ファイル:12 Tribes of Israel Map.svg

元のファイル (SVG ファイル、2,168 × 3,300 ピクセル、ファイルサイズ: 149キロバイト)

このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。

ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

Atisha Caprice petatanah kanaan

概要

解説

[編集]

可能であれば、この説明を他の言語に翻訳して、すべての人がアクセスできるようにしてください。— ありがとう！

Català: Mapa dels territoris assignats a les "dotze tribus d'Israel" segons el Llibre de Josuè, capítols 13-19, abans del moviment de Dan al nord. Tingueu en compte que aquests territoris només estaven suposadament assignats a aquestes tribus, i els mateixos textos indiquen que les tribus tenien problemes per conquerir totes aquestes zones i ciutats als pobles nadius. El relat bíblic també pot estar lluny de ser històricament precís i ha estat discutit pels estudiosos.

English: Map of the territories allotted to the "twelve tribes of Israel" according to the Book of Joshua, chapters 13–19, before the move of Dan to the North. Note that these territories were only allegedly allotted to said tribes, and the texts themselves indicate that the tribes had troubles conquering all these areas and cities from the native peoples. The Biblical account may also be far from historically accurate, and has been disputed by scholars.

Español: Mapa de las doce tribus de Israel de acuerdo con el libro de Josué, capítulo 13-19.

Nederlands: Kaart van de gebieden van de 12 stammen van Israël.

Português: Mapa das 12 tribos de Israel

Македонски: Карта на дванаесетте Израилеви племиња во Библијата, пред преселбата на Дановото племе на север

Українська: 12 племен Ізраїля

中文（简体）：以色列十二支派地圖。

中文（繁體）：以色列十二支派地圖。

اردو : اسرائیل کے بارہ قبائل کا نقشہ

العربية : خريطة للأراضي التي حُصصت لأسباط إسرائيل الاثني عشر حسب الإصحاحات 13-19 من كتاب يشوع قبل أن يتحرك دان نحو الشمال. النص الكتابي قد يكون غير دقيق تاريخياً أو يوجد خلاف حول دقته بين المختصين

Syc: ܟܪܛܝܣܐ ܕܬܪܥܣܪ ܫܒ̈ܛܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ (ܩܕܡ ܫܢܐ ܫܒܛܐ ܕܕܢ ܠܓܪܒܝܐ) ܣܘܪܝܐܝܬ.

日付

2010年7月11日, 23:42 (UTC)

原典

作者

12 tribus de Israel.svg: Translated by Kordas
12 staemme israels heb.svg: by user:יוסי
12 staemme israels.png: by user:Janz
二次著作物 Richardprins (トーク)

その他のバージョン

File:12 Tribes of Israel Map.svg has 5 translations.

英語
カタロニア語
日本語
韓国語
ルーマニア語

[編集]

ca: català • カタロニア語
cs: čeština • チェコ語
de: Deutsch • ドイツ語
de: Deutsch • ドイツ語 PNG
en: English • 英語
es: español • スペイン語
fr: français • フランス語
it: italiano • イタリア語
nl: Nederlands • オランダ語
nl: Nederlands • オランダ語 2
pt: português • ポルトガル語
ro: română • ルーマニア語
mk: македонски • マケドニア語
ru: русский • ロシア語
ru: русский • ロシア語 PNG
uk: українська • ウクライナ語
uk: українська • ウクライナ語 PNG
ko: 한국어 • 韓国語
ja: 日本語 • 日本語
zh-hans: 中文（简体） • 簡体中国語
zh-hant: 中文（繁體） • 繁体中国語
he: עברית • ヘブライ語
ar: العربية • アラビア語
ur: اردو • ウルドゥー語
arc: ܐܪܡܝܐ • アラム語

SVG 開発

このベクター画像のソースコードは 正しくありません。エラーが2件あります。

このW3C-無効ベクター画像はAdobe Illustratorで作成されました。

このSVG地図は埋込み文を用いており，テキストエディタを用いて容易に翻訳することができますいます。

このSVGファイルには翻訳可能な埋め込みテキストが含まれています。SVG翻訳ツールや他のSVGエディタを使用して自分の言語に翻訳可能です。詳しくはSVGファイルの翻訳についてを参照してください。

このファイルはSVGの<switch>要素を利用して翻訳されています。翻訳の全ては同じファイルに格納されています！詳しくはCommons:Translation possible/Learn moreをお読みください。

翻訳済みであるあなたの言語でこのファイルを利用するときは、言語コードとlangパラメータを用いてください。日本語版は[[File:12 Tribes of Israel Map.svg|lang=ja]]のようにして呼び出せます。

また、このファイルをあなたの言語に翻訳するには、ファイルをダウンロードし、翻訳を追加して、このファイルと同じ名前で再アップロードして下さい。不明瞭な点がある場合は Graphics Lab が役に立つでしょう。

この作品の著作権者である私は、この作品を以下のライセンスで提供します。

	このファイルはクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。

	あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。再構成 – 二次的著作物を作成できます。あなたの従うべき条件は以下の通りです。表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。
	このライセンスのテンプレートは、GFDLのライセンス・アップデートによりこのファイルに追加されたものです。CC BY-SA 3.0truetrue

この文書は、フリーソフトウェア財団発行のGNUフリー文書利用許諾書 (GNU Free Documentation License) 1.2またはそれ以降のバージョンの規約に基づき、複製や再配布、改変が許可されます。不可変更部分、表紙、背表紙はありません。このライセンスの複製は、GNUフリー文書利用許諾書という章に含まれています。

あなたは上記のライセンスから、どれか一つ以上を選択できます。

元のアップロードログ

This image is a derivative work of the following images:

File:12 tribus de Israel.svg licensed with Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
- 2009-02-19T12:57:23Z Kordas 2168x3300 (177967 Bytes) fixed
- 2009-02-19T12:41:43Z Kordas 2168x3300 (177533 Bytes) {{Information |Description={{es|Traducción al español de la [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:12_staemme_israels_heb.svg versión en hebreo]}} |Source=[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:12_staemme_israels_heb.svg

Uploaded with derivativeFX

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

	日付と時刻	寸法	利用者	コメント
現在の版	2024年7月24日 (水) 00:37	2,168 × 3,300 (149キロバイト)	Momiji-Penguin	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ja.
	2023年10月5日 (木) 11:33	2,168 × 3,300 (129キロバイト)	Amortres	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2022年11月3日 (木) 15:09	2,168 × 3,300 (124キロバイト)	Sadopaul	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ko.
	2022年2月18日 (金) 08:55	2,168 × 3,300 (105キロバイト)	Andrei Stroe	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ro.
	2022年2月18日 (金) 08:54	2,168 × 3,300 (105キロバイト)	Andrei Stroe	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ro.
	2020年7月10日 (金) 03:21	2,168 × 3,300 (82キロバイト)	334a	Merged the two 'Manassehs', changed some Spanish spellings to more common English ones, made names of non-tribes smaller, changed non-capital cities from stars to circles.
	2015年12月25日 (金) 20:00	2,168 × 3,300 (53キロバイト)	BMacZero	text alignment for better localization
	2015年11月16日 (月) 16:54	2,168 × 3,300 (53キロバイト)	BMacZero	unpath text
	2010年7月13日 (火) 10:35	2,168 × 3,300 (332キロバイト)	Malus Catulus	Added a good scale and converted some text to path
	2010年7月12日 (月) 20:52	2,168 × 3,300 (318キロバイト)	Malus Catulus	Had to do some text to path, rsvg still doesn't work very well.