パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト

パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
監督	ゴア・ヴァービンスキー
製作	ジェリー・ブラッカイマー
出演者	ジョニー・デップ オーランド・ブルーム キーラ・ナイトレイ ステラン・スカルスガルド ビル・ナイ ジャック・ダヴェンポート ケヴィン・R・マクナリー ジョナサン・プライス
音楽	ハンス・ジマー
撮影	ダリウス・ウォルスキー
編集	クレイグ・ウッド スティーヴン・E・リフキン
配給	ブエナビスタ
公開	2006年7月7日 2006年7月22日
上映時間	150分
製作国	アメリカ
言語	英語
製作費	2億2500万ドル
興行収入	約4億2300万ドル（全米） 100.2億円（日本）
前作	パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち
次作	パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド

『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』 (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) は、2006年のアメリカ映画。日本では2006年7月22日公開。『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』の続編（第2作）である。全米では4133館で公開され、当時、初日の興行収入の新記録を打ち立てた（5583万600ドル）。日本では、わずか公開22日で興行収入60億突破、最終的には100億を突破した。第79回アカデミー賞視覚効果賞受賞。この作品の続編の『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』（第3作）は2007年5月25日に全世界同時公開された。

---

注意：以降の記述には物語・作品・登場人物に関するネタバレが含まれます。免責事項もお読みください。

---

あらすじ

前作から3年後。結婚式を目前に控えたウィルとエリザベスだったが、海賊ジャック・スパロウに加担したことを理由に逮捕されてしまう。しかし東インド貿易会社のベケット卿は、ジャックの持つ「コンパス」を渡せば二人を釈放するという。

一方、バルボッサからブラックパール号を取り戻し、再び船長に戻ったジャック。しかし彼は13年前、デイヴィ・ジョーンズと「血の契約」を交わしていた。その内容は、ブラックパール号の船長となる代わりに、13年経ったらデイヴィ・ジョーンズのフライング・ダッチマン号の船員として働き続けなければならないというもの。突然ジャックの前に現れたウィルの父親ビル・ターナーは契約の期限が迫っていることを告げる。ジャックの掌には、契約の終わりを示す黒い烙印が表れていた……。

登場人物

→詳細は「パイレーツ・オブ・カリビアンの登場人物」を参照

キャスト

• キャプテン・ジャック・スパロウ：ジョニー・デップ（吹き替え：平田広明）
• ウィリアム・ターナー・ジュニア：オーランド・ブルーム（吹き替え：平川大輔）
• エリザベス・スワン：キーラ・ナイトレイ（吹き替え：弓場沙織）
• デイヴィ・ジョーンズ：ビル・ナイ（吹き替え：大塚芳忠）
• ビル・ターナー：ステラン・スカルスガルド（吹き替え：柴田秀勝）
• ジェームズ・ノリントン：ジャック・ダヴェンポート（吹き替え：森田順平）
• ウェザビー・スワン：ジョナサン・プライス（吹き替え：村松康雄）
• ギブス航海士：ケヴィン・R・マクナリー（吹き替え：青森伸）
• ティア・ダルマ：ナオミ・ハリス（吹き替え：高乃麗）
• ベケット卿：トム・ホランダー（吹き替え：横島亘）
• ピンテル：リー・アレンバーグ（吹き替え：佐々木梅治）
• ラゲッティ：マッケンジー・クルック（吹き替え：高宮俊介）
• コットン：デイヴィッド・ベイリー
• マーティ：マーティン・クレッバ
• マーサー：デイヴィッド・スコフィールド
• キャプテン・バルボッサ：ジェフリー・ラッシュ（吹き替え：壤晴彦）

ストーリー

悪魔からの使者

場所はポート・ロイヤル。花婿を待つエリザベス・スワンがいる。しかし現れたのはカトラー・ベケットだった。その後にウィリアム・ターナーがいる。ジャック・スパロウを逃がした罪で捕えられたのだ。ベケットはエリザベスも同じ罪で捕えた。ウィルはある条件と交換に釈放された。その条件は、スパロウとコンパスを手に入れることだ。また、ジャックを英国の合法海賊にするだけでなく、エリザベスの命も助けるという。かくしてウィルはジャックを探しに旅立った。

とある監獄から鍵の書かれた地図を盗んでブラックパール号に戻ったジャックは何かに怯えていた。その夜、ジャックの前にデイヴィ・ジョーンズの使者ビル・ターナーが現れ時間切れを知らせた。ジャックはジョーンズと契約を交わしており、ブラックパール号の船長を13年勤めさせる代わりに、その後にフライング・ダッチマン号で100年の労役につくという契約だった。ビルはヘクター・バルボッサのジャックへの反乱の後、呪われたまま海底に沈められ、それから逃れるためにジョーンズと契約を交わしたのだ。ビルはクラーケンが迎えに来ると言い残して海へ消え去った。ジャックは船員を起こし、海に落ちた帽子さえも置いて陸を目指せと命令した。帽子はその後、ジャックを追いかけるクラーケンに飲み込まれた。

逃走

陸に逃げたジャックは人食人種の島で彼らの神になっていた。他の船員は捕えられ、ジャックも儀式の後に食べられる運命だ。なんとか引潮の砂浜にブラックパール号を見つけたウィルも人食人種に捕まりジャックと再会する。その後、ジャック達は隙を見つけて逃げ出した。砂浜にはウィルと同じようにブラックパール号を見つけたピンテルとラゲッティが鍵の犬とともにいた。ジャック達は人食人種に追いかけられながらもブラックパール号へ辿り着き、鍵の犬と亡くなった海賊を残して島を離れた。そして、ポート・ロイヤルに戻ってエリザベスを救おうと脅すウィルを騙して、今後の作戦を立てるためにティア・ダルマの館を目指すのだった。

ティア・ダルマに会ったジャックは猿のジャックを手渡した。猿のジャックは別の部屋に走っていく。ウィルは情報を聞き出した。鍵はジョーンズの心臓が入った箱を開けるための鍵で、ジョーンズが肌身離さず持ち歩いているという。ジャックはそれを知っていた。ジャックは詰め寄るウィルを「鍵を手に入れることがエリザベスを助ける」と言いくるめ、ティア・ダルマからジョーンズの苦手な陸、すなわち砂をもらい、鍵を奪うために館を後にした。

一方、エリザベスも父親ウェザビー・スワンの手引きで牢を逃げ出し、ベケットを脅し、コンパスを手に入れる代わりに全ての罪を許す書状にサインをさせて旅立った。エリザベスは貿易船に乗り込み、船員を騙して海賊の集まるトルトゥーガ島へ向かった。

十字架島へ

難破した船にウィルを送り込んだジャック達は、そこでジョーンズに出くわす。ジョーンズと話すうちに話を摩り替えたジャックは、100年の労役を見逃す代わりにウィルを人質にし、3日以内に後99人を連れて来るという条件を飲み、海賊の集まるトルトゥーガ島へ向かった。

トルトゥーガで99人のうち4人を集めたジャックは、ジェームズ・ノリントンに見つかり、場にいた全員を巻き込む大乱闘の中逃げ出した。ノリントンはエリザベスに助けられ行動を共にする。そして、港でエリザベスと再会したジャックは、彼女に心臓の宝箱のありかを指すように話し、コンパスを覗き込んだ。ジャック達は心臓の入った宝箱を手に入れるために出航した。そして航海の途中、ベケットの目的が明らかになる。それは心臓を手に入れ制海権を制することだった。

ウィルはフライング・ダッチマン号で父親のビルと再会し、ビルの手引きでジョーンズの鍵を盗み取り「必ずあなたを救い出す」と言い残して小船でフライング・ダッチマン号から逃げ出した。ウィルはエリザベスの乗っていた貿易船に拾われるが、それを発見したジョーンズにより、船はクラーケンに潰されてしまう。何とか免れたウィルは、フライング・ダッチマン号の縁につかまった。宝箱が心配になったジョーンズは、十字架島に針路を向けた。

船長として

十字架島ではジャック達が宝箱を発見していた。そこにウィルとジョーンズの手下が合流、ジャックは「100年の労役の交渉に使うため」、ウィルは「父親を救う交渉に使うため」、ノリントンは「ベケットと交渉して地位を取り戻すために」、鍵と宝箱をめぐって死闘を繰り広げる。どちらも手に入れたジャックは、心臓をティア・ダルマからもらった砂の入った瓶へ隠す。ノリントンはジャックが再び戦っているうちにそれを抜き取り逃走する。空の宝箱と鍵はジョーンズの手に渡った。何も知らずに瓶を持ってブラックパールに戻ったジャック達は、ジョーンズとの交渉に挑むが、ジョーンズを怒らせ、大砲の打ち合いとなる。順風時の速さで勝るブラックパール号は差をつけて沖へ逃げるも、今度はクラーケンを呼び出されてしまう。 クラーケンとの闘争中、ジャックは小船で逃げ出したが、最後にはブラックパール号に戻り、火薬に銃弾を打ち込んで爆発させクラーケンに傷を与えた。クラーケンの獲物がジャックだと知ったエリザベスは、ジャックにキスをして柱に繋ぎ、ジャックをブラックパール号に残して小船で脱出した。クラーケンはジャックとブラックパール号を飲み込み海へ消えた。宝箱を開けたジョーンズは、中身が空であることを知って怒りに震えた。

ノリントンは、漂流中にマーサーに発見され、心臓をベケットに渡した。 一方ウィル達はティア・ダルマの元へ向かい、ジャックを助けることを誓った。ティア・ダルマはウィル達に一人の船長を紹介する。────それはティア・ダルマの術で復活した7つの海を渡る男バルボッサであった。

スタッフ

• 監督：ゴア・ヴァービンスキー
• 製作：ジェリー・ブラッカイマー
• 音楽：ハンス・ジマー
• 撮影：ダリウス・ウォルスキー
• VFX：ILM
• VFXスーパーバイザー：ジョン・ノール

日本語版スタッフ

• 翻訳：原口真由美
• 演出：中野洋志
• 調整：菊池悟史
• 制作：ACクリエイト
• ACクリエイト担当：菊地謙、杉本理子
• 制作：山本千絵子
• 総指揮：佐藤淳

関連項目

• イギリス東インド会社
• フライング・ダッチマン
• パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち
• パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド
• 海賊

外部リンク

• パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト - 公式サイト
• Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest -- The Official DVD Website - 公式サイト（英語）