Wikipedia:How does one edit a page
ウィキペディアの記事の編集の仕方
このページはウィキペディアの文章をどう編集するかについての説明です。他に関連項目として、次のようなものがあります。
- 新しいページを作成する方法
- ウィキペディアに投稿する人への非公式なアドバイス
- ウィキペディアにおける編集作業一般について：編集ＦＡＱ（よくある質問集）
- ウィキペディアにおけるレイアウトについての慣例：スタイル・マニュアル
- ウィキペディアにおける記事名のつけ方
- 編集者向け便利道具
ウィキのページを編集するのはとても簡単。ただ単に”このページを編集”というリンクをクリックして、ページの内容に変更を加えることができます。リンクはページの一番上の方か、一番下の部分にあります。あるいは、”トーク･ページ”というリンクをクリックして、それから（新しく出てきたページにある）”このページを編集”というリンクをクリックして、ページの内容について議論したり、意見を書いたりして下さい。”ページを編集”というリンクをクリックすると、そのページの文章が編集できる特別な「テキスト・ボックス」が表示されます。
編集が終わったら、テキスト･ボックスの下にある”ページを保存”というボタンを押して下さい。それで完了です！ いきなり保存する代わりに、保存したらどうなるかをプレビューすることもできます。これにはプレビュー・ボタンを押します。
お好みの文章編集ツールを使って編集作業をしたい人は、最初にウィキペディアの文章を編集ツールにコピー＆ペーストして、編集やスペルチェックをし、それを元のウィキのページにペーストし直して、プレビューするのが便利かも知れません。この方法だと、自分で書いたページのバックアップ・コピーを自分のコンピューターにとっておくことができ、インターネットに接続していなくても編集作業ができます。
以下に示す表では、左側の欄に、どんな特殊効果が可能かがリストされています。右側の欄にはどのようにしたらその特殊効果が使えるかが説明されています。つまり、左側の欄にあるような特殊効果を出す為にはそれに対応する右側の欄にあるようなフォーマットで文章を入力すればいいわけです。
このページを、独立したウィンドウとして表示させておいて作業中に参照するのも便利かも知れません。 もしも何かを試したいけれども失敗やダメージが心配な場合には、サンドボックスのページを利用することもできます。
節、段落、リスト、線
| 記事中ではこんな風に見えます。 | テキスト･ボックスにはこんな風に入力します。 |
|---|---|
|
新しい節や項目には見出しをつけたい時： 新しい節の見出し小見出し小項目の見出し |
== 新しい節の見出し == === 小見出し === ==== 小項目の見出し ==== |
|
改行は 特に何の効果もありません。 でも、空の行があると 新しい段落に以降します。 |
改行は 特に何の効果もありません。 でも、空の行があると 新しい段落に以降します。 |
|
段落を変えずに |
段落を変えずに<br> 改行することもできます。 |
|
* リストは効果的です: ** 情報を整理します ** 見やすくします ** アスタリスク･マークが行の最初に来なければならないことに注意して下さい。 |
|
# Numbered lists are also good ## よく整理されています。 ## わかりやすいです |
|
* リストと番号付きリストを混ぜることもできます。 *# そしてこんな風に *#* 入れ子式に使えます。 |
|
; 定義のリスト: 定義をリストする ; 用語: 用語の定義 |
|
:段落は、 ::少し内側に寄せて書くこともできます。 :::数段階に分けることもできます。 |
テキスト・ボックスの方で改行して書いた文章は、別の段落として表示されます。 |
:コロン記号を使うと、段落をひとつ分、内側に寄せることができます。 テキスト・ボックスの方で改行して書いた文章は、別の段落として表示されます。 |
IF新しい行が、半角スペースで始まると、THEN その部分は、タイプされた通りに 表示されることになります; フォントは、テクニカルな感じのするものが用いられ; 自動改行は行われないことになります; ENDIF これは、次のような用途に向いています: * あらかじめフォーマットしてある文章をペーストする時; * アルゴリズムの説明; * アスキーアート; 注意：もしも文章を改行しないで 長く書いてしまうと、 そのまま改行なしで表示されてしまい、 ページもそれに合わせて横に長くなってしまい、 読みにくくなってしまいます。 このページがそのいい例です。 |
IF新しい行が、半角スペースで始まると、THEN その部分は、タイプされた通りに 表示されることになります; フォントは、テクニカルな感じのするものが用いられ; 自動改行は行われないことになります; ENDIF これは、次のような用途に向いています: * あらかじめフォーマットしてある文章をペーストする時; * アルゴリズムの説明; * アスキーアート; |
<center>文章を中央に寄せたい場合。</center> |
|
|
水平分割線:上部 下部。 |
水平分割線:上部 ---- 下部。 |
|
トーク･ページにコメントを付け加える時には、名前を残しましょう。そのためには、
チルダ記号を3つ並べて、ユーザー名を表示するようにできます: |
チルダ記号を3つ並べて、ユーザー名を表示するようにできます: ~~~ あるいは、4つ並べると、ユーザー名と日付と時間が表示されます: ~~~~ |
リンク、URL、画像
| 記事中ではこんな風に見えます。 | テキスト･ボックスにはこんな風に入力します。 |
|---|---|
|
ウィキペディアFAQへのリンク。
|
[[ウィキペディアFAQ]]へのリンク。 |
|
同じリンク先に、別の名前で:答え。 |
同じリンク先に、別の名前で:[[ウィキペディアFAQ|答え]]。 |
|
カッコ内の文章は自動的に隠されます:kingdom 語尾の部分は自動的に無視されます: testing. |
カッコ内の文章は自動的に隠されます:[[kingdom (biology)|]] [[kingdom (biology)|]] 語尾の部分は自動的に無視されます: [[test]]ing. |
|
ロンドンの気候はまだ存在していないページです。
|
[[ロンドンの気候]]はまだ存在していないページです。 |
|
ある記事名を別の記事名のページに自動転送（リダイレクト）するには、その転送元のページの最初の行に、次のように記して下さい。 自動転送が行われるためには、これ以外にはそのページには何も文章がない状態になっていることが重要です。 |
#REDIRECT [[アメリカ合衆国]] |
|
外部サイトへのリンク：Nupedia |
外部サイトへのリンク：[http://www.nupedia.com Nupedia] |
|
カッコでくくらずにURLだけを記すだけでもリンクできます： http://www.nupedia.com
|
カッコでくくらずにURLだけを記すだけでもリンクできます： http://www.nupedia.com |
| 画像: ファイル:Wiki.png
今までにアップロードされた画像は画像リストで見ることができます。 |
画像: [[Image:Wiki.png]] 次のようにして画像に代替テキストをつけることをお勧めします。 [[Image:Wiki.png|ウィキペディア・ロゴ]] 代替テキストは
|
|
アップロードされたイメージをクリックすると説明のページが表示されます。 この説明ページは次のようにして直接リンクすることもできます: Image:Wiki.png |
[[:Image:Wiki.png]] |
|
画像以外のファイルへのリンクを張りたい場合や、画像を表示せずに画像へのリンクを張りたい
場合には、”メディア”リンクを使ってください。
|
[[media:Sg_mrob.ogg|サウンド]] [[media:Tornado.jpg|画像へのリンク]] |
文字のフォーマット
| 記事中ではこんな風に見えます。 | テキスト･ボックスにはこんな風に入力します。 |
|---|---|
|
強調, 更に強調, もっと強調.
|
''強調'', '''更に強調''', '''''もっと強調'''''. |
|
イタリック体やボールド体を使うこともできます。 これは単なる強調ではなく特定のフォントによる表現を行いたい場合、 例えば数式を用いる場合などに便利です。
|
<i>イタリック体</i>や<b>ボールド体</b>を使うこともできます。 これは単なる強調ではなく特定のフォントによる表現を行いたい場合、 例えば数式を用いる場合などに便利です。 :<b>F</b> = <i>m</i><b>a</b> |
|
専門用語のためにはタイプライター風のフォントもあります。 |
専門用語</tt>のためにはタイプライター風のフォントもあります。 |
|
|
<strike>削除した部分に線を引いたり</strike><br> <u>新しく付け加えた部分に下線を引いたり</u>することもできます。 |
|
ウムラウトとアクセント: (See wikipedia:特殊記号) |
À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ø Ù Ú Û Ü ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ñ ò ó ô õ ö ø ù ú û ü ÿ |
|
区切り記号: |
¿ ¡ « » § ¶ † ‡ • — |
|
商用記号: |
™ © ® ¢ € ¥ £ ¤ |
|
サブスクリプト: x2
フォーマットで書かれたテキストを表示する方が簡単です。 ε0 = 8.85 × 10−12 C² / J m. |
Subscript: x<sub>2</sub> Superscript: x<sup>2</sup> or x² ε<sub>0</sub> = 8.85 × 10<sup>−12</sup> C² / J m. |
|
ギリシャ文字: |
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω Γ Δ Θ Λ Ξ Π Σ Φ Ψ Ω |
|
数学記号: |
∫ ∑ ∏ √ − ± ∞ ≈ ∝ ≡ ≠ ≤ ≥ → × · ÷ ∂ ′ ″ ∇ ‰ ° ∴ ℵ ø ∈ ∉ ∩ ∪ ⊂ ⊃ ⊆ ⊇ ¬ ∧ ∨ ∃ ∀ ⇒ ⇔ |
|
x2 ≥ 0 true.
|
<i>x</i><sup>2</sup> ≥ 0 true. |
|
アスキーアート的な手法による積分記号(各行の始めを半角スペースにして下さい): ∞ -<i>x</i><sup>2</sup> ∫ e d<i>x</i> = √π -∞ |
∞ -<i>x</i><sup>;2</sup>; ∫ e d<i>x</i> = √π -∞ |
表（テーブル）
| 最初の見出し | 2つめの見出し | ３つめの見出し |
|---|---|---|
| 左上段 | 左中段 | 右側 |
| 中段左側 | 中段中央 | |
| 最下段 | ||
<table border="1"> <caption>表の例</caption> <tr> <th>最初の見出し</th> <th>2つめの見出し</th> <th>３つめの見出し</th> </tr> <tr> <td>左上段</td> <td>左中段</td> <td rowspan=2>右側</td> </tr> <tr> <td>中段左側</td> <td>中段中央</td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="center">最下段</td> </tr> </table>
もし表がきちんと表示されない場合には、全ての <tr> と <td> のタグがきちんとそれに対応する </tr> と </td> のタグによって閉じられているかどうかを確認してみて下さい。また、行の最初にインデントを入れたり、空行を入れたりしないで下さい。これらは表の上側に膨大な空白を発生させたり、ブラウザーをクラッシュさせる原因になります。
以下に、より高度な例を示します。表にまつわる様々な機能を利用したものになっていますので、いろいろ試してその効果について学んで下さい。また、色の使用は可能ですが、多用は望ましくないことにご注意下さい。各欄の内部のテクストにボールドや強調、特殊記号などを用いたい場合は上記の解説を参照して下さい。
| ひとつめの見出し | ２つめの見出し | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 上段左側 | 右側 | |||||
| 中段左側 | 中段中央 | |||||
|
||||||
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"> <caption>'''テーブルの例'''</caption> <tr> <th style="background:#efefef;">ひとつめの見出し</th> <th colspan="2" style="background:#ffdead;">２つめの見出し</th> <!-- <th style="background:#aaa;">３つめの見出し</th> --> </tr> <tr> <td>上段左側</td> <td> </td> <td rowspan="2" style="border-bottom:3px solid grey;" valign="top">右側</td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px solid grey;">中段左側</td> <td style="border-bottom:3px solid grey;">中段中央</td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="center"> <table border="0"> <caption>''表中の表''</caption> <tr> <td align="center" width="150px">[[Image:wiki.png]]</td> <td align="center" width="150px">[[Image:wiki.png]]</td> </tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="border-top:1px solid red; border-right:1px solid red; border-bottom:1px solid red; border-left:1px solid red;">ウィキペディアのロゴｘ２</td> </tr> </table> </td> </tr> </table>