The actor critique 'Yakusha miyage awase' (first month, 1849) reports on a kabuki performance held the previous eleventh month in which Nakamura Utaemon portrayed the blind Kagekiyo, recalling the scene depicted in this diptych and suggesting a possible date of publication.