「スコットランド人」の版間の差分
スコットランドへの転送。ノート参照下さい。 |
リダイレクトを除去し、en:Scottish people29 December 2011 at 16:56の冒頭部を翻訳 タグ: サイズの大幅な増減 |
||
1行目: | 1行目: | ||
{{Infobox Ethnic group |
|||
#REDIRECT [[スコットランド]] |
|||
|group = Scots |
|||
|image = [[File:21 Scots.png|300px]]<!--Do not use unfree artwork here--> |
|||
|caption=1<sup>st</sup> row: [[ウィリアム・ウォレス]] • [[ウォルター・スコット]] • [[アレクサンダー・グラハム・ベル]] • [[ルル (歌手)]] • [[ジョン・グレイグ]] • [[ジェームズ・ワット]] • [[ジェームズ・マカヴォイ]]<br /> |
|||
2<sup>nd</sup> row: [[フローラ・マクドナルド]] • [[ドナルド・デュワー]] • [[メアリー (スコットランド女王)]] • [[ユアン・マクレガー]] • [[ロバート・バーンズ]] • [[デボラ・カー]] • [[ロバート1世 (スコットランド王)]]<br /> |
|||
3<sup>rd</sup> row: [[ジャッキー・スチュワート]] • [[チャールズ・レニー・マッキントッシュ]] • [[ビリー・コノリー]] • [[ジョン・ロジー・ベアード]] • [[マーガレット・オブ・スコットランド]] • [[ショーン・コネリー]] • [[アレクサンダー・フレミング]] |
|||
|population = '''スコットランドにおいて'''<br />600万人から800万人<br />'''スコットランド出身者を先祖に持つ'''<br />概算で2800万人–4000万人{{smallsup|a}}<ref>[http://www.scotland.gov.uk/Publications/2009/05/28141101/6 The Scottish Diaspora]</ref><ref>[http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:9rMOBtUC57sJ:www.nuim.ie/nirsa/diaspora/PDFs/Scottish%2520Diaspora%2520Strategy%2520Lessons%2520from%2520Ireland.pdf+scottish+diaspora+40+million&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESgUeiT_goOH0ktbDZNABh06xbdTiwbSjTvnSQwh5d_EeqwWQHq9JzytoXrPIDLTlFPmCRaRt1juFtiqnt8GwboqVypsiLLcOm_vnNmG7svrxoAw6H46CB1vdl0-P91jCckKSfF6&sig=AHIEtbRdoIAQsF6hKmMKOtC8ms6k8Rx7Nw The Scottish Diaspora and Diaspora Strategy]</ref><br/><small> |
|||
|regions = <div style="line-height:1.3em;"><!-- |
|||
-->{{flagcountry|Scotland}}{{spaces|3}}4,459,071 (2001)<br/><!-- |
|||
--><small>(スコットランド系のみ)</small> <ref>[http://www.scotland.gov.uk/Publications/2004/02/18876/32939 Table 1.1: Scottish population by ethnic group - All People]</ref></div> |
|||
|region1 = {{flagcountry|United States}} |
|||
|pop1 = 9,365,490{{smallsup|b}} |
|||
|ref1 = {{lower|<ref name="cancensus">[http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-parsed=true&-ds_name=ACS_2008_1YR_G00_&-_lang=en&-_caller=geoselect&-format=] American Community Survey 2008 by the US Census Bureau estimates 5,827,046 people claiming Scottish ancestry and 3,538,444 people claiming Scotch-Irish ''ancestry''.</ref><ref>[http://www.parade.com/articles/editions/2004/edition_10-03-2004/featured_0 Who are the Scots-Irish?]</ref>}} |
|||
|region2 = {{flagcountry|Canada}} |
|||
|pop2 = 4,719,850 |
|||
|ref2 = {{lower|<ref name="cancensus">The [http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 2006 Canadian Census] gives a total of 4,719,850 respondents stating their ''ethnic origin'' as Scottish. Many respondents may have misunderstood the question and the numerous responses for "Canadian" does not give an accurate figure for numerous groups, particularly those of British Isles origins.</ref>}} |
|||
|region3 = {{flagcountry|Australia}} |
|||
|pop3 = 1,501,204 |
|||
|ref3 = {{lower|<ref>Scottish ancestry[http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/7d12b0f6763c78caca257061001cc588/5a47791aa683b719ca257306000d536c!OpenDocument 2006 Australian Census]</ref>}} |
|||
|region4 = {{flagcountry|England}}{{smallsup|c}} |
|||
|pop4 = 795,000 |
|||
|ref4 = <!--{{lower|<ref> </ref>}}--> |
|||
|region5 = {{flagcountry|Argentina}} |
|||
|pop5 = 100,000 |
|||
|ref5 = {{lower|<ref>http://en-two.iwiki.icu/wiki/Scottish_Argentine</ref>}} |
|||
|region6 = {{flagcountry|Chile}} |
|||
|pop6 = 80,000 |
|||
|ref6 = {{lower|<ref>http://en-two.iwiki.icu/wiki/Scottish_Chilean</ref>}} |
|||
|region7 = {{flagcountry|New Zealand}}{{smallsup|d}} |
|||
|pop7 = 12,792 |
|||
|ref7 = {{lower|<ref name="stats.gov.nz">[http://www2.stats.govt.nz/domino/external/pasfull/pasfull.nsf/web/Reference+Reports+2001+Census:+Ethnic+Groups+2001+TableEthnic+group+-+up+to+three+responses+(total+responses)+and+sex,+for+the+census+usually+resident+population+count,+1991,+1996+and+2001/$FILE/Table%202a.xls stats.govt.nz]</ref>}} |
|||
|region8 = {{flagcountry|Isle of Man}} |
|||
|pop8 = 2403 |
|||
|ref8 = {{lower|<ref>http://www.gov.im/lib/docs/treasury/economic/census/censusreport2006.pdf</ref>}} |
|||
|region12 = |
|||
|pop12 = |
|||
|ref12 = <!--{{lower|<ref> </ref>}}--> |
|||
|languages = [[英語]] ([[スコットランド英語]])<br/> [[スコットランド・ゲール語]]{{•}} [[スコットランド語]] |
|||
|religions = [[長老派教会]]が主流だが、[[カトリック]]、[[聖公会]]も存在する |
|||
|footnotes = {{smallsup|a}} These figures are estimates based on official<br/>{{pad|0.4em}}census data of populations and official surveys of<br/>{{pad|0.4em}}identity.{{lower|0.2em|<ref>[http://www.friendsofscotland.gov.uk/scotlandnow/genealogy.html Friends Of Scotland]</ref><ref>[http://www.ancestralscotland.com The Ancestral Scotland website] states the following: "Scotland is a land of 5.1 million people. A proud people, passionate about their country and her rich, noble heritage. For every single Scot in their native land, there are thought to be at least five more overseas who can claim Scottish ancestry; that's many millions spread throughout the globe."</ref><ref>[http://www.scotland.org/about/history-tradition-and-roots/features/education/scottishancestry.html History, Tradition and roots, ancestry]</ref><ref>[http://www.visitscotland.org/news_item.htm?newsID=47476 Visit Scotland.org]</ref>}}<br/><!-- |
|||
-->{{smallsup|b}} [[:en:Scottish American]]s.<br>{{smallsup|C}} Scottish born people in England only |
|||
}}<noinclude> |
|||
'''スコットランド人''' ('''Scottish people'''、[[スコットランド・ゲール語]]:Albannaich)は、[[スコットランド]]国民、またはスコットランドを父祖の土地とする[[民族]]のこと。単にスコッツ(Scots)ともいう。歴史的に彼らは[[ピクト人]]と[[ゲール人]]の融合から生まれ、南を接していた[[ブリトン人]]を組み込むだけでなく、[[アングロサクソン人]]や[[ノース人]]のような侵入してきた[[ゲルマン民族]]を取り込んでいった。 |
|||
現代的な用法では、スコットランド人またはスコッツは、言語、文化、家族の先祖または遺伝的起源がスコットランド内にある者を指すため使われる。ラテン語のScottiは元々5世紀に特定に使用された名称で<ref>Bede used a Latin form of the word Scots as the name of the [[Gaels]] of [[Dál Riata]]. {{Cite book |
|||
|last=Roger Collins |
|||
|first=Judith McClure |
|||
|coauthors=Beda el Venerable, Bede |
|||
|title=The Ecclesiastical History of the English People: The Greater Chronicle ; Bede's Letter to Egbert |
|||
|publisher=Oxford University Press |
|||
|year={1999} |
|||
|pages=386 |
|||
|id=ISBN}}</ref>、アイルランドに住む[[ゴイデリック人]]を指していた<ref>{{Cite book |
|||
|last=Anthony Richard (TRN) Birley |
|||
|first=Cornelius Tacitus |
|||
|coauthors=Cayo Cornelio Tácito |
|||
|title=Agricola and Germany |
|||
|publisher=Oxford University Press |
|||
|id=ISBN}}</ref>。しかし時には古めかしく軽蔑的な意味合いから、Scotchという名称もスコットランド人を指して使われる<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/Scotch Scotch | Define Scotch at Dictionary.com]</ref>。しかしこの名称は現在では主としてスコットランドの外でしか用いられていない<ref>[http://www.answers.com/topic/scotch-1 "Scotch is still in occasional contemporary use outwith Scotland"]</ref><ref>[[John Kenneth Galbraith]] in his book ''The Scotch'' (Toronto: MacMillan, 1964) documents how the descendants of 19th century pioneers from Scotland who settled in Southwestern Ontario affectionately referred to themselves as '''Scotch'''. He states the book was meant to give a true picture of life in the Scotch-Canadian community in the early decades of the 20th century.</ref>。 |
|||
スコットランド国外の多くの国々に、スコットランド系の人々がいる。[[ハイランド一掃]]や[[ローランド一掃]]の影響によるものや、[[大英帝国]]にスコットランドが参加したことによる移民、そして後期には産業の衰退と失業を理由として、世界中にスコットランド系の人々が見られるのである。スコットランド人の大集団は、南北アメリカ大陸、[[オーストラリア]]、[[ニュージーランド]]など新大陸に移住した。[[カナダ]]では高い割合でスコットランド人の存在感がある。[[アメリカ合衆国]]についでカナダでは、スコットランド人を先祖に持つ人々が2番目に大きな人口を持っている。彼らは自らのスコットランドの言語と文化を引き継いでいる<ref>{{Cite book |
|||
|last=Landsman |
|||
|first=Ned C. |
|||
|authorlink= |
|||
|coauthors= |
|||
|title=Nation and Province in the First British Empire: Scotland and the Americas, |
|||
|publisher=Bucknell University Press |
|||
|date=1 October 2001 |
|||
|location= |
|||
|pages= |
|||
|url= |
|||
|doi= |
|||
|id= ISBN}}</ref>。 |
|||
スコットランドはその歴史の中で、異なる期間に人の移住や定住を経験している。[[ダルリアダ王国]]のゲール人、ピクト人、そしてブリトン人たちは、中世ヨーロッパの民族の多くと同じく独自の起源神話を持っていた<ref>The Venerable [[Bede]] tells of the Scotti coming from Spain via Ireland and the Picts coming from Scythia. {{Cite book |
|||
|last=Harris |
|||
|first=Stephen J. |
|||
|authorlink= |
|||
|title=Race and Ethnicity in Anglo-Saxon Literature |
|||
|publisher=Routledge (UK) |
|||
|date=1 October 2003 |
|||
|page=72 |
|||
|id=ISBN}}</ref>。[[アングル人]]や[[サクソン人]]といったゲルマン民族は7世紀初頭に到来し、一方でノース人が8世紀以降スコットランドの多くの地域に定住した。[[デイヴィッド1世 (スコットランド王)|デイヴィッド1世]]時代にあたる中世最盛期、[[フランス]]、[[イングランド]]、[[低地諸国]]からの移住者がいた。多くの有名なスコットランドの家名、ブルース家、ベイオール家、マレー家、[[ステュアート家]]はこの時代にスコットランドに到来した。 |
|||
現在のスコットランドは、[[グレートブリテン及び北アイルランド連合王国]]を構成する国の1つであり、スコットランドに住む人々の大半は国籍法において連合王国市民である。 |
|||
==脚注== |
|||
<references /> |
|||
{{デフォルトソート:すこつとらんとしん}} |
|||
[[Category:イギリスの民族]] |
|||
[[Category:スコットランド|*]] |
|||
[[Category:スコットランドの人物|*]] |
|||
[[Category:スコットランドの氏族|*]] |
|||
[[bg:Шотландци]] |
|||
[[cs:Skotové]] |
|||
[[cy:Albanwyr]] |
|||
[[de:Schotten (Ethnie)]] |
|||
[[en:Scottish people]] |
|||
[[et:Šotlased]] |
|||
[[es:Escoto]] |
|||
[[eu:Eskoto]] |
|||
[[fr:Écossais (peuple)]] |
|||
[[gd:Albannach]] |
|||
[[hr:Škoti]] |
|||
[[os:Шотландиаг адæм]] |
|||
[[it:Scozzesi]] |
|||
[[he:סקוטים]] |
|||
[[ka:შოტლანდიელები]] |
|||
[[kk:Шотландтықтар]] |
|||
[[lt:Škotai]] |
|||
[[hu:Skótok]] |
|||
[[ms:Orang Scotland]] |
|||
[[nl:Schotten (volk)]] |
|||
[[no:Skotter]] |
|||
[[pl:Szkoci]] |
|||
[[pt:Escoceses]] |
|||
[[ru:Шотландцы]] |
|||
[[sco:Scots fowk]] |
|||
[[simple:Scottish people]] |
|||
[[sk:Škóti]] |
|||
[[sl:Škoti]] |
|||
[[sr:Шкоти]] |
|||
[[sh:Škoti]] |
|||
[[fi:Skotit]] |
|||
[[sv:Skottar]] |
|||
[[th:ชาวสกอตแลนด์]] |
|||
[[tr:İskoçlar]] |
|||
[[uk:Шотландці]] |
|||
[[zh:蘇格蘭人]] |
2012年1月4日 (水) 06:46時点における版
ファイル:21 Scots.png 1st row: ウィリアム・ウォレス • ウォルター・スコット • アレクサンダー・グラハム・ベル • ルル (歌手) • ジョン・グレイグ • ジェームズ・ワット • ジェームズ・マカヴォイ 2nd row: フローラ・マクドナルド • ドナルド・デュワー • メアリー (スコットランド女王) • ユアン・マクレガー • ロバート・バーンズ • デボラ・カー • ロバート1世 (スコットランド王) | |
総人口 | |
---|---|
スコットランドにおいて 600万人から800万人 スコットランド出身者を先祖に持つ 概算で2800万人–4000万人a[1][2] | |
居住地域 | |
アメリカ | 9,365,490b[4][5] |
カナダ | 4,719,850[4] |
オーストラリア | 1,501,204[6] |
イングランドc | 795,000 |
アルゼンチン | 100,000[7] |
チリ | 80,000[8] |
ニュージーランドd | 12,792[9] |
マン島 | 2403[10] |
言語 | |
英語 (スコットランド英語) スコットランド・ゲール語 • スコットランド語 | |
宗教 | |
長老派教会が主流だが、カトリック、聖公会も存在する | |
a These figures are estimates based on official census data of populations and official surveys of identity.[11][12][13][14] b en:Scottish Americans. C Scottish born people in England only |
スコットランド人 (Scottish people、スコットランド・ゲール語:Albannaich)は、スコットランド国民、またはスコットランドを父祖の土地とする民族のこと。単にスコッツ(Scots)ともいう。歴史的に彼らはピクト人とゲール人の融合から生まれ、南を接していたブリトン人を組み込むだけでなく、アングロサクソン人やノース人のような侵入してきたゲルマン民族を取り込んでいった。
現代的な用法では、スコットランド人またはスコッツは、言語、文化、家族の先祖または遺伝的起源がスコットランド内にある者を指すため使われる。ラテン語のScottiは元々5世紀に特定に使用された名称で[15]、アイルランドに住むゴイデリック人を指していた[16]。しかし時には古めかしく軽蔑的な意味合いから、Scotchという名称もスコットランド人を指して使われる[17]。しかしこの名称は現在では主としてスコットランドの外でしか用いられていない[18][19]。
スコットランド国外の多くの国々に、スコットランド系の人々がいる。ハイランド一掃やローランド一掃の影響によるものや、大英帝国にスコットランドが参加したことによる移民、そして後期には産業の衰退と失業を理由として、世界中にスコットランド系の人々が見られるのである。スコットランド人の大集団は、南北アメリカ大陸、オーストラリア、ニュージーランドなど新大陸に移住した。カナダでは高い割合でスコットランド人の存在感がある。アメリカ合衆国についでカナダでは、スコットランド人を先祖に持つ人々が2番目に大きな人口を持っている。彼らは自らのスコットランドの言語と文化を引き継いでいる[20]。
スコットランドはその歴史の中で、異なる期間に人の移住や定住を経験している。ダルリアダ王国のゲール人、ピクト人、そしてブリトン人たちは、中世ヨーロッパの民族の多くと同じく独自の起源神話を持っていた[21]。アングル人やサクソン人といったゲルマン民族は7世紀初頭に到来し、一方でノース人が8世紀以降スコットランドの多くの地域に定住した。デイヴィッド1世時代にあたる中世最盛期、フランス、イングランド、低地諸国からの移住者がいた。多くの有名なスコットランドの家名、ブルース家、ベイオール家、マレー家、ステュアート家はこの時代にスコットランドに到来した。
現在のスコットランドは、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国を構成する国の1つであり、スコットランドに住む人々の大半は国籍法において連合王国市民である。
脚注
- ^ The Scottish Diaspora
- ^ The Scottish Diaspora and Diaspora Strategy
- ^ Table 1.1: Scottish population by ethnic group - All People
- ^ a b [1] American Community Survey 2008 by the US Census Bureau estimates 5,827,046 people claiming Scottish ancestry and 3,538,444 people claiming Scotch-Irish ancestry. 引用エラー: 無効な
<ref>
タグ; name "cancensus"が異なる内容で複数回定義されています - ^ Who are the Scots-Irish?
- ^ Scottish ancestry2006 Australian Census
- ^ http://en-two.iwiki.icu/wiki/Scottish_Argentine
- ^ http://en-two.iwiki.icu/wiki/Scottish_Chilean
- ^ stats.govt.nz
- ^ http://www.gov.im/lib/docs/treasury/economic/census/censusreport2006.pdf
- ^ Friends Of Scotland
- ^ The Ancestral Scotland website states the following: "Scotland is a land of 5.1 million people. A proud people, passionate about their country and her rich, noble heritage. For every single Scot in their native land, there are thought to be at least five more overseas who can claim Scottish ancestry; that's many millions spread throughout the globe."
- ^ History, Tradition and roots, ancestry
- ^ Visit Scotland.org
- ^ Bede used a Latin form of the word Scots as the name of the Gaels of Dál Riata. Roger Collins, Judith McClure; Beda el Venerable, Bede ({1999}). The Ecclesiastical History of the English People: The Greater Chronicle ; Bede's Letter to Egbert. Oxford University Press. pp. 386. ISBN
- ^ Anthony Richard (TRN) Birley, Cornelius Tacitus; Cayo Cornelio Tácito. Agricola and Germany. Oxford University Press. ISBN
- ^ Scotch | Define Scotch at Dictionary.com
- ^ "Scotch is still in occasional contemporary use outwith Scotland"
- ^ John Kenneth Galbraith in his book The Scotch (Toronto: MacMillan, 1964) documents how the descendants of 19th century pioneers from Scotland who settled in Southwestern Ontario affectionately referred to themselves as Scotch. He states the book was meant to give a true picture of life in the Scotch-Canadian community in the early decades of the 20th century.
- ^ Landsman, Ned C. (1 October 2001). Nation and Province in the First British Empire: Scotland and the Americas,. Bucknell University Press. ISBN
- ^ The Venerable Bede tells of the Scotti coming from Spain via Ireland and the Picts coming from Scythia. Harris, Stephen J. (1 October 2003). Race and Ethnicity in Anglo-Saxon Literature. Routledge (UK). p. 72. ISBN