English: "The Wipers Times", Ypres 1916, no.4, vol. 2, p. 1. The first lines read: "Does your boy have a mechanical turn of mind? Yes! / Then buy him a flammenwerfer [flamethrower] / Instructive—Amusing.
Nederlands: 'The Wipers Times', Ieper 1916, no.4, vol. 2, p. 1. De eerste regels lezen als volgt: 'Heeft uw zoon een technische knobbel? Ja! / Koop dan een vlammerwerper voor hem. Leerzaam—Vermakelijk.
日付
原典
Collection Westflandrica Heritage Library, Kortrijk, Belgium
Digitised by Flemish Institute for Archiving (VIAA), Gent, Belgium