コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ファイル:PELSO.png

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル (1,343 × 630 ピクセル、ファイルサイズ: 1.36メガバイト、MIME タイプ: image/png)

概要

解説
Magyar: A lakomázó jelent vízparton zajlik, ahogyan ezt a jelenetet alulról lezáró, halakkal teli víz ábrázolása jelzi. A parton egy hosszúkás mezőben vésett latin felirat utal a lakoma helyszínére: PELSO – a Balaton latin neve
English: The Sevso or Seuso Treasure, large dish, 70 cm in diameter and weighing nearly 9 kg, which bears the latin inscription: Hec Sevso tibi durent per saecula multa Posteris ut prosint vascula digna tuis
English: May these, O Sevso, yours for many ages be Small vessels fit to serve your offspring worthily
Magyar: Seuso-kincs, 70 centiméter átmérőjű, csaknem 9 kg súlyú vadásztálon a következő latin felirat olvasható:
 Hec Sevso tibi durent per saecula multa Posteris ut prosint vascula digna tuis

magyarul:

 Őriztessenek meg neked még sok évszázadig eme edények, ó Seuso,hogy leszármazottaidnak is javára szolgálhassanak.

A felvétel 2014. április 2 -án készült Budapesten, az Országházban. 2014. március 26 –án szerdán, rendkívüli sajtótájékoztatón jelentette be Orbán Viktor, hogy Magyarország visszaszerezte és hazaszállította a Seuso kincs hét darabját, mely három hónapon át megtekinthető az Országházban. A Seuso kincs késő császárkori ünnepi lakoma ezüst készlet. Tulajdonosa, Seuso a 4. század végén, 5. század elején rejthette el a Polgárdi szőlőhegyen. Ez a terület a Balatonnal határos volt abban az időben. A ma ismert és fennmaradt, késő császárkori kincsleletek közül ez a legértékesebb. Seuso tál, tisztálkodáshoz használt edények. Baán László. Források: A Seuso-kincs darabjait is rejtheti az otthoni családi ezüst - See more at: http://echotv.hu/napi-aktualis-a-seuso-kincs-darabjait-is-rejtheti-az-otthoni-csaladi-ezust#sthash.GcHBdM7v.dpuf Megjegyzésː

A 2019. július 19-én feltöltött változat a File:Vadásztál (2).jpg URLː https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vad%C3%A1szt%C3%A1l_(2).jpg Vadásztál (részlet) kivágott fényképrésze.
日付
原典 投稿者自身による著作物
作者 Derzsi Elekes Andor
その他のバージョン
画像切り抜き処理
このファイルは次の画像から切り抜かれたものです
:​Vadász tál - Seuso kiállítás, Országház (4).JPG
元ファイル

ライセンス

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示 継承
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
  • 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
May these, O Sevso, yours for many ages be Small vessels fit to serve your offspring worthily

このファイルに描写されている項目

題材

2 4 2014

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2017年7月19日 (水) 09:252017年7月19日 (水) 09:25時点における版のサムネイル1,343 × 630 (1.36メガバイト)Elekes AndorA better quality from the same detail of Vadásztál.
2017年7月12日 (水) 13:432017年7月12日 (水) 13:43時点における版のサムネイル874 × 631 (1.06メガバイト)DenceyUser created page with UploadWizard

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ