コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「国璽」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
Ubowa (会話 | 投稿記録)
m Category:金印を追加 (HotCat使用)
Cewbot (会話 | 投稿記録)
m Bot作業依頼:インターネットアーカイブ - log
59行目: 59行目:
;4代目
;4代目
:第4代国璽は、2005年10月に製作することが決定され、[[2006年]]3月に国璽製作諮問委員会の設置、同年9月から11月の一般公募(国璽模型国民大賞)などを経て、書体(訓民正音体)や製作方法、諸元、製作者に玉璽篆刻匠人の閔弘圭(ミン・ホンギュ)を決定した後、[[2007年]]4月から製作が行われた。[[2008年]][[1月30日]]に「第4代国璽献呈式」が行われ、「国璽製作団」から第4代国璽及び国璽儀装品16種が引き渡された。鳳凰が座した形の把手が施され、縦横高さはそれぞれ9.9cm、材質は前回と同様に金合金である。また、韓国原子力研究院で実施された[[非破壊検査]]でも問題ないことが判明している<ref>[http://www.korea.or.jp/topnews_view_c.asp?seq=3126 第4代国璽と国璽儀装品がついにその姿を]{{リンク切れ|date=2011年10月}}、Dynamic Korea、2008年1月31日</ref>。総製作費は2億2000万ウォンと報道されている。
:第4代国璽は、2005年10月に製作することが決定され、[[2006年]]3月に国璽製作諮問委員会の設置、同年9月から11月の一般公募(国璽模型国民大賞)などを経て、書体(訓民正音体)や製作方法、諸元、製作者に玉璽篆刻匠人の閔弘圭(ミン・ホンギュ)を決定した後、[[2007年]]4月から製作が行われた。[[2008年]][[1月30日]]に「第4代国璽献呈式」が行われ、「国璽製作団」から第4代国璽及び国璽儀装品16種が引き渡された。鳳凰が座した形の把手が施され、縦横高さはそれぞれ9.9cm、材質は前回と同様に金合金である。また、韓国原子力研究院で実施された[[非破壊検査]]でも問題ないことが判明している<ref>[http://www.korea.or.jp/topnews_view_c.asp?seq=3126 第4代国璽と国璽儀装品がついにその姿を]{{リンク切れ|date=2011年10月}}、Dynamic Korea、2008年1月31日</ref>。総製作費は2億2000万ウォンと報道されている。
:[[2010年]]8月20日、第4代国璽の製作団は伝統方式ではなく現代式で国璽を製作し、さらに余った金を横領していた疑惑に関連して[[大韓民国の警察|韓国警察庁]]が調査に着手した。また余った金で印鑑を作り、公職者に提供した疑いも出ている<ref>[http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2010082128538 国璽製作疑惑と政官界への金印鑑提供、警察が捜査に着手]、東亜日報、2010年8月21日</ref>。閔弘圭は当初、伝統方式で作製したと疑惑を否定していたが、9月2日の取調べで「[[京畿道]][[利川市 (京畿道)|利川]]にある作業場の[[窯|電気窯]]で製造した」、「国璽を製作する伝統技法は知らない」と証言した<ref>[https://web.archive.org/web/20100903210906/http://www.chosunonline.com/news/20100902000051 国璽ロビー疑惑:閔弘圭氏「伝統技法は知らない」「うそをついて申し訳ない」](2010年9月3日時点の[[インターネットアーカイブ|アーカイブ]])、朝鮮日報、2010年9月2日</ref>。10月4日に行われた国会行政安全委員会国政監査で、孟亨奎行政安全部長官は国璽にハングルで刻まれた『大』の字の下に閔弘圭の名前が漢字で刻まれているのを発見したことを明らかにした<ref>[http://japanese.joins.com/article/587/133587.html 「ミン・ホンギュ容疑者、国璽に自分の名前を刻んでいた」]、中央日報、2010年10月5日</ref>。その後、警察による調査で、国璽の取っ手の鳳凰のくちばしの下に閔弘圭の姓が漢字で刻まれていることや、鳳凰の尾の内側の左右に、縦書きで「太平年」「万歳璽」という字が刻まれていることが明らかになった<ref>[http://megalodon.jp/2010-1015-1142-41/www.chosunonline.com/news/20101015000039 国璽ロビー疑惑:閔容疑者、取っ手に自分の名前を刻む](2015年7月14日時点の[[ウェブ魚拓|アーカイブ]])、朝鮮日報、2010年10月15日</ref>。
:[[2010年]]8月20日、第4代国璽の製作団は伝統方式ではなく現代式で国璽を製作し、さらに余った金を横領していた疑惑に関連して[[大韓民国の警察|韓国警察庁]]が調査に着手した。また余った金で印鑑を作り、公職者に提供した疑いも出ている<ref>[http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2010082128538 国璽製作疑惑と政官界への金印鑑提供、警察が捜査に着手]、東亜日報、2010年8月21日</ref>。閔弘圭は当初、伝統方式で作製したと疑惑を否定していたが、9月2日の取調べで「[[京畿道]][[利川市 (京畿道)|利川]]にある作業場の[[窯|電気窯]]で製造した」、「国璽を製作する伝統技法は知らない」と証言した<ref>[https://web.archive.org/web/20100903210906/http://www.chosunonline.com/news/20100902000051 国璽ロビー疑惑:閔弘圭氏「伝統技法は知らない」「うそをついて申し訳ない」](2010年9月3日時点の[[インターネットアーカイブ|アーカイブ]])、朝鮮日報、2010年9月2日</ref>。10月4日に行われた国会行政安全委員会国政監査で、孟亨奎行政安全部長官は国璽にハングルで刻まれた『大』の字の下に閔弘圭の名前が漢字で刻まれているのを発見したことを明らかにした<ref>[http://japanese.joins.com/article/587/133587.html 「ミン・ホンギュ容疑者、国璽に自分の名前を刻んでいた」]、中央日報、2010年10月5日</ref>。その後、警察による調査で、国璽の取っ手の鳳凰のくちばしの下に閔弘圭の姓が漢字で刻まれていることや、鳳凰の尾の内側の左右に、縦書きで「太平年」「万歳璽」という字が刻まれていることが明らかになった<ref>[http://megalodon.jp/2010-1015-1142-41/www.chosunonline.com/news/20101015000039 国璽ロビー疑惑:閔容疑者、取っ手に自分の名前を刻む](2015年7月14日時点の[[ウェブ魚拓|アーカイブ]])、朝鮮日報、2010年10月15日</ref>。
:2008年[[2月22日]]から使用されていたが、上記の事件に伴い廃棄された。
:2008年[[2月22日]]から使用されていたが、上記の事件に伴い廃棄された。
;5代目
;5代目

2017年9月4日 (月) 16:17時点における版

国璽(こくじ)とは、国家の表徴として押す印章または印影)である。外交文書など、国家の重要文書に押される。

日本の国璽

明治天皇の御名と国璽。1871年明治4年)に製作された旧印で捺されたもの。
明治天皇の御名と国璽。1874年(明治7年)に製作された現用品で捺されたもの。

日本の国璽は金印[注釈 1]で、印文は篆書体で「大日本國璽」(2行縦書で右側が「大日本」、左側が「國璽」)と篆刻されている。3(約9.09cm)四方[注釈 2]の角印で、重さは約3.50kgあり[1]御璽とほぼ同じ大きさ・形状である。宮内庁による英文表記は「State Seal of Japan[2]

変遷

明治維新以前には、官印として「内印」と称する天皇の印(印文は「天皇御璽」)、「外印」と称する太政官の印(印文は「太政官印」)はあったものの、国璽と称する印は存在しなかった。一方、日米修好通商条約批准書には「經文緯武」及び「日本政府之印」と刻まれた3寸4分(約10.3cm[注釈 3])の印章が用いられた。これは老中堀田正睦の諮問により定められたもので、徳川幕府の国家代表性とその公印を意味するものであった[3]

明治維新後、1869年8月15日明治2年7月8日)に職員令(太政官制)を制定して新たに官位相当制を定めるに際して、御璽の用例を定めた。このときの御璽は「内印」として用いられてきた伝来の銅印[4]が使用された。御璽は、勅任官の官記[注釈 4]、勅授の位記[注釈 5]華族の相続等に押され、その後、外国へ特派する使節に対する詔書などの文書にも用いられた。

1871年(明治4年)、大蔵卿伊達宗城全権としてに派遣する際、伝来の銅印が「印文ノ不明」[5]「字面不宜趣」な物とされ[6]、同年5月3日に篆刻家の小曽根乾堂に命じて新たに国璽として「大日本國璽」と刻された方2寸9分(約8.79cm)の石印を製作した[7]

現在の御璽・国璽は、この石印も「艸卒ノ刻、字體典雅ナルヲ得ス」[8]「早卒ニ際シ石刻相成且刻面モ不宜様ニ相見候」[6]と不評だったため、金材をもって改めて刻したものである。1873年(明治6年)2月、宮内省より京都の鋳造師・秦蔵六に鋳造を、同年9月に同じく京都の印司・安部井音人(安部井櫟堂)に彫刻が命じられ、御璽と共に1年がかりで製作された。1874年(明治7年)4月に完成し、同7月20日に新しい御璽・国璽の印影が回達された[6]。改刻に際して印文は変わらず「大日本國璽」とされた。以降、今日に至るまで改刻されることなく「大」の字を冠したまま使われている。

運用

当初は宮内省が、後に宮内省外局内大臣府が御璽と共に保管し、内大臣が押印した。第二次世界大戦後に内大臣府が廃止されると宮内省侍従職へ移され、宮内庁設置に伴い宮内庁侍従職が保管し(宮内庁法第2条第5項、同第4条第1項)、現在は事務主管の侍従職補佐が押印する。袱紗に包み、専用の製ケースに入れて保管されている。御璽と同様、国立印刷局特製の朱肉を用いた上で、位置ずれや傾きが無いよう専用の定規(印矩)を当てて、署名に少し掛かるように押すのが習わしとされる。用いた後は布で朱肉をきれいに落とす。

日本国憲法下の皇位継承儀式では、「剣璽等承継の儀」として皇位の証である剣璽天叢雲剣八尺瓊勾玉)と共に国璽と御璽の承継が行われる。

法制

大日本帝国憲法下では、勅令公文式(明治19年勅令第1号)及び公式令(明治40年勅令第6号)に、御璽又は国璽を押す場合が明文規定されていた。

公文式によれば、国書、条約批准、外国派遣官吏の委任状、在留各国領事の証認状、および三等以上の勲記[注釈 6]には親署の後、国璽を押すとされた。

公式令によれば、国書その他の外交上の親書、条約批准書、全権委任状、外国派遣官吏委任状、名誉領事委任状、外国領事認可状、及び勲一等功二級以上の勲記には親書の後、国璽を押すとされた。勲二等功三級以下の勲記には国璽のみを押すとされた。

公式令は1947年(昭和22年)5月3日内閣官制の廃止等に関する政令(昭和22年政令第4号)により廃止され、その後これに代わる法令はないが、国璽・御璽の用例など公式令に定められた事項は慣例により踏襲されている。

日本国憲法下では、国璽は勲記に押されるほか、褒章条例(明治14年太政官布告第63号)に基づく褒状にも押される[9]

刑罰

刑法第19章「印章偽造の罪」に規定があり、行使の目的で、御璽、国璽又は御名を偽造した者は、2年以上の有期懲役に処せられる(第164条第1項)。御璽、国璽若しくは御名を不正に使用し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用した者も、前項と同様とする(第164条第2項)。第164条第2項に関しては、未遂も罰せられる(第168条)。

刑法第17章「文書偽造の罪」にも規定があり、行使の目的で、御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造した者は、無期又は3年以上の懲役に処せられる(第154条第1項)。御璽若しくは国璽を押し又は御名を署した詔書その他の文書を変造した者も、前項と同様とする(第154条第2項)。

中華民国の国璽

日華平和条約批准書の中華民国国璽

中華民国台湾)の国璽は、国書、批准書、接受書、全権証書、領事証書、領事委任状などに使われる。印文は「中華民國之璽」(3行縦書で右側が「中華」、中央が「民國」、左側が「之璽」)と篆刻されている[10]翡翠)製で13.3cm四方の角印、璽自体の高さは4.3cm、鈕を含む全高は10cm、重さは3.2kgで、鈕上に青天白日国章が刻まれ、寶藍色の綬(組み紐)が結ばれている[10]

中華民国における国璽はもう1つあり、栄典之璽と呼ばれる。印文は「榮典之璽」(2行縦書で右側が「榮典」、左側が「之璽」)と篆刻されている[10]。国家元首が栄典を授与するために使用され、勲章証書、褒揚令(褒章)等の栄典文書に使われる。羊脂玉(軟玉の最上級品)製で13.6cm四方の角印、璽自体の高さは4.6cm、鈕を含む全高は11.1cm、重さは4.3kgで、鈕上に青天白日国章が刻まれ、寶藍色の綬が結ばれている[10]

国民政府北伐を完成して中国全土を統一した後に製造され、国璽は民国18年(1929年)の国慶日10月10日)から、栄典之璽は民国20年(1931年)7月1日から使用されている。

国共内戦により国民政府が台湾に移った後は、台北市総統府で保管された。直接選挙による総統選挙中華民国総統が選出されると、新総統就任式で「印信条例」の規定に従い、立法院院長から「中華民國之璽」及び「榮典之璽」が、国家権力の象徴と政権伝承の証として総統之印と共に新総統に渡されている。

大韓民国の国璽

大韓民国の国璽は、大統領令である「国璽規定」に基づき、憲法公布文の全文、重要な外交文書や勲章・褒章証及び国家公務員任命状などに使われる。現在の国璽は5代目で、2011年10月25日から使用されている。印文は訓民正音ハングル)で「대한민국 (大韓民国)」と横書き(2行横書で上側が「대한 (大韓)」、下側が「민국 (民国)」)で刻されている。

初代
初代国璽は大韓民国が建国された翌年の1949年5月に製作され、1962年末まで使用されたが、この国璽は行方不明となっている[11]。6.6cm四方の正方形で、印文は漢字篆書で「大韓民国之璽」と彫られていた。握り部分の形状はの形とされるが、文化広報部(当時:現在の文化体育観光部)が国家記録院に渡した1958年の写真資料では、握り部分がの形をしており、デザイン自体も不明である。追跡調査で、国璽の製作所がソウル市中区忠武路の「天上堂」である事が判明している[11]。なお、行方不明の初代国璽を見つけるため、懸賞金をかけると報道されている[12]
2代目
第2代国璽は1962年に製作され、1963年から1998年末まで使用された。7cm四方の正方形で、印文はハングル篆書体で「대한민국 (大韓民国)」と横書きで彫られている。材質は製、把手にはの模様が施されている[13]。初代国璽を紛失したため、以降、役目を終えた国璽は国家記録院で永久保存されている[14]
3代目
第3代国璽は1999年1月26日に政府樹立50周年の記念事業の一つとして行政自治部(当時:現在の行政安全部)の依頼で製作された。10.1cm四方の金印で重量は2.15Kg、印文の字体は「訓民正音」の版本体で、把手には一双の鳳凰無窮花の花びらを口に挟み天を舞う姿が施されている。3800万ウォン相当(当時)の18金を使用して韓国科学技術院で製作された[13]。金75.2%、銀11.8%、銅11.6%、亜鉛1.4%の18金製で、1999年当時で5450万ウォンの製作費が掛かった。行政安全部によると、第3代国璽は年平均1万6000回使用され、9年間で14万4000回前後使用された[14]。国家公共記録物の保存・管理実態調査の一環として、2005年に韓国原子力研究院に送って精密検査を行ったところ、国璽にひびが入っている事が判明したため[15]、新しく製造される事となった。第3代国璽は1999年2月から2008年2月21日まで使用されていた。なお第4代国璽が廃棄されたため、第5代国璽が造られるまで第3代国璽をレーザー溶接で補修して使用した[16]
4代目
第4代国璽は、2005年10月に製作することが決定され、2006年3月に国璽製作諮問委員会の設置、同年9月から11月の一般公募(国璽模型国民大賞)などを経て、書体(訓民正音体)や製作方法、諸元、製作者に玉璽篆刻匠人の閔弘圭(ミン・ホンギュ)を決定した後、2007年4月から製作が行われた。2008年1月30日に「第4代国璽献呈式」が行われ、「国璽製作団」から第4代国璽及び国璽儀装品16種が引き渡された。鳳凰が座した形の把手が施され、縦横高さはそれぞれ9.9cm、材質は前回と同様に金合金である。また、韓国原子力研究院で実施された非破壊検査でも問題ないことが判明している[17]。総製作費は2億2000万ウォンと報道されている。
2010年8月20日、第4代国璽の製作団は伝統方式ではなく現代式で国璽を製作し、さらに余った金を横領していた疑惑に関連して韓国警察庁が調査に着手した。また余った金で印鑑を作り、公職者に提供した疑いも出ている[18]。閔弘圭は当初、伝統方式で作製したと疑惑を否定していたが、9月2日の取調べで「京畿道利川にある作業場の電気窯で製造した」、「国璽を製作する伝統技法は知らない」と証言した[19]。10月4日に行われた国会行政安全委員会国政監査で、孟亨奎行政安全部長官は国璽にハングルで刻まれた『大』の字の下に閔弘圭の名前が漢字で刻まれているのを発見したことを明らかにした[20]。その後、警察による調査で、国璽の取っ手の鳳凰のくちばしの下に閔弘圭の姓が漢字で刻まれていることや、鳳凰の尾の内側の左右に、縦書きで「太平年」「万歳璽」という字が刻まれていることが明らかになった[21]
2008年2月22日から使用されていたが、上記の事件に伴い廃棄された。
5代目
2011年10月4日、第5代国璽が公開された。縦横高さはそれぞれ10.4cm、重さは3.38kg。金2.6kgに銀、銅、亜鉛などを加えた合金で制作されており、強度を高め亀裂を防ぐイリジウムも含まれている。持ち手には一対の鳳凰とムクゲがあしらわれており、印文の「大韓民国」の文字は訓民正音解例本の書体に従っている。内部は空洞となっており、持ち手部分と印文が一体で鋳造されている。制作費は2億1500万ウォン[22][23]

西洋の国璽(グレートシール)

イギリスの国璽(1953年)。見えているのは裏面。

国璽は、グレートシール(英語Great Seal、頭文字は大文字)、グランソー(フランス語Grand Sceau)などの訳語として使われる。ただし、国以外にも地方政府などでグレートシールを持つものもある。また、イギリスフランスにはこれらを管理するための「国璽尚書」という官職が存在する。

西洋の印章は通常は平らな円盤状であり、裏面にも図柄が彫られているものもある。また、東アジアの印章のように朱肉を付けて押すのではなく、溶けた封蝋の上に押し付けて型を取る。そのため、印影だけでなく、立体的な浮き彫りがされている。

現在、国璽(グレートシール)を使っている国などは以下のとおり。

イギリスの国璽

イギリスの国璽(英語Great Seal of the Realm)は、ほとんどの重要な公文書に押印される印章である。11世紀エドワード懺悔王が用いたのが最初といわれ、令状や布告などに用いられた。ほとんどの場合、は“戴冠する自分”を象った国璽を使った。代々の大法官が、ウェストミンスターの大法官府においてこれを管理しており、現在でも国家・イギリス王室の公文書には目的別に色を分けて押印される。

アメリカ合衆国の国璽

アメリカ合衆国の国璽(英語Great Seal of the United States)は、同じ図柄が(カラーにして)国章としても使われている。図柄は1782年以降変更されていない。

参考資料

脚注

注釈

  1. ^ 強度を保つために金合金製(18金)とされる。
  2. ^ 国璽御璽鋳造・二条」の回達文書では方3寸だが、『法規分類大全第一編政体門三』や『皇室要典』では方2寸9分(約8.79cm)とされている。
  3. ^ 現存する銅印「日本政府之印」は縦横9.0cm。
  4. ^ 任官の際に渡される任命書。
  5. ^ 位階を授ける際に渡される文書。
  6. ^ 被叙勲者に勲章と共に与えられる証書

出典

  1. ^ 皇室のきょうかしょ vol.36」、竹田恒泰
  2. ^ The Privy Seal and State Seal、The Imperial Household Agency(宮内庁)
  3. ^ 奈良勝司「徳川政権と万国対峙」『講座 明治維新』第2巻、有志社、2011年、pp.148-149。
  4. ^ 天皇御璽ノ印影ヲ彫刻ス」『太政類典第一編 第四十巻』
  5. ^ 「維新後印璽之制」『図書寮記録. 上編 巻二』
  6. ^ a b c 国璽御璽ヲ鋳造ス」『太政類典第二編 第四十二巻』
  7. ^ 御国璽ヲ彫刻ス」『太政類典第一編 第四十一巻』
  8. ^ 『太政官沿革志 印璽之制 三』
  9. ^ 褒状の例:米国ハリケーン「カトリーナ」被災者救援について日本国天皇より表彰されました住友建機、2007年4月23日ニュースリリース
  10. ^ a b c d 國璽(中国語)中華民国総統府
  11. ^ a b 大韓民国国璽1号はいったいどこに東亜日報、2005年10月29日
  12. ^ 政府、「行方不明の国璽1号」に懸賞金、東亜日報、2005年11月28日
  13. ^ a b 政府樹立50周年で国璽新調、民団新聞、1999年2月3日
  14. ^ a b 第三代國璽被國家記錄院決定永久保(中国語)聯合ニュース、2008年3月23日
  15. ^ 「ひび入った」国璽、新しく作る中央日報、2005年9月22日
  16. ^ 第3代国璽、レーザーで溶接して復元、東亜日報、2010年11月20日
  17. ^ 第4代国璽と国璽儀装品がついにその姿を[リンク切れ]、Dynamic Korea、2008年1月31日
  18. ^ 国璽製作疑惑と政官界への金印鑑提供、警察が捜査に着手、東亜日報、2010年8月21日
  19. ^ 国璽ロビー疑惑:閔弘圭氏「伝統技法は知らない」「うそをついて申し訳ない」(2010年9月3日時点のアーカイブ)、朝鮮日報、2010年9月2日
  20. ^ 「ミン・ホンギュ容疑者、国璽に自分の名前を刻んでいた」、中央日報、2010年10月5日
  21. ^ 国璽ロビー疑惑:閔容疑者、取っ手に自分の名前を刻む(2015年7月14日時点のアーカイブ)、朝鮮日報、2010年10月15日
  22. ^ これが韓国の第5代国璽、中央日報、2011年10月5日
  23. ^ 新しい国璽が完成KBS WORLD Radio、2011年10月6日

関連項目