アラン・メリル

アラン・メリル Allan Merrill
出生名	Allan P. Sachs
別名	Allan Sachs
生誕	(1951-02-19) 1951年2月19日（73歳）
出身地	アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク市
学歴	上智大学 中退
ジャンル	ロック
職業	作曲家 作詞家 歌手 ギタリスト
担当楽器	ギター ベース ピアノ キーボード ハーモニカ
活動期間	1966年 -
事務所	渡辺プロダクション
共同作業者	近田春夫 大口広司 かまやつひろし
公式サイト	alanmerrill.com

アラン・メリル（Alan Merrill、1951年2月19日 - ）[1]は、日本や英国でも活躍したアメリカ合衆国の現役ロック・ミュージシャン、作詞作曲家、シンガー・ソングライターである。世界的に有名な大ヒット曲『I Love Rock 'n' Roll』は1975年ジ・アローズThe Arrows時代の彼の代表曲（作詞作曲、パフォーマンス）であり、それ以前は日本在住時にファッション・モデルを経、自作・作詞作曲アルバム制作、グラム・ロックの発祥者となり、日本初の外人ポップスターとして全国ツアーも行った。 '80年代はリック・デレンジャーやミート・ローフのギタリストとしてツアーをこなし、'90年代はウォッカ・コリンズを再結成し、かまやつひろしなど著名ミュージシャンと日本でしばし再活動。 現在はニューヨーク市を基に、ロンドン、東京など国際的にアコースティック・ソロやアラン・メリル・バンドとしてライヴ・コンサートを行っている。

人物・来歴

初期

1951年（昭和26年）2月19日、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市に生まれる。出生名はアラン・P・サクス （Allan P. Sachs）、日本でも著名なジャズ・シンガーのヘレン・メリルを母に、サキソフォン/クラリネット奏者のアーロン・サクス [2]を父に、と二人のジャズ・ミュージシャンの息子として生まれた。

アランは、セミプロとしてのキャリアをミドル・ティーンの頃に開始、グリニッジ・ヴィレッジの伝説的カフェ「カフェ・ワッ?」Cafe Wha?で、ザ・カレイドスコープ（The Kaleidoscope）、ザ・レイン（The Rayne）、 ウォータータワー・ウェストといったバンドと共に演奏をし始めた。1966年 (昭和41年) - 1968年 (昭和43年) の話である。

日本でのキャリア

1968年（昭和43年）、ニューヨークの著名バンドであったザ・レフト・バンク（1966年全米トップ5「愛しのレネ」で知られる）のオーディションを受け、アランは合格するも、ザ・レフト・バンクは解散した。この当時は、本名のアラン・サクスで活動していた。

その後、アランは来日し、東京を基盤とした活動を行うザ・リードという外人バンドでRCAレコードからデビューした。アランもカヴァーした『悪魔がくれた青いバラ』というヒット・シングルがあるが、2人のメンバーが大麻不法所持で強制送還された為、バンドはすぐに解散となった。同バンド・メンバー、アラン・ヒルとの同名で混乱を避けるために（当時大ファンだったポール・マッカートニーにちなんで）ポールという芸名を使っていた。

1969年（昭和44年）、渡辺プロダクションとのソロ・マネジメント契約を調印し、同プロフダクションはアトランティック・レコードと契約、芸名をアラン・サクスからアラン・メリルに変名。ソロ・シンガーとしてのデビューだが、ロック・パイロットとの共同活動も多く、日劇ウエスタン・カーニバルや日本武道館、帝国劇場、日比谷公園、日本万国博覧会のステージ等にも出演した。1971年（昭和46年）2月、ソロ・アルバム『ひとりぼっちの東京』（Alone In Tokyo）[3]を全曲日本語でレコーディングし、『涙』(かまやつひろし作曲/安井かずみ作詞) がシングル・カットされ、ヒットした。アランは日本のグループ・サウンズ界における初の外人実力派ポップスターとなった。

アランは、TBSテレビの朝の若者番組『ヤング720』（1966年10月31日 - 1971年4月3日）にコーナーを持ってレギュラー出演した。さらには、日産自動車やJUN、主婦の友、 an・an、non-no、GTジーンズの広告の主演モデルとしても活躍した。又このころ迄には、かまやつひろし、大口広司や安井かずみらと共にレストラン『キャンティ』常連組の一人であったり、GSブーム真っ只中の著名バンド、ミュージシャンらと親睦を深めている。

1971年1月24日、日本武道館で行われた『ザ・タイガース、ビューティフル・コンサート』（解散公演）に於いて冒頭アナウンスを担当した。同年、DENONレーベルから、自作によるアルバム『Merrill 1』（アラン・メリル全作詞作曲パフォーマンス）をリリースした。1972年（昭和47年）春、ロック・パイロット時代にゲスト参加していた元エモーションの近田春夫、同じく元エモーションの金沢ジュンと共に、ゴジラというスリー・ピース・バンドを結成、セッション等に参加した。　ガロのベーシストとして録音に参加したこともある。

又、アランは日本でのグラム・ロック発祥者であり、その頃結成したバンドがウォッカ・コリンズ (Vodka Collins)で、大口広司、かまやつひろし、横内タケ[4]（1990年代再結成には参加せず、加部正義が加入となっている）をメンバーとした。ウォッカ・コリンズは、1972年 - 1973年（昭和48年）にアルバム『東京 - ニューヨーク』（en:Tokyo-New York）をレコーディングし、東芝EMI（現EMIミュージック・ジャパン）から1974年（昭和49年）にリリースされた。本作は、1997年9月9日に米国でもCD再発売された。又、2016年にアルバム『Pink Soup』が再リリースされ、米国では初めてのCD発売となっている。 帝国劇場や武道館での演奏で活躍し、ザ・タイガースやジャクソン５のオープニングも務めた [5]。 ウォッカ・コリンズの歌（唯一2曲の日本語版歌詞を省いて）は全て英語で、全作詞作曲はアランによって手掛けられおり、彼自身のリード・ヴォーカルで、ギター、キーボード、ピアノ、ハーモニカ演奏と多才である。同アルバムに挿入された1972年ヒット曲『Sands of Time [6]』(ドラマーの大口広司が日本語翻訳詞をしたヴァージョン)は人気のTVドラマ・シリーズ「前略おふくろ様」の挿入歌として使用されており(1975年)、アランの流暢な日本語の歌唱をお茶の間でも伺えた[7]。

1973年に人気テレビドラマシリーズ『時間ですよ』第66回 - 第95回（1973年2月14日 - 1973年9月5日、TBSテレビ）にロック・バンドのギタリスト役で、堺正章、研ナオコ、かまやつひろし、鈴木ヒロミツらと共演した[8] 。

渡辺プロダクションとの金銭的契約不都合を期に、1974年には渡英し、ロンドンへキャリアを移した。同年、自身のバンドであるThe Arrowsを結成。1975年にリリースされたシングル『I Love Rock 'n' Roll』（アラン・メリル作詞作曲、ヴォーカル、ベース）は、その後1982年に、ジョーン・ジェット&ザ・ブラックハーツによるカヴァーが全米ビルボード、ナンバー1を記録する大ヒットとなる。その後もブリトニー・スピアーズを始め、マイリー・サイラスや、最近では Superfly スーパーフライ（アランがギターで参加）[9] など、数多くのアーティストがカヴァーしている。　それらのカヴァーの内日本のCMで使用されたのもあるI Love Rock'n Roll (L'Arc〜en〜Cielの曲)[10]。

現在

近年では、ソロアルバム『Never Pet A Burning Dog』（1998年）、『Cupid Deranged』（2002年）、『A Merrilly Christmas』（2001年）、ソングライターのオーティス・ブラックウェルとアーサー・アレクサンダーへのトリビュート『Double Shot Rocks』（2003年）、をリリースしており、『Aleecat』（2004年）、『At The Candy Shop』（2006年）、ザ・レフト・バンクへのトリビュート『Rive Gauche』（2007年）等をリリースしている。『Alien In Tokyo』の再発売や、EP『Hard Road』、ライヴ盤『The Aleecat, Live In Japan』が2008年にリリースされた。 かまやつひろしとは出会い当時60年代後期以来のまぶだちであり、ウォッカ・コリンズ後の近年(2015)もアランの来日ライヴに参加している。又、2007年のニューヨーク市のアラン宅での大変カジュアルな共同セッションが伺える[11]。

アラン・メリルは、国際的にソロ・コンサートを行っており、バンド付きであったり、ソロのアコースティック・ライヴであったり両方行なっている。現在、ニューヨーク市在住である。

関連事項

• アラン・メリル [12]（英語 wiki）
• PYG
• アーロン・サクス （en:Aaron Sachs）
• カフェ・ワッ? （en:Cafe Wha?）
• ウォータータワー・ウェスト （en:Watertower West）
• ウォッカ・コリンズ （en:Vodka Collins）
• オーティス・ブラックウェル （en:Otis Blackwell）
• アーサー・アレクサンダー （en:Arthur Alexander）

外部リンク

• The Alan Merrill Official Website （英語）
• Alan Merrill fan site （英語）
• アラン・メリル - ファンサイト。日本滞在時の活動を含めた詳細なインタヴュー記事がある。
• アラン・メリル - バイオグラフィーとアルバム （英語）
• Alan Merrill - IMDb（英語）
• The band Vodka Collins' information （英語）
• The band The Arrows website （英語）
• Allmusic （英語）
• アラン・メリル - Yahoo! ミュージック（ウェイバックマシン）
• ウォッカ・コリンズ (日本語)