Wikipedia:削除依頼/疼痛の原因に応じた治療

疼痛の原因に応じた治療（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）

ケースE。まず、mechanism based treatmentの訳語として、「疼痛の原因に応じた治療」というのはWikipedia派生サイトとブログ1件からしか見いだせませんでした。医学中央雑誌には「疼痛の原因に応じた治療」でHitする文献はありません。国立国会図書館デジタルコレクションにもありません。つまり、現記事は、日本語文献のみを出典として、記載されていますが、それらの文献中にこの概念が日本語で記されている可能性は限りなく低いということです。英語では、mechanism based treatmentという概念はPubmedで155件Hitしました。結局のところ、この記事は邦訳が確立されていない概念であるために立項するにしても英語のまま立項すべきですが、現状の記述はを裏付ける英語文献からの書き直しになりますし、そもそもなんらかの二次資料での記載も確認できていませんから、医学的な特筆性も乏しいです。このまま存置することは確立されていない日本語訳を広めることになりますから、削除が妥当と考えます。

• 全削除