ヴェルタースオリジナル

ヴェルタースオリジナル（Werther's Original）は、ドイツのストーク社（日本では森永製菓）から発売されている飴菓子。同社は1903年に設立され、Werther's Echteの名で1969年からキャンディーを販売している。一部の国ではキャラメルも販売されている。

バターと生クリームを砂糖と水あめとともに煮詰め、冷やし固めたタフィーと呼ばれる伝統的な製法の菓子で、ドイツのヴェルター村で作られたことからその名前がついたとされる。甘くてクリーミィで素朴な味わいが印象的。食塩が入っているため、甘さの中に少し塩味がする。

Werther's Originalの名称は、国際進出のために1990年代に採用されたもの。旧名（Werther's Echte）のEchteはドイツ語で「本物の」を意味する。

CM

本国版のテレビCMは、白髪にひげを蓄えている老人が登場し、孫を抱きかかえながら自身のヴェルタースオリジナルの思い出を語るというものである。公式回答によると、この白髪の男性は現在、所在不明となっており、また名前も不明となった。

日本語版のCMでは秋元羊介が老人の吹き替えを担当している。日本語版の老人役はイギリスの俳優のアーノルド・ピーターズ（英語: Arnold Peters）が演じていた。