コンテンツにスキップ

ファイル:Urakami Cathedral of Lucks.JPG

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(2,592 × 1,728 ピクセル、ファイルサイズ: 2.81メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

解説
English: Belfry in the Ruins of Urakami Cathedral
Urakami Cathedral was a grand red-brick church standing on an elevated stretch of land 500 meters northeast of the atomic bomb hypocenter. The Catholic faithful living nearby began the protect in 1895 and erected the church one brick at a time over a period of three decades. Upon completion, Urakami Cathedral ws one of the grandest churches in the Far East.
The explosion of the atomic bomb at 11:02 a.m. August 9, 1945 ravaged the building.The belfries and walls that remained upright collapsed sonn after,leabing onlya reminant of the church wall. One of the beifries (weighing about 50 tons) rests today on the spot where it fell that day.

The Urakami district was populated from the early 17th century by Japanese Christians fleeing persecution after the bombing. Nagasaki City installs this plaque to pray for the repose fo people who died here asa result of the atomic bombing and to insure that this tragedy is never repeated .

From Nagasaki City Board.
日本語: 長崎市設置の銘板より転載です。

爆心地より北東へ約500メートルの小高い丘の上に建つこの赤レンガ造りの浦上天主堂は、原爆により崩壊したが、被災前の天主堂は浦上の地に暮らしていたカトリック信徒たちが、1895年(明治28年)から赤レンガを一枚ずつ積み上げて30年の歳月をかけ建てた。当時としては東洋一の偉容を誇る大聖堂であった。そのかろうじて残っていた堂壁や鐘楼も崩れ落ち、一部の堂壁だけが残った。崩れ落ちた鐘楼の一つ(重量50トン)が現在もこの地に原爆被害の後をとどめて眠っている。

爆心地に程近い当地区は、17世紀初頭に始まるキリシタン禁令の時代からカトリック信徒のおおいところであり、原子爆弾はこのカトリック信徒の聖地にさく裂し、約12,000名の信徒のうち約8,500名が犠牲となった。長崎市はこの地で亡くなられた方々のご冥福をお祈りし、二度とこにょうな惨禍が繰り返されないことを願って、この銘板を設置する。(昭和62年8月)
日付
原典 投稿者自身による著作物
作者 Luck-one

ライセンス

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示 継承
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
  • 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

20 8 2010

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2010年8月21日 (土) 12:112010年8月21日 (土) 12:11時点における版のサムネイル2,592 × 1,728 (2.81メガバイト)Luck-one{{Information |Description={{en|1=Belfry in the Ruins of Urakami Cathedral Urakami Cathedral was a grand red-brick church standing on an elevated stretch of land 500 meters northeast of the atomic bomb hypocenter. The Catholic faithful living nearby bega

以下の​ 2 ページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ