「フダイビーヤの和議」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2023年10月21日 (土) 19:14時点における最新版

フダイビーヤの和議（صلح الحديبية）は、628年に預言者ムハンマドとマッカ（メッカ）のクライシュ族の間で結ばれた和議。フダイビーヤの盟約などとも表記される。和議はマッカ郊外の小村フダイビーヤで締結され、交渉の場であるフダイビーヤはマッカの聖域の境界となった^[1]。

背景、成立までの過程

624年のバドルの戦いでイスラム軍はマッカのクライシュ族に勝利を収め、625年のウフドの戦いではクライシュ族が勝利するが、ハンダクの戦いではクライシュ族はムハンマドに決定的な勝利を収める事ができなかった^[1]。ムハンマドに決定的な勝利を収められなかったクライシュ族の権威は低下し、遊牧民や小オアシスの住民の中には同盟相手をクライシュ族からムハンマドに変える勢力が多く現れた^[2]。

628年3月、夢に促されたムハンマドは信徒を連れてマッカへの小巡礼に発った。クライシュ族の襲撃を危ぶんだムハンマドは、アラブ人と遊牧民を巡礼に動員する^[3]。巡礼に参加したムスリムの人数1,400人^[4]^[5]、あるいは1,600人^[4]と伝えられている。クライシュ族からの攻撃を想定して武装を進言する者もいたが、ムハンマドはあくまでも巡礼が目的であるとして戦闘の準備は行わず、儀式に使う家畜を伴った^[6]。武装したクライシュ族の兵士が進路で待ち受けている報告を受けたムハンマドはフダイビーヤに移動し、交渉に備えた^[5]。

マッカのクライシュ族は、ムハンマドの巡礼を武力で妨害すれば神聖月の慣例を破ることになり聖地の守護者としての権威は大きく低下し、巡礼を認めるとムハンマドへの屈服の意思を表す状況に陥った^[6]。クライシュ族からフダイビーヤのムハンマドの元にマディーナ（メディナ）への撤退を求める使者が送られ、マッカに帰還した使者はムハンマドの信徒の忠誠心の高さを報告した^[7]^[8]。ムハンマドはヒラーシュ・イブン・ウマイヤ・アルフザーイーを使者として派遣するが、ヒラーシュの伝言を聞いたマッカ側は彼の乗ったラクダを斬殺し、ヒラーシュはフダイビーヤに戻った。ヒラーシュが帰還した後、クライシュ族はフダイビーヤの宿営地を襲撃するが失敗に終わった。

次にムハンマドはウマルをマッカへの使者に選んだが、ウマルは自分がマッカのクライシュ族と敵対していたことを理由に任務を辞退し、ウスマーンが使者として派遣された^[9]^[10]。ウスマーンから伝言を受けたマッカ側はウスマーンにタワーフ（カアバ神殿の周囲を回る儀礼）を認めたが、ウスマーンはマッカからの提案に妥協をしなかった^[11]。ウスマーンはクライシュ族の元に監禁され、ムハンマドの元にウスマーンが殺害された知らせが届けられた^[12]。ムハンマドに従っていたムスリム達は激怒し、ムハンマドは彼らにいかなる事態が起きても自分の命令に従うよう、樹下の誓い（バイア）を行わせた^[1]^[13]。解放されたウスマーンが帰還した後、クライシュ族からスハイル・イブン・アムルが使者としてフダイビーヤに派遣され、協議を経て和約が成立した^[14]。

内容

交渉の結果、以下の内容の和約が締結された。

10年間の休戦^[1]^[15]^[16]^[17]^[18]
巡礼団は一旦マディーナ（メディナ）に帰還し、翌年にムスリムの巡礼のために3日間マッカを開放する^[4]^[16]
保護者の同意なくマディーナに移住したマッカの住民を無条件でマッカに送還する^[16]^[17]
ムハンマドの元からマッカのクライシュ族の元に移った人間はそのままマッカに留め置かれる^[18]^[17]
マッカ周辺の部族、個人は自由にムハンマドと同盟を締結できる^[16]^[17]

マッカ側はムハンマドが「アッラーの使徒」として和議を結ぶことを認めず、「アブドゥッラーの息子ムハンマド」として書名を行わせた^[19]。和約の条件はクライシュ族にとって有利なものであり、ムスリムの中でもアブー・バクルは無条件にムハンマドの決定に従ったが、ウマルのように和約の内容に不満を抱く者もいた^[18]。また、目的の小巡礼を果たさずにマディーナに帰還することに、多くの信徒が困惑した^[19]しかし、ムハンマドは期待以上の成果を上げたと考え^[20]、和議の結果はムハンマドの戦略眼の確かさを示す例にも挙げられる^[19]。

和約の成立後、上に挙げられた条件に基づいて、ムハンマドの信徒の一人であるアブー・ジャンダルが改宗を認めない父親によってマッカに連れ戻された^[21]。和約の成立後、ムハンマドは頭を剃り、生け贄を奉げる儀式を行った。この時にムハンマドは先にバドルの戦いで敗死したアブー・ジャハルが所有していたラクダを生け贄として屠り、クライシュ族を挑発した^[22]。マディーナへの帰途で、ムハンマドは和約がムスリムにとって有利な結果に繋がる啓示を一団に伝え、帰還した^[23]^[24]。

結果、影響

ムハンマドがマディーナに帰還した後、マッカで拘禁されていた信徒アブー・バスィールがマディーナに逃亡する事件が起きる。ムハンマドは協定に従ってアブー・バスィールを送り返したが、アブー・バスィールは自分を引き取りに来た使者を殺害した。この時、ムハンマドはアブー・バスィールを責めて

こやつの母は呪われよ。ほかに何人か仲間がいれば、戦いに火をつけてしまう — （イブン・イスハーク『預言者ムハンマド伝』3（イブン・ヒシャーム編註, 後藤明、医王秀行、高田康一、高野太輔訳, イスラーム原典叢書, 岩波書店, 2011年7月）、143頁より）

と言った。マッカで束縛を受けていたムスリムは先のムハンマドの言葉を聞き、クライシュ族の隊商の通り道に住処を定めたアブー・バスィールの元に集まった^[25]。アブー・バスィールたちは近辺を通りかかるクライシュ族を殺害し、隊商の積荷を略奪した^[25]。アブー・バスィールたちを扱いかねたマッカは、ムハンマドに彼らの引き取りを要請し、彼らはマディーナに移住した^[25]。

休戦協定締結直後、ムハンマドはハンダクの戦いで敵対したナディール族の拠点であるハイバルを攻撃した^[2]。ハイバル征服の後、ハイバルを初めとするオアシスの多くのユダヤ教徒がムハンマドに降伏する。クライシュ族との同盟が不利だと考えた遊牧民はムハンマドを新たな同盟相手に選び、多くの遊牧民がイスラームに改宗した^[26]。また、和議の期間中にはハーリド・イブン・アル＝ワリード、アムル・イブン・アル＝アースらマッカの有力者もイスラームに改宗した^[26]。

翌629年、ムハンマドは長剣のみを携えた2,000人の男を率いてカアバ神殿を参拝し、町を出た市民は近郊の丘陵で巡礼の様子を見守っていた^[4]。マッカの市民の中から、この光景に心を打たれてイスラームに改宗した者も少なからず現れたと言われる^[15]。ムハンマドの教友（サハーバ）の中にはこの機会に乗じたマッカの占領を進言する者もいたが、ムハンマドは和約に従って行動するように説いた^[27]。ムハンマドが示威行動、戦闘を行わずに巡礼を果たしたことは、イスラーム勢力の伸張を表していた^[28]。巡礼後にムハンマドはハーシム家との和解を図って叔父のアッバースの妻の妹と結婚し、マッカの有力者であるアブー・スフヤーンの娘とも結婚して、婚姻関係を構築した^[29]。

630年、ムハンマドと同盟する遊牧民のフザーア族がマッカと同盟する遊牧民バクル族から攻撃を受ける事件が起き、ムハンマドとマッカの関係は悪化する^[4]。アブー・スフヤーンは和議の再締結に奔走したが、合意には至らなかった^[30]。フダイビーヤで結ばれた休戦協定は破棄され、ムハンマドはマッカに進軍する。

脚注

^ ^a ^b ^c ^d 後藤「フダイビヤの和議」『新イスラム事典』、429頁
^ ^a ^b 佐藤『イスラームの歴史』1、72-73頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、121頁
^ ^a ^b ^c ^d ^e 前嶋『イスラムの時代』、80-81頁
^ ^a ^b 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、28頁
^ ^a ^b 小杉『イスラーム帝国のジハード』、136頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、129頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、28-29頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、130頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、30-31頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、31-32頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、130-131頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、32頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、32-33頁
^ ^a ^b 佐藤『イスラーム世界の興隆』、63頁
^ ^a ^b ^c ^d 高野「フダイビーヤ」『岩波イスラーム辞典』、848頁
^ ^a ^b ^c ^d イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、134頁
^ ^a ^b ^c 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、33頁
^ ^a ^b ^c 小杉『イスラーム帝国のジハード』、137頁
^ デルカンブル『ムハンマドの生涯』、92頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、135頁
^ イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、138頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、33-34頁
^ 小杉『イスラーム帝国のジハード』、138頁
^ ^a ^b ^c イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、143頁
^ ^a ^b 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、34頁
^ 森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、36-37頁
^ 小杉『イスラーム帝国のジハード』、139頁
^ デルカンブル『ムハンマドの生涯』、94頁
^ 小杉『イスラーム帝国のジハード』、139-140頁

参考文献

小杉泰『イスラーム帝国のジハード』（興亡の世界史, 講談社, 2006年11月）
後藤明「フダイビヤの和議」『新イスラム事典』収録（平凡社, 2002年3月）
佐藤次高『イスラーム世界の興隆』（世界の歴史, 中央公論社, 1997年9月）
佐藤次高編『イスラームの歴史』1（宗教の世界史, 山川出版社, 2010年6月）
高野太輔「フダイビーヤ」『岩波イスラーム辞典』収録（岩波書店, 2002年2月）
森伸生、柏原良英『正統四カリフ伝』下巻（日本サウディアラビア協会, 1996年12月）
前嶋信次『イスラムの時代』（講談社学術文庫, 講談社, 2002年3月）
イブン・イスハーク『預言者ムハンマド伝』3（イブン・ヒシャーム編註, 後藤明、医王秀行、高田康一、高野太輔訳, イスラーム原典叢書, 岩波書店, 2011年7月）
アンヌ＝マリ・デルカンブル『ムハンマドの生涯』（改訂新版, 後藤明監修, 小林修、高橋宏訳, 「知の再発見」双書, 創元社, 2003年9月）

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{Islam}}
-'''フダイビーヤの和議'''（'''صلح الحديبية'''）は、
-年に[[ムハンマド]]と[[クライシュ族]]の間で結ばれた和議。'''フダイビーヤの盟約'''などとも表記される。
+'''フダイビーヤの和議'''（'''صلح الحديبية'''）は、[[628年]]に預言者[[ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ|ムハンマド]]と[[メッカ|マッカ]]（メッカ）の[[クライシュ族]]の間で結ばれた和議。'''フダイビーヤの盟約'''などとも表記される。和議はマッカ郊外の小村フダイビーヤで締結され、交渉の場であるフダイビーヤはマッカの聖域の境界となった<ref name="si-jiten">後藤「フダイビヤの和議」『新イスラム事典』、429頁</ref>。
+== 背景、成立までの過程 ==
-==概要==
+[[624年]]の[[バドルの戦い]]でイスラム軍はマッカのクライシュ族に勝利を収め、[[625年]]の[[ウフドの戦い]]ではクライシュ族が勝利するが、[[ハンダクの戦い]]ではクライシュ族はムハンマドに決定的な勝利を収める事ができなかった<ref name="si-jiten"/>。ムハンマドに決定的な勝利を収められなかったクライシュ族の権威は低下し、遊牧民や小オアシスの住民の中には同盟相手をクライシュ族からムハンマドに変える勢力が多く現れた<ref name="sato-syukyo">佐藤『イスラームの歴史』1、72-73頁</ref>。
-[[ヒジュラ]]（聖遷）を経て、[[マディーナ]]（メディナ）をムスリム共同体の拠点としたムハンマドは、[[628年]]3月に3,000人前後のムスリムを引き連れて[[マッカ]]（メッカ）巡礼にむかった。これを阻止しようとしたマッカのクライシュ族は、マッカ郊外のフダイビーヤで交渉を行い、両勢力間における10年間の休戦などが確認された。しかし、クライシュ族の内紛などでフダイビーヤの和議は形骸化し、結局は[[630年]]にムハンマドがマッカを征服した。
+年3月、夢に促されたムハンマドは信徒を連れてマッカへの[[ウムラ|小巡礼]]に発った。クライシュ族の襲撃を危ぶんだムハンマドは、アラブ人と遊牧民を巡礼に動員する<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、121頁</ref>。巡礼に参加した[[ムスリム]]の人数1,400人<ref name="maeijima">前嶋『イスラムの時代』、80-81頁</ref><ref name="seito28">森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、28頁</ref>、あるいは1,600人<ref name="maeijima"/>と伝えられている。クライシュ族からの攻撃を想定して武装を進言する者もいたが、ムハンマドはあくまでも巡礼が目的であるとして戦闘の準備は行わず、儀式に使う家畜を伴った<ref name="kosugi136">小杉『イスラーム帝国のジハード』、136頁</ref>。武装したクライシュ族の兵士が進路で待ち受けている報告を受けたムハンマドはフダイビーヤに移動し、交渉に備えた<ref name="seito28"/>。
+マッカのクライシュ族は、ムハンマドの巡礼を武力で妨害すれば[[神聖月]]の慣例を破ることになり聖地の守護者としての権威は大きく低下し、巡礼を認めるとムハンマドへの屈服の意思を表す状況に陥った<ref name="kosugi136"/>。クライシュ族からフダイビーヤのムハンマドの元に[[マディーナ]]（メディナ）への撤退を求める使者が送られ、マッカに帰還した使者はムハンマドの信徒の忠誠心の高さを報告した<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、129頁</ref><ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、28-29頁</ref>。ムハンマドはヒラーシュ・イブン・ウマイヤ・アルフザーイーを使者として派遣するが、ヒラーシュの伝言を聞いたマッカ側は彼の乗ったラクダを斬殺し、ヒラーシュはフダイビーヤに戻った。ヒラーシュが帰還した後、クライシュ族はフダイビーヤの宿営地を襲撃するが失敗に終わった。
+次にムハンマドは[[ウマル・イブン・ハッターブ|ウマル]]をマッカへの使者に選んだが、ウマルは自分がマッカのクライシュ族と敵対していたことを理由に任務を辞退し、[[ウスマーン・イブン・アッファーン|ウスマーン]]が使者として派遣された<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、130頁</ref><ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、30-31頁</ref>。ウスマーンから伝言を受けたマッカ側はウスマーンに[[タワーフ]]（[[カアバ神殿]]の周囲を回る儀礼）を認めたが、ウスマーンはマッカからの提案に妥協をしなかった<ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、31-32頁</ref>。ウスマーンはクライシュ族の元に監禁され、ムハンマドの元にウスマーンが殺害された知らせが届けられた<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、130-131頁</ref>。ムハンマドに従っていたムスリム達は激怒し、ムハンマドは彼らにいかなる事態が起きても自分の命令に従うよう、樹下の誓い（[[バイア (イスラーム)|バイア]]）を行わせた<ref name="si-jiten"/><ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、32頁</ref>。解放されたウスマーンが帰還した後、クライシュ族からスハイル・イブン・アムルが使者としてフダイビーヤに派遣され、協議を経て和約が成立した<ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、32-33頁</ref>。
+== 内容 ==
+交渉の結果、以下の内容の和約が締結された。
+* 10年間の休戦<ref name="si-jiten"/><ref name="sato-chuko">佐藤『イスラーム世界の興隆』、63頁</ref><ref name="ii-jiten">高野「フダイビーヤ」『岩波イスラーム辞典』、848頁</ref><ref name="is134">イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、134頁</ref><ref name="seito33">森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、33頁</ref>
+* 巡礼団は一旦[[マディーナ]]（メディナ）に帰還し、翌年にムスリムの巡礼のために3日間マッカを開放する<ref name="maeijima"/><ref name="ii-jiten"/>
+* 保護者の同意なくマディーナに移住したマッカの住民を無条件でマッカに送還する<ref name="ii-jiten"/><ref name="is134"/>
+* ムハンマドの元からマッカのクライシュ族の元に移った人間はそのままマッカに留め置かれる<ref name="seito33"/><ref name="is134"/>
+* マッカ周辺の部族、個人は自由にムハンマドと同盟を締結できる<ref name="ii-jiten"/><ref name="is134"/>
+マッカ側はムハンマドが「アッラーの使徒」として和議を結ぶことを認めず、「アブドゥッラーの息子ムハンマド」として書名を行わせた<ref name="kosugi137">小杉『イスラーム帝国のジハード』、137頁</ref>。和約の条件はクライシュ族にとって有利なものであり、ムスリムの中でも[[アブー・バクル]]は無条件にムハンマドの決定に従ったが、ウマルのように和約の内容に不満を抱く者もいた<ref name="seito33"/>。また、目的の小巡礼を果たさずにマディーナに帰還することに、多くの信徒が困惑した<ref name="kosugi137"/>しかし、ムハンマドは期待以上の成果を上げたと考え<ref>デルカンブル『ムハンマドの生涯』、92頁</ref>、和議の結果はムハンマドの戦略眼の確かさを示す例にも挙げられる<ref name="kosugi137"/>。
+和約の成立後、上に挙げられた条件に基づいて、ムハンマドの信徒の一人であるアブー・ジャンダルが改宗を認めない父親によってマッカに連れ戻された<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、135頁</ref>。和約の成立後、ムハンマドは頭を剃り、生け贄を奉げる儀式を行った。この時にムハンマドは先にバドルの戦いで敗死したアブー・ジャハルが所有していたラクダを生け贄として屠り、クライシュ族を挑発した<ref>イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、138頁</ref>。マディーナへの帰途で、ムハンマドは和約がムスリムにとって有利な結果に繋がる啓示を一団に伝え、帰還した<ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、33-34頁</ref><ref name="kosugi138">小杉『イスラーム帝国のジハード』、138頁</ref>。
+== 結果、影響 ==
+ムハンマドがマディーナに帰還した後、マッカで拘禁されていた信徒アブー・バスィールがマディーナに逃亡する事件が起きる。ムハンマドは協定に従ってアブー・バスィールを送り返したが、アブー・バスィールは自分を引き取りに来た使者を殺害した。この時、ムハンマドはアブー・バスィールを責めて{{Quotation|こやつの母は呪われよ。ほかに何人か仲間がいれば、戦いに火をつけてしまう|（イブン・イスハーク『預言者ムハンマド伝』3（イブン・ヒシャーム編註, 後藤明、医王秀行、高田康一、高野太輔訳, イスラーム原典叢書, 岩波書店, 2011年7月）、143頁より）}}と言った。マッカで束縛を受けていたムスリムは先のムハンマドの言葉を聞き、クライシュ族の隊商の通り道に住処を定めたアブー・バスィールの元に集まった<ref name="isha143">イスハーク『預言者ムハンマド伝』3、143頁</ref>。アブー・バスィールたちは近辺を通りかかるクライシュ族を殺害し、隊商の積荷を略奪した<ref name="isha143"/>。アブー・バスィールたちを扱いかねたマッカは、ムハンマドに彼らの引き取りを要請し、彼らはマディーナに移住した<ref name="isha143"/>。
+休戦協定締結直後、ムハンマドはハンダクの戦いで敵対したナディール族の拠点である[[ハイバル]]を攻撃した<ref name="sato-syukyo"/>。[[ハイバル征服]]の後、ハイバルを初めとするオアシスの多くのユダヤ教徒がムハンマドに降伏する。クライシュ族との同盟が不利だと考えた遊牧民はムハンマドを新たな同盟相手に選び、多くの遊牧民がイスラームに改宗した<ref name="seito34">森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、34頁</ref>。また、和議の期間中には[[ハーリド・イブン・アル＝ワリード]]、[[アムル・イブン・アル＝アース]]らマッカの有力者もイスラームに改宗した<ref name="seito34"/>。
+翌[[629年]]、ムハンマドは長剣のみを携えた2,000人の男を率いてカアバ神殿を参拝し、町を出た市民は近郊の丘陵で巡礼の様子を見守っていた<ref name="maeijima"/>。マッカの市民の中から、この光景に心を打たれてイスラームに改宗した者も少なからず現れたと言われる<ref name="sato-chuko"/>。ムハンマドの教友（[[サハーバ]]）の中にはこの機会に乗じたマッカの占領を進言する者もいたが、ムハンマドは和約に従って行動するように説いた<ref>森、柏原『正統四カリフ伝』下巻、36-37頁</ref>。ムハンマドが示威行動、戦闘を行わずに巡礼を果たしたことは、イスラーム勢力の伸張を表していた<ref>小杉『イスラーム帝国のジハード』、139頁</ref>。巡礼後にムハンマドはハーシム家との和解を図って叔父の[[アッバース・イブン・アブドゥルムッタリブ|アッバース]]の妻の妹と結婚し、マッカの有力者であるアブー・スフヤーンの娘とも結婚して、婚姻関係を構築した<ref>デルカンブル『ムハンマドの生涯』、94頁</ref>。
+[[630年]]、ムハンマドと同盟する遊牧民のフザーア族がマッカと同盟する遊牧民バクル族から攻撃を受ける事件が起き、ムハンマドとマッカの関係は悪化する<ref name="maeijima"/>。アブー・スフヤーンは和議の再締結に奔走したが、合意には至らなかった<ref>小杉『イスラーム帝国のジハード』、139-140頁</ref>。フダイビーヤで結ばれた休戦協定は破棄され、ムハンマドはマッカに進軍する。
+== 脚注 ==
+{{Reflist}}
+== 参考文献 ==
+* 小杉泰『イスラーム帝国のジハード』（興亡の世界史, [[講談社]], 2006年11月）
+* 後藤明「フダイビヤの和議」『新イスラム事典』収録（[[平凡社]], 2002年3月）
+* 佐藤次高『イスラーム世界の興隆』（世界の歴史, [[中央公論社]], 1997年9月）
+* 佐藤次高編『イスラームの歴史』1（宗教の世界史, [[山川出版社]], 2010年6月）
+* 高野太輔「フダイビーヤ」『岩波イスラーム辞典』収録（[[岩波書店]], 2002年2月）
+* 森伸生、柏原良英『正統四カリフ伝』下巻（日本サウディアラビア協会, 1996年12月）
+* 前嶋信次『イスラムの時代』（[[講談社学術文庫]], [[講談社]], 2002年3月）
+* イブン・イスハーク『預言者ムハンマド伝』3（イブン・ヒシャーム編註, 後藤明、医王秀行、高田康一、高野太輔訳, イスラーム原典叢書, 岩波書店, 2011年7月）
+* アンヌ＝マリ・デルカンブル『ムハンマドの生涯』（改訂新版, 後藤明監修, 小林修、高橋宏訳, 「知の再発見」双書, [[創元社]], 2003年9月）
+==関連項目==
+*[[勝利 (クルアーン)]] - この和議について記述する[[クルアーン]]の[[スーラ (クルアーン)|スーラ]]。
 {{islam-stub}}
@@ 12行目: / 55行目: @@
 [[Category:ムハンマド]]
 [[category:イスラム世界史]]
-[[Category:7世紀の法]]
+[[Category:7世紀の条約]]
 [[Category:628年]]
+[[Category:ウスマーン・イブン・アッファーン]]
+[[Category:アムル・イブン・アル＝アース]]