ノート:第1スキー猟兵師団

改名提案

「第1スキー猟兵師団」への改名を提案します。現在の記事名の「滑雪猟兵」は日本語としてありません。滑雪は中国語になります。--Los688（会話） 2024年9月8日 (日) 07:26 (UTC)

改名実施。--Los688（会話） 2024年9月21日 (土) 00:30 (UTC)

いいえ。戦前から「滑雪」や「雪滑」の使用例があります。特に戦時下では敵性語抹殺の一環で「雪滑」（「雪滑り」）と呼ばれました。それに、ドイツ語をわざわざ英語に訳すほうが奇妙でしょう。--風猷既頽（会話） 2024年11月16日 (土) 04:47 (UTC)