コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「爆買い」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
二林史夫 (会話 | 投稿記録)
加筆
リンク切れ改善、可読性向上のための改行・節分けなど。定義にある「俗語」については読売とコトバンクの出典のとおり
1行目: 1行目:
'''爆買い'''(ばくがい)とは、一度に大量に買うことを表す[[語]]である<ref name="yomi150409">{{Cite news|url=http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/learning/english/20150402-OYT8T50161.html
'''爆買い'''(ばくがい)とは、一度に大量に買うことを表す[[語]]である<ref name="kotobank">{{Cite web|url=https://kotobank.jp/word/%E7%88%86%E8%B2%B7%E3%81%84-1713329
|title=「爆買い」「大人買い」英語で言うと?|newspaper=[[読売新聞]]|date=2015-04-09|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="nhk150930">{{Cite news|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150930/k10010252601000.html|title=日本政府観光局 「食」で外国人を地方へ|newspaper=[[日本放送協会|NHK]]|date=2015-09-30|accessdate=2015-09-30}}</ref>。主に[[中国人]]観光客が大量に商品を購買することに用いられ、[[2014年]]頃から定着した<ref name="toyo141123">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/54031|title=総額2200億円!中国人旅行者の”爆買い”|newspaper=[[東洋経済新報社]]|date=2014-11-23|accessdate=2015-09-29}}</ref>[[File:大丸化粧品店さん (5536388092).jpg|thumb|爆買いのターゲットとなっている日本の化粧品]]<ref name="gendai141218">{{Cite news|url=http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/155833|title=平均45万円! 中国人旅行者が「爆買い」するアイテム|newspaper=[[日刊ゲンダイ]]|date=2014-12-18|accessdate=2015-09-29}}</ref>。
|title=爆買い(ばくがい)とは|publisher=[[コトバンク]]|accessdate=2015-10-11}}</ref><ref name="yomi150409">{{Cite news|archiveurl=http://web.archive.org/web/20150930123121/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/learning/english/20150402-OYT8T50161.html|archivedate=2015-09-30|url=http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/learning/english/20150402-OYT8T50161.html|title=「爆買い」「大人買い」英語で言うと?|newspaper=[[読売新聞]]|date=2006-04-09|accessdate=2015-10-11}}</ref><ref name="nhk150930">{{Cite news|archiveurl=http://web.archive.org/web/20150929234225/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150930/k10010252601000.html|archivedate=2015-09-30|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150930/k10010252601000.html|title=日本政府観光局 「食」で外国人を地方へ|newspaper=[[日本放送協会|NHK]]|date=2015-09-30|accessdate=2015-10-12}}</ref>。主に[[中国人]]観光客が大量に商品を購買することに用いられ、[[2014年]]頃から定着した<ref name="kotobank"/><ref name="toyo141123">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/54031|title=総額2200億円!中国人旅行者の”爆買い”|newspaper=[[東洋経済新報社]]|date=2014-11-23|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="gendai141218">{{Cite news|url=http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/155833|title=平均45万円! 中国人旅行者が「爆買い」するアイテム|newspaper=[[日刊ゲンダイ]]|date=2014-12-18|accessdate=2015-09-29}}</ref>。[[2015年]]の[[春節]]に日本を訪れた中国人による売り上げは1,140億円に上り、日本企業にとってビジネスチャンスとなっている<ref name="nikkei150302">{{Cite news|url=http://www.nikkei.com/article/DGXMZO83747080X20C15A2X1G000/|title=春節「爆買い」1140億円 商戦をデータでひもとく|newspaper=[[日本経済新聞]]|date=2015-03-02|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="dia150414">{{Cite news|url=http://diamond.jp/articles/-/70041|title=便座まで爆買いする中国人の“日本製信仰”(上) ――ジャーナリスト・中島恵|newspaper=[[ダイヤモンド社]]|date=2015-04-14|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="toyo150422">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/66595|title=なぜ中国人は日本で「便座」を爆買いするのか|newspaper=東洋経済新報社|date=2015-04-22|accessdate=2015-09-29}}</ref>。


== 概要 ==
== 言葉の歴史 ==
新聞記事などでは2015年より「爆買い」という言葉が桁違いに使われるようになった<ref name="nikkei150822">{{Cite news |title=「爆笑」から「爆買い」までの90年史|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-08-22|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/081800008/|accessdate=2015-10-02}}</ref>が、テレビではそれ以前より使われていた。そもそも中国人が大量に商品を購入する行動は[[2008年]]ごろより目立ってきており、[[2009年]]には『[[FNNスーパーニュース]]』([[フジテレビジョン|フジテレビ]])9月9日放送で、「スーパー特報/旋風拡大ニッポン“爆買い”現場中国人団体ツアーを追え」で「爆買い」という言葉が登場している<ref name="nikkei150829">{{Cite news |title=テレビは「爆買い」をどう伝えたのか?|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-08-29|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/082800009/|accessdate=2015-10-02}}</ref>。なお、個人ブログには「爆買い」という言葉がそれ以前からあったことが確認されている<ref name="nikkei150829" />。それ以後も、『[[NNN Newsリアルタイム]]』([[日本テレビ放送網|日本テレビ]])[[2010年]]1月12日放送で「密着! 中国人観光客現金飛び交う“爆買いツアー”」が、『スーパーJチャンネル』([[テレビ朝日]])2010年7月5日放送で「「中国人が大挙来日! 美術品“爆買い”ツアーで現金飛び交う」が放映されており、以後も定期的な報道が見られる<ref name="nikkei150829" />。
[[2015年]]の[[春節]]に日本を訪れた中国人による売り上げは1,140億円に上り、日本企業にとってビジネスチャンスとなっている<ref name="nikkei150302">{{Cite news|url=http://www.nikkei.com/article/DGXMZO83747080X20C15A2X1G000/|title=春節「爆買い」1140億円 商戦をデータでひもとく|newspaper=[[日本経済新聞]]|date=2015-03-02|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="dia150414">{{Cite news|url=http://diamond.jp/articles/-/70041|title=便座まで爆買いする中国人の“日本製信仰”(上) ――ジャーナリスト・中島恵|newspaper=[[ダイヤモンド社]]|date=2015-04-14|accessdate=2015-09-29}}</ref><ref name="toyo150422">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/66595|title=なぜ中国人は日本で「便座」を爆買いするのか|newspaper=東洋経済新報社|date=2015-04-22|accessdate=2015-09-29}}</ref>。主要百貨店4社の2015年度中間決算(3月から8月)では、訪日中国人らの爆買いにより高級品がよく売れ、3社が前年同期より売り上げを伸ばしている<ref name="asahi20151010">朝日新聞2015年10月10日朝刊第9面【経済】</ref>。[[Jフロントリテイリング]]の[[大丸松坂屋]]は、外国人の多い[[東京]]や[[大阪]]・[[心斎橋]]の店舗が好調で前年同期比1.4パーセント増えた<ref name="asahi20151010"/>。[[免税品]]の売上高は、一部地方店を除き前年同期比の4.5倍の181億円で、年間250億円の目標を350億円に引き上げた<ref name="asahi20151010"/>。中国の景気減速で訪日客の減少も懸念されているが、山本良一同社社長は「流れは急に変わらないだろう」と話した<ref name="asahi20151010"/>。[[高島屋]]は、国内の売り上げ高が0.3パーセント増え、大阪店では免税品が4倍以上売れた。免税品の売上高は上半期で144億円に達し、前年通期(2014年3月から2015年2月)140億円を既に上回った。[[松屋]]は売上高が23.7パーセント増え、特に主力の[[銀座]]店では売上高全体に占める免税品のシェアが、前年は8パーセントに過ぎなかったのが、今年度は25パーセントに達した<ref name="asahi20151010"/>。銀座は訪日客のほか、富裕層も多く客単価は2割上がった<ref name="asahi20151010"/>。[[そごう・西武]]の売り上げは、地方店の不振が響き全体としては3パーセントの減だったが、[[池袋]]本店や[[渋谷]]店など都市部の店は数字を伸ばしている。品目別に爆買いの効果を見てみると、銀座松屋は化粧品の売り上げが対前年同期(2014年3月から8月、以下同じ)60パーセント増、宝飾品・時計が前年同期比50パーセント増、高島屋新宿店では、宝飾品・時計が前年同期比23パーセント増、高級ブランド品が前年同期比15パーセント増、西武池袋店では化粧品が前年同期比30パーセント増、大丸松坂屋では全店で時計が前年同期比25パーセント増だった<ref name="asahi20151010"/>。


== 免税対象拡大と嗜好 ==
[[File:大丸化粧品店さん (5536388092).jpg|thumb|爆買いのターゲットとなっている日本の化粧品]]
日本では[[2013年]]12月に[[観光庁]]により「外国人旅行者向け消費税免税制度の改正」が発表され、地域への外国人観光客の誘客に向けた取り組みがはじまった。既存の免税対象品目は[[家電機器]]、[[装身具|装飾品]]、[[被服|衣類]]、[[靴]]、[[鞄]]等に限られていたが、2014年10月以降は全ての品目が免税対象となった<ref name="kanko131213">{{Cite web|url=http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000197.html|title=日本でのショッピングの魅力向上と、地域への外国人観光客の誘客に取り組みます。|publisher=[[観光庁]]|date=2013-12-13|accessdate=2015-09-30}}</ref>。これに商品を購入する際の手続きの簡素化と[[円相場|円安]]が追い風となり、爆買いと呼ばれる現象に拍車がかかった<ref name="nikkei150605">{{Cite news|url=http://www.nikkei.com/article/DGXMZO87590120S5A600C1000000/|title=温水便座の次はカバー 中国人観光客、大量買い最前線|newspaper=日本経済新聞|date=2015-06-05|accessdate=2015-09-30}}</ref><ref name="nhk150831">{{Cite news|url=http://www.sankei.com/west/news/150831/wst1508310097-n1.html|title=京阪神百貨店の「爆買い」全国上回る伸び 4月は前年の4倍 免税対象拡大で押し上げ|newspaper=[[産経新聞]]|date=2015-08-31|accessdate=2015-09-30}}</ref>。
日本では[[2013年]]12月に[[観光庁]]により「外国人旅行者向け消費税免税制度の改正」が発表され、地域への外国人観光客の誘客に向けた取り組みがはじまった。既存の免税対象品目は[[家電機器]]、[[装身具|装飾品]]、[[被服|衣類]]、[[靴]]、[[鞄]]等に限られていたが、2014年10月以降は全ての品目が免税対象となった<ref name="kanko131213">{{Cite web|url=http://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000197.html|title=日本でのショッピングの魅力向上と、地域への外国人観光客の誘客に取り組みます。|publisher=[[観光庁]]|date=2013-12-13|accessdate=2015-09-30}}</ref>。これに商品を購入する際の手続きの簡素化と[[円相場|円安]]が追い風となり、爆買いと呼ばれる現象に拍車がかかった<ref name="nikkei150605">{{Cite news|url=http://www.nikkei.com/article/DGXMZO87590120S5A600C1000000/|title=温水便座の次はカバー 中国人観光客、大量買い最前線|newspaper=日本経済新聞|date=2015-06-05|accessdate=2015-09-30}}</ref><ref name="nhk150831">{{Cite news|url=http://www.sankei.com/west/news/150831/wst1508310097-n1.html|title=京阪神百貨店の「爆買い」全国上回る伸び 4月は前年の4倍 免税対象拡大で押し上げ|newspaper=[[産経新聞]]|date=2015-08-31|accessdate=2015-09-30}}</ref>。


爆買いの定番商品であり、中国人観光客に「四宝」と呼ばれているのは「[[炊飯器]]」「[[魔法瓶]]」「[[温水洗浄便座]]」「セラミック[[包丁]]」である<ref name="nikkei150905">{{Cite news |title=四宝とイナゴ――「爆買い」の関連語たち。|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-09-05|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/090300010/|accessdate=2015-10-02}}</ref>。その他に、[[医薬品]]や[[化粧品]]も人気となっている<ref name="nikkei150905" />。
爆買いの定番商品であり、中国人観光客に「四宝」と呼ばれているのは「[[炊飯器]]」「[[魔法瓶]]」「[[温水洗浄便座]]」「セラミック[[包丁]]」である<ref name="nikkei150905">{{Cite news |title=四宝とイナゴ――「爆買い」の関連語たち。|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-09-05|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/090300010/|accessdate=2015-10-02}}</ref>。その他に、[[医薬品]]や[[化粧品]]も人気となっている<ref name="nikkei150905" />。


日本人の顔立ちをもとに開発されてきた国内向けの化粧品は、繊細な色づかいや目元を大きく見せる点などで優れており、顔立ちの似ている他の[[アジア]]の国でも「カワイイ」と人気が高まっている。化粧品が[[免税]]の対象に加わったことは外国人観光客による大量買いにつながった<ref name="nhk150927">{{Cite news|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150927/k10010249751000.html|title=「カワイイ」を世界に 人気高まる化粧品|newspaper=NHK|date=2015-09-27|accessdate=2015-09-30}}</ref>。
日本人の顔立ちをもとに開発されてきた国内向けの化粧品は、繊細な色づかいや目元を大きく見せる点などで優れており、顔立ちの似ている他の[[アジア]]の国でも「カワイイ」と人気が高まっている。化粧品が[[免税]]の対象に加わったことは外国人観光客による大量買いにつながった<ref name="nhk150927">{{Cite news|archiveurl=http://web.archive.org/web/20150927134615/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150927/k10010249751000.html|archivedate=2015-09-27|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150927/k10010249751000.html|title=「カワイイ」を世界に 人気高まる化粧品|newspaper=NHK|date=2015-09-27|accessdate=2015-10-11}}</ref>。


化粧品以外にも[[ドラッグストア]]で売られている物の多くに人気が集まっている。日本に滞在中の中国人留学生などが本国へ情報発信しながら、「代理爆買い」と呼ばれる買い物を請け負うサービスを始め、注文のあった商品をまとめ買いする姿が夜の[[新宿]]を中心に目立つようになった<ref name="toyo150816">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/80669|title=夜の新宿は中国人の「代理爆買い」で沸騰中|newspaper=東洋経済新報社|date=2015-08-16|accessdate=2015-09-30}}</ref>。代理爆買いをめぐっては様々なトラブルが発生している。
化粧品以外にも[[ドラッグストア]]で売られている物の多くに人気が集まっている。日本に滞在中の中国人留学生などが本国へ情報発信しながら、「代理爆買い」と呼ばれる買い物を請け負うサービスを始め、注文のあった商品をまとめ買いする姿が夜の[[新宿]]を中心に目立つようになった<ref name="toyo150816">{{Cite news|url=http://toyokeizai.net/articles/-/80669|title=夜の新宿は中国人の「代理爆買い」で沸騰中|newspaper=東洋経済新報社|date=2015-08-16|accessdate=2015-09-30}}</ref>。代理爆買いをめぐっては様々なトラブルが発生している([[#諸問題|諸問題]]の節にて後述)


== 言葉歴史 ==
== 百貨店免税売上 ==
主要百貨店4社の2015年度中間決算(3月から8月)では、訪日中国人らの爆買いにより高級品がよく売れ、3社が前年同期より売り上げを伸ばしている<ref name="asahi20151010">朝日新聞2015年10月10日朝刊第9面【経済】</ref>。
新聞記事などでは2015年より「爆買い」という言葉が桁違いに使われるようになった<ref name="nikkei150822">{{Cite news |title=「爆笑」から「爆買い」までの90年史|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-08-22|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/081800008/|accessdate=2015-10-02}}</ref>が、テレビではそれ以前より使われていた。そもそも中国人が大量に商品を購入する行動は[[2008年]]ごろより目立ってきており、[[2009年]]には『[[FNNスーパーニュース]]』([[フジテレビジョン|フジテレビ]])9月9日放送で、「スーパー特報/旋風拡大ニッポン“爆買い”現場中国人団体ツアーを追え」で「爆買い」という言葉が登場している<ref name="nikkei150829">{{Cite news |title=テレビは「爆買い」をどう伝えたのか?|newspaper=日経ビジネスオンライン|date=2015-08-29|author= もりひろし|url=http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/082800009/|accessdate=2015-10-02}}</ref>。なお、個人ブログには「爆買い」という言葉がそれ以前からあったことが確認されている<ref name="nikkei150829" />。それ以後も、『[[NNN Newsリアルタイム]]』([[日本テレビ放送網|日本テレビ]])[[2010年]]1月12日放送で「密着! 中国人観光客現金飛び交う“爆買いツアー”」が、『スーパーJチャンネル』([[テレビ朝日]])2010年7月5日放送で「「中国人が大挙来日! 美術品“爆買い”ツアーで現金飛び交う」が放映されており、以後も定期的な報道が見られる<ref name="nikkei150829" />。

[[Jフロントリテイリング]]の[[大丸松坂屋]]は、外国人の多い[[東京]]や[[大阪]]・[[心斎橋]]の店舗が好調で前年同期比1.4パーセント増えた。免税品の売上高は、一部地方店を除き前年同期比の4.5倍の181億円で、年間250億円の目標を350億円に引き上げた。中国の景気減速で訪日客の減少も懸念されているが、山本良一同社社長は「流れは急に変わらないだろう」と話した<ref name="asahi20151010"/>。

[[高島屋]]は、国内の売り上げ高が0.3パーセント増え、大阪店では免税品が4倍以上売れた。免税品の売上高は上半期で144億円に達し、前年通期(2014年3月から2015年2月)140億円を既に上回った<ref name="asahi20151010"/>。

[[松屋]]は売上高が23.7パーセント増え、特に主力の[[銀座]]店では売上高全体に占める免税品のシェアが、前年は8パーセントに過ぎなかったのが、今年度は25パーセントに達した。銀座は訪日客のほか、富裕層も多く客単価は2割上がった<ref name="asahi20151010"/>。

[[そごう・西武]]の売り上げは、地方店の不振が響き全体としては3パーセントの減だったが、[[池袋]]本店や[[渋谷]]店など都市部の店は数字を伸ばしている<ref name="asahi20151010"/>。

品目別に爆買いの効果を見てみると、銀座松屋は化粧品の売り上げが対前年同期(2014年3月から8月、以下同じ)60パーセント増、宝飾品・時計が前年同期比50パーセント増、高島屋新宿店では、宝飾品・時計が前年同期比23パーセント増、高級ブランド品が前年同期比15パーセント増、西武池袋店では化粧品が前年同期比30パーセント増、大丸松坂屋では全店で時計が前年同期比25パーセント増だった<ref name="asahi20151010"/>。


== その他 ==
== その他 ==
53行目: 65行目:
[[Category:消費者行動]]
[[Category:消費者行動]]
[[Category:中華人民共和国の経済]]
[[Category:中華人民共和国の経済]]
[[Category:スラング]]
[[category:流行語]]
[[category:流行語]]

2015年10月11日 (日) 10:34時点における版

爆買い(ばくがい)とは、一度に大量に買うことを表す俗語である[1][2][3]。主に中国人観光客が大量に商品を購買することに用いられ、2014年頃から定着した[1][4][5]2015年春節に日本を訪れた中国人による売り上げは1,140億円に上り、日本企業にとってビジネスチャンスとなっている[6][7][8]

言葉の歴史

新聞記事などでは2015年より「爆買い」という言葉が桁違いに使われるようになった[9]が、テレビではそれ以前より使われていた。そもそも中国人が大量に商品を購入する行動は2008年ごろより目立ってきており、2009年には『FNNスーパーニュース』(フジテレビ)9月9日放送で、「スーパー特報/旋風拡大ニッポン“爆買い”現場中国人団体ツアーを追え」で「爆買い」という言葉が登場している[10]。なお、個人ブログには「爆買い」という言葉がそれ以前からあったことが確認されている[10]。それ以後も、『NNN Newsリアルタイム』(日本テレビ2010年1月12日放送で「密着! 中国人観光客現金飛び交う“爆買いツアー”」が、『スーパーJチャンネル』(テレビ朝日)2010年7月5日放送で「「中国人が大挙来日! 美術品“爆買い”ツアーで現金飛び交う」が放映されており、以後も定期的な報道が見られる[10]

免税対象拡大と嗜好

爆買いのターゲットとなっている日本の化粧品

日本では2013年12月に観光庁により「外国人旅行者向け消費税免税制度の改正」が発表され、地域への外国人観光客の誘客に向けた取り組みがはじまった。既存の免税対象品目は家電機器装飾品衣類等に限られていたが、2014年10月以降は全ての品目が免税対象となった[11]。これに商品を購入する際の手続きの簡素化と円安が追い風となり、爆買いと呼ばれる現象に拍車がかかった[12][13]

爆買いの定番商品であり、中国人観光客に「四宝」と呼ばれているのは「炊飯器」「魔法瓶」「温水洗浄便座」「セラミック包丁」である[14]。その他に、医薬品化粧品も人気となっている[14]

日本人の顔立ちをもとに開発されてきた国内向けの化粧品は、繊細な色づかいや目元を大きく見せる点などで優れており、顔立ちの似ている他のアジアの国でも「カワイイ」と人気が高まっている。化粧品が免税の対象に加わったことは外国人観光客による大量買いにつながった[15]

化粧品以外にもドラッグストアで売られている物の多くに人気が集まっている。日本に滞在中の中国人留学生などが本国へ情報発信しながら、「代理爆買い」と呼ばれる買い物を請け負うサービスを始め、注文のあった商品をまとめ買いする姿が夜の新宿を中心に目立つようになった[16]。代理爆買いをめぐっては様々なトラブルが発生している(諸問題の節にて後述)。

百貨店の免税売上

主要百貨店4社の2015年度中間決算(3月から8月)では、訪日中国人らの爆買いにより高級品がよく売れ、3社が前年同期より売り上げを伸ばしている[17]

Jフロントリテイリング大丸松坂屋は、外国人の多い東京大阪心斎橋の店舗が好調で前年同期比1.4パーセント増えた。免税品の売上高は、一部地方店を除き前年同期比の4.5倍の181億円で、年間250億円の目標を350億円に引き上げた。中国の景気減速で訪日客の減少も懸念されているが、山本良一同社社長は「流れは急に変わらないだろう」と話した[17]

高島屋は、国内の売り上げ高が0.3パーセント増え、大阪店では免税品が4倍以上売れた。免税品の売上高は上半期で144億円に達し、前年通期(2014年3月から2015年2月)140億円を既に上回った[17]

松屋は売上高が23.7パーセント増え、特に主力の銀座店では売上高全体に占める免税品のシェアが、前年は8パーセントに過ぎなかったのが、今年度は25パーセントに達した。銀座は訪日客のほか、富裕層も多く客単価は2割上がった[17]

そごう・西武の売り上げは、地方店の不振が響き全体としては3パーセントの減だったが、池袋本店や渋谷店など都市部の店は数字を伸ばしている[17]

品目別に爆買いの効果を見てみると、銀座松屋は化粧品の売り上げが対前年同期(2014年3月から8月、以下同じ)60パーセント増、宝飾品・時計が前年同期比50パーセント増、高島屋新宿店では、宝飾品・時計が前年同期比23パーセント増、高級ブランド品が前年同期比15パーセント増、西武池袋店では化粧品が前年同期比30パーセント増、大丸松坂屋では全店で時計が前年同期比25パーセント増だった[17]

その他

爆買い騒動のあったチョーク

爆買いの一種とみなされていることとして、中国資本による日本の都市部での不動産投資が挙げられている。大量ではないものの現金で支払われる大きな買い物であることからそう呼ばれた。円安によりシンガポール香港ロンドンなどの他の都市と比べて割安感が増したのと、圧倒的な新築物件の多さが魅力となっている。また、東京大阪などへの購入者のためのツアーも組まれている[18]

2015年4月30日に放送されたNHKの番組『所さん!大変ですよ』では、 「文房具“爆買い”騒動の謎」と題するケースが取り上げられた。品質が高く使い勝手のよいチョークを製造していた羽衣文具が廃業するのが公表されると、2014年10月に日本各地でチョークの爆買い騒動が起こった。国内で備品として確保しようとする教育機関教員による買い占めが相次いだだけでなく、スタンフォード大学ブライアン・コンラッド教授を中心としたアメリカ数学者約200人で、1トンのチョークの在庫を共同購入していたことが明らかになった。同教授によれば「アメリカのチョークはもろく折れやすい。折れるたびに思考が停止し、集中が持続できない」のだという[19][20]

日本以外では、中国の習近平国家主席が2015年9月23日にアメリカボーイング社の工場を訪れ、旅客機300機の発注で合意したことが「爆買い」として報じられた[21]

諸問題

2012年頃からドラッグストアなどの紙おむつコーナーで、人気商品に対し一人あたりの購入数を制限する貼紙が目立つようになった。背景には「中国製は恐い。信用できる日本製がほしい」という本国での不安に便乗し、転売による収益を目当てにした中国人の存在があるとされている。これについては、短期滞在の旅行者としてではなく就労ビザで日本に滞在しながら、資格外活動を行ったとして出入国管理法違反で検挙された例もある[22]。また、買い取りを行っていた仲立人は「報酬を与えて不法就労活動を助長させた」として、同じく出入国管理法違反容疑で逮捕されている[23]

紙おむつに関する爆買いでは、一人あたりの購入数を制限する店が増えるに従い、店員とのトラブルや中国人同士による争いも目立ち始め、日本各地で乱闘騒ぎにまで発展したケースが報じられている[24][25]

中国国家外国為替管理局英語版は2015年10月1日までに、「銀聯カード」による海外での外貨引き出し上限額を2016年1月1日より、1枚当たり1日1万元から1年間で最高10万元までに規制すると発表した。政府幹部らが汚職で得た人民元を海外で資金洗浄したり、人民元安の進行を見込んだ富裕層らが海外へ資金を流出させたりするのを防ぐ狙いがあるものの、中国人観光客による爆買いにも影響すると見られている[26]

脚注

  1. ^ a b 爆買い(ばくがい)とは”. コトバンク. 2015年10月11日閲覧。
  2. ^ “「爆買い」「大人買い」英語で言うと?”. 読売新聞. (2006年4月9日). オリジナルの2015年9月30日時点におけるアーカイブ。. http://web.archive.org/web/20150930123121/http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/learning/english/20150402-OYT8T50161.html 2015年10月11日閲覧。 
  3. ^ “日本政府観光局 「食」で外国人を地方へ”. NHK. (2015年9月30日). オリジナルの2015年9月30日時点におけるアーカイブ。. http://web.archive.org/web/20150929234225/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150930/k10010252601000.html 2015年10月12日閲覧。 
  4. ^ “総額2200億円!中国人旅行者の”爆買い””. 東洋経済新報社. (2014年11月23日). http://toyokeizai.net/articles/-/54031 2015年9月29日閲覧。 
  5. ^ “平均45万円! 中国人旅行者が「爆買い」するアイテム”. 日刊ゲンダイ. (2014年12月18日). http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/155833 2015年9月29日閲覧。 
  6. ^ “春節「爆買い」1140億円 商戦をデータでひもとく”. 日本経済新聞. (2015年3月2日). http://www.nikkei.com/article/DGXMZO83747080X20C15A2X1G000/ 2015年9月29日閲覧。 
  7. ^ “便座まで爆買いする中国人の“日本製信仰”(上) ――ジャーナリスト・中島恵”. ダイヤモンド社. (2015年4月14日). http://diamond.jp/articles/-/70041 2015年9月29日閲覧。 
  8. ^ “なぜ中国人は日本で「便座」を爆買いするのか”. 東洋経済新報社. (2015年4月22日). http://toyokeizai.net/articles/-/66595 2015年9月29日閲覧。 
  9. ^ もりひろし (2015年8月22日). “「爆笑」から「爆買い」までの90年史”. 日経ビジネスオンライン. http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/081800008/ 2015年10月2日閲覧。 
  10. ^ a b c もりひろし (2015年8月29日). “テレビは「爆買い」をどう伝えたのか?”. 日経ビジネスオンライン. http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/082800009/ 2015年10月2日閲覧。 
  11. ^ 日本でのショッピングの魅力向上と、地域への外国人観光客の誘客に取り組みます。”. 観光庁 (2013年12月13日). 2015年9月30日閲覧。
  12. ^ “温水便座の次はカバー 中国人観光客、大量買い最前線”. 日本経済新聞. (2015年6月5日). http://www.nikkei.com/article/DGXMZO87590120S5A600C1000000/ 2015年9月30日閲覧。 
  13. ^ “京阪神百貨店の「爆買い」全国上回る伸び 4月は前年の4倍 免税対象拡大で押し上げ”. 産経新聞. (2015年8月31日). http://www.sankei.com/west/news/150831/wst1508310097-n1.html 2015年9月30日閲覧。 
  14. ^ a b もりひろし (2015年9月5日). “四宝とイナゴ――「爆買い」の関連語たち。”. 日経ビジネスオンライン. http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/opinion/15/216653/090300010/ 2015年10月2日閲覧。 
  15. ^ “「カワイイ」を世界に 人気高まる化粧品”. NHK. (2015年9月27日). オリジナルの2015年9月27日時点におけるアーカイブ。. http://web.archive.org/web/20150927134615/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150927/k10010249751000.html 2015年10月11日閲覧。 
  16. ^ “夜の新宿は中国人の「代理爆買い」で沸騰中”. 東洋経済新報社. (2015年8月16日). http://toyokeizai.net/articles/-/80669 2015年9月30日閲覧。 
  17. ^ a b c d e f 朝日新聞2015年10月10日朝刊第9面【経済】
  18. ^ “中国マネー爆買い、都心マンション高騰に一役-庶民には高根の花 (2)”. ブルームバーグ. (2015年7月3日). http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NLT6TX6K50YC01.html 2015年9月30日閲覧。 
  19. ^ 所さん!大変ですよ - 2015/04/30(木)放送”. TVでた蔵. 2015年10月2日閲覧。
  20. ^ 足立修一 (2015年5月4日). “チョーク 「爆買い」 騒動の謎”. 慶應義塾大学理工学部 物理情報工学科 足立研究室. 2015年10月2日閲覧。
  21. ^ “中国習氏訪米:「爆買い」展開…旅客機300機4.5兆円”. 毎日新聞. (2015年9月24日). http://mainichi.jp/select/news/20150924k0000e030187000c.html 2015年10月2日閲覧。 
  22. ^ “消えた「メリーズ」…中国人買い占め、転売で〝ボロもうけ〟 ついに捜査のメス”. 産経新聞. (2014年10月27日). http://www.sankei.com/west/news/141027/wst1410270001-n1.html 2015年10月3日閲覧。 
  23. ^ “紙おむつ大量買い取りの中国籍男 不法就労助長容疑で逮捕 兵庫県警”. 産経新聞. (2014年11月19日). http://www.sankei.com/west/news/141119/wst1411190068-n1.html 2015年10月3日閲覧。 
  24. ^ “紙おむつ爆買いめぐり中国人ら乱闘 数人けが 以前同じ売り場で口論した客同士が鉢合わせ”. 産経新聞. (2015年8月13日). http://www.sankei.com/west/news/150808/wst1508080051-n1.html 2015年10月3日閲覧。 
  25. ^ “ヨソの国に来て何やってんの? 爆買い中国人グループ あきれた紙おむつ争奪乱闘劇”. 産経新聞. (2015年9月15日). http://www.sankei.com/west/news/150915/wst1509150005-n1.html 2015年10月3日閲覧。 
  26. ^ “中国人“爆買い”にブレーキ? 大人気のカードに引き出し制限、幹部の資金流出を牽制か”. 産経新聞. (2015年10月1日). http://www.sankei.com/world/news/151001/wor1510010029-n1.html 2015年10月3日閲覧。 

関連項目

外部リンク