English: An electric multiple unit of series SŽ 312 (312-114). Popular nicknames of these trains are also "desiro", "siemens" and "kinder jajček" (Kinder Surprise). Subseries 1xx indicates a tripple multiple unit.
Manufacturers: Siemens (Germany) and completed by TVT Maribor (Slovenia), axle arrangement: Bo'2'2'Bo, voltage: 3 kV DC, power 2000 kW, max. speed: 140 km/h, weight: 99 t, length: 56.1 m, width: 2.83 m, height (without pantograph): 4.15 m, axle load: 13 t, diameter of wheels (new): 850 mm, min. curve radius: 125 m, nr. of passanger seats: 188
Slovenščina: Elektromotorna garnitura serije SŽ 312 (312-114). Priljubjeni vzdevki za te garniture so tudi "desiro", "siemens" in "kinder jajček". Podserija 1xx označuje tročleno garnituro.
Izdelovalca: Siemens (Nemčija), dokončana v TVT Maribor (Slovenija), razpored osi: Bo'2'2'Bo, napetost: 3 kV DC, moč: 2000 kW, najvišja hitrost: 140 km/h, masa: 99 t, dolžina: 56,1 m, širina: 2,83 m, višina (brez pantografa): 4,15 m, osna obremenitev: 13 t, premer novih koles: 850 mm, najmanjši krivinski radij: 125 m, št. potniških sedežev: 188
Fotografja je bila posneta na ljubljanski železniški postaji. O seriji 312.
{{Information |Description ={{en|1=An electric multiple unit of series SŽ 312 (312-114). Popular nicknames of these trains are also "''desiro''", "''siemens''" and "''kinder jajček''" (Kinder Surprise). Subseries 1xx indicates a tripple multiple unit