ハワイの君主一覧
（ハワイ王から転送）
| ハワイ王国君主 | |
|---|---|
| 過去の君主 | |
| |
| Royal Coat of Arms (1845) | |
| 初代 | カメハメハ1世 |
| 最終代 | リリウオカラニ |
| 称号 | 後述 |
| 宮殿 | イオラニ宮殿 (1845–1893) |
| 始まり | 1795年 |
| 終わり | 1872年 (カメハメハ王朝) 1893年 (事実上) 1895年 (法律上) |
以下は、ハワイの君主一覧である。
カメハメハ1世が1795年にハワイ諸島のほとんどを征服してハワイ王国を建てたのが始まりであり、1810年にカウムアリイがカメハメハ1世の家臣となったことで一つの主権国家となった。カメハメハ1世の建てた王朝は1872年まで続き、ハワイ王国はカラカウア家のリリウオカラニ女王が1893年に親米派によるクーデターにより退位させられるまで続いた。その後、君主制復活を企てた反乱が起こったことで、1895年1月24日に女王が正式に退位し、ハワイの君主制が終焉した。1993年11月23日、連邦議会は、ハワイ併合に対する謝罪決議として知られる Public Law 103-150を可決し、同日、ビル・クリントン大統領が決議に署名した。
歴代の君主 (1795–1893)
[編集]| 名前 | 画像 | 生誕 | 結婚 | 死去 |
|---|---|---|---|---|
| カメハメハ1世 1795年春 – 1819年5月8日 |
|
c. 1758 Moʻokini Heiau, Kohala, Hawaiʻi island son of Keōua and Kekuʻiapoiwa |
various | 1819年5月8日 Kamakahonu, Kailua-Kona, Kona, Hawaiʻi island aged 61? |
| カメハメハ2世 1819年5月20日 – 1824年7月14日 |
|
1797年11月 Hilo, Hawaiʻi island son of Kamehameha I and Keōpūolani |
(1) Kamāmalu (2) Kīnaʻu (3) Kekāuluohi (4) Kalanipauahi (5) Kekauʻōnohi (6) Kekaihaʻakūlou |
1824年7月14日 Caledonian Hotel, London, England aged 27 |
| カメハメハ3世 1825年6月6日 – 1854年12月15日 |
|
1813年8月11日 Keauhou Bay, North Kona, Hawaiʻi island son of Kamehameha I and Keōpūolani |
Kalama Honolulu, Oʻahu 1837年2月14日 息子2人 |
1854年12月15日 Honolulu, Oʻahu aged 41 |
| カメハメハ4世 1855年1月11日 – 1863年11月30日 |
|
1834年2月9日 Honolulu, Oʻahu biological son of Kekūanāoʻa and Kīnaʻu and hānai son of Kamehameha III and Kalama |
Emma Rooke Kawaiahaʻo Church, Honolulu, Oʻahu 1856年7月19日 息子1人 |
1863年11月30日 Honolulu, Oʻahu aged 29 |
| カメハメハ5世 1863年11月30日 – 1872年12月11日 |
|
1830年12月11日 Honolulu, Oʻahu biological son of Kekūanāoʻa and Kīnaʻu and hānai son of Nāhiʻenaʻena (later) Hoapili and Kaheiheimālie |
未婚 | 1872年12月11日 ʻIolani Palace, Honolulu, Oʻahu aged 42 |
| ルナリロ 1873年1月8日 – 1874年2月3日 |
.jpg)
|
1835年1月31日 Pohukaina, Honolulu, Oʻahu son of Kanaʻina and Kekāuluohi |
未婚 | 1874年2月3日 Haimoeipo, Honolulu, Oʻahu aged 39 |
| カラカウア 1874年2月12日 – 1891年1月20日 |
|
1836年11月16日 Honolulu, Oʻahu biological son of Kapaʻakea and Keohokālole and hānai son of Kinimaka and Haʻaheo Kaniu |
Kapiʻolani Honolulu, Oʻahu 1863年12月19日 |
1891年1月20日 Palace Hotel, San Francisco, California, United States aged 54 |
| リリウオカラニ 1891年1月20日 – 1893年1月17日 |
|
1838年9月2日 Honolulu, Oʻahu biological daughter of Kapaʻakea and Keohokālole and hānai daughter of Pākī and Kōnia |
John Owen Dominis ʻAikupika, Haleakala Estate, Honolulu, Oʻahu 1862年9月16日 |
1917年11月11日 Washington Place, Honolulu, Oʻahu aged 79 |
称号
[編集]| 期間 | 称号 | 君主 |
|---|---|---|
| 1795–1852 | ハワイ語: Aliʻi Nui 英語: High Chief[1][2] Meaning: Originally meaning "Great Chief" of a single island[3][4] (not the same as a European king)[3] |
カメハメハ1世 カメハメハ2世 カメハメハ3世 |
| 1852–1887 | ハワイ語: Aliʻi o ko Hawaiʻi Pae ʻAina 英語: Monarch of the Hawaiian Islands |
カメハメハ3世 カメハメハ4世 カメハメハ5世 ルナリロ カラカウア |
| 1863–1887 | ハワイ語: Ma ka Lokomaikaʻi o ke Akua, Ke Aliʻi o ko Hawaiʻi Pae ʻAina 英語: By the grace of God, the Monarch of the Hawaiian Islands |
カメハメハ4世 カメハメハ5世 ルナリロ カラカウア リリウオカラニ |
| 1887–1891 | ハワイ語: Ma ka Lokomaikaʻi o ke Akua, Moʻi o ko Hawaiʻi Pae ʻAina 英語: By the grace of God, King of the Hawaiian Islands |
カラカウア |
| 1891–1893 | ハワイ語: Ma ka Lokomaikaʻi o ke Akua, Moʻi Wahine o ko Hawaiʻi Pae ʻAina 英語: By the grace of God, Queen of the Hawaiian Islands |
リリウオカラニ |
関連項目
[編集]脚注
[編集]- ^ Roger S. Gottlieb (7 November 2003). This Sacred Earth: Religion, Nature, Environment. Routledge. pp. 126–. ISBN 978-1-136-91539-0
- ^ Mary Māmaka Kaiao Kuleana kope. “Hawaiian Dictionaries”. University of Hawaii Press. 2014年10月5日閲覧。
- ^ a b e. Craighill Handy (15 December 1989). Ancient Hawaiian Civilization: A Series of Lectures Delivered at THE KAMEHAMEHA SCHOOLS. Tuttle Publishing. pp. 33–34. ISBN 978-1-4629-0438-9
- ^ Margaret Jolly (1989). Family and Gender in the Pacific: Domestic Contradictions and the Colonial Impact. Cambridge University Press. pp. 50–. ISBN 978-0-521-34667-2
参考文献
[編集]- Alexander, William DeWitt (1891). “Appendix H: Sovereigns of the Hawaiian Islands”. A Brief History of the Hawaiian People. New York: American Book Company. p. 331. OCLC 187412143
- Cartwright, Bruce (1930). “Note on Hawaiian Genealogies”. Hawaiian Historical Society: 45–47. hdl:10524/33.
- Kamakau, Samuel (1992). Ruling Chiefs of Hawaii (Revised ed.). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-014-1. OCLC 25008795
- Kuykendall, Ralph Simpson (1965). The Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868
- Kuykendall, Ralph Simpson (1953). The Hawaiian Kingdom 1854–1874, Twenty Critical Years. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalakaua Dynasty. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815
- Osorio, Jon Kamakawiwoʻole (2002). Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247
- Taylor, Albert Pierce (1922). Under Hawaiian Skies: A Narrative of the Romance, Adventure and History of the Hawaiian Islands. Honolulu: Advertiser Publishing Company, Ltd. p. 399. OCLC 479709