コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ファイル:Garum Mosaik Pompeji.JPG

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル (2,616 × 3,488 ピクセル、ファイルサイズ: 1.92メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

解説
Italiano: Mosaico con anforetta di garum, rinvenuto a Pompei nella Casa di Umbricius Scaurus (I), (regio VII, 16, Insula Occidentalis 15), inv. SAP 15190. Sull'anforetta l'iscrizione recita "G(ari) f(los) scom(bri) / Scauri / ex offi(ci)na Scau/ri". Questo si traduce: "Il fiore gari di Scauri dalla fabbrica di Scauri".
English: Garum, picture from the villa of Aulus Umbricius Scaurus, Pompeii: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI. This translates: "The gari flower of Scauri from the factory of Scauri".
Deutsch: Eine von vier Mosaiken, die die Ecken des Atriums der Villa des berühmten Garum-Produzenten (Fischsoße-Produzenten) Aulus Umbricius Scaurus schmückten. Die hier gezeigte Amphore stand für die beste der vier Sorten, die Makrelentunke: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI. Das bedeutet übersetzt: „Die Gari-Blume von Scauri aus der Manufaktur von Scauri“.
Français : L'une des quatre mosaïques qui ornaient les coins de l'atrium dans la villa d'Aulus Umbricius Scaurus, célèbre producteur de garum, à Pompéi. L'amphore représentée contient la meilleure de ses quatre sortes, du garum de maquereau: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI
日付  コモンズの構造化データで編集
原典 投稿者自身による著作物 コモンズの構造化データで編集
作者 Claus Ableiter コモンズの構造化データで編集

|Source=投稿者自身による著作物 |Author=Claus Ableiter |Date=2007 |Permission= }}

ライセンス

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示 継承
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
  • 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。
GNU head この文書は、フリーソフトウェア財団発行のGNUフリー文書利用許諾書 (GNU Free Documentation License) 1.2またはそれ以降のバージョンの規約に基づき、複製や再配布、改変が許可されます。不可変更部分、表紙、背表紙はありません。このライセンスの複製は、GNUフリー文書利用許諾書という章に含まれています。
あなたは上記のライセンスから、どれか一つ以上を選択できます。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2008年9月4日 (木) 21:202008年9月4日 (木) 21:20時点における版のサムネイル2,616 × 3,488 (1.92メガバイト)Claus Ableiter{{Information |Description={{en|1=Garum, picture from the villa of Aulus Umbricius Scaurus, Pompeii}} |Source=Own work by uploader |Author=Claus Ableiter |Date=2007 |Permission= |other_versions=de: Eine von vier Mosaiken, die die

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

メタデータ