ‘made eyes roll in the green room’(2011年6月15日時点のアーカイブ
  15. ^ “BBC defends action over Thatcher”. BBC News. (5 February 2009). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7871746.stm 1 April 2010閲覧。 
  16. ^ Pierce, Andrew (5 February 2009). “Carol Thatcher golliwog row: behind the doors of the Green Room”. The Daily Telegraph. 15 November 2010閲覧。
  17. ^ Robin Stummer "Carol Thatcher: 'I partly blame Mark for Mummy's anguish'", The Independent, 11 December 2005. Retrieved on 7 February 2009.
  18. ^ DNAPrint Genomics EuroDNA(TM) Test Used as Basis for Reality Show on British Television
  19. ^ "UK Politics: Jonathan Aitken – a 'swashbuckling' life", BBC News, 7 December 1998l. Retrieved on 8 February 2009.
  20. ^ Wendy Holden (15 September 2008). “Sink or swim with the Iron Mother”. Daily Mail. 15 November 2010閲覧。