ノート:九龍バス

記事名変更についての提案

変更履歴によると、この記事は「九竜バス」として作られた後に「九龍バス」に記事名が変更され、その後再度「九竜バス」に移動されている様ですが、この記事の名前は「九龍バス」の方がふさわしいのではないでしょうか？

このあたりは、Wikipedia:記事名の付け方#漢字を適切に使うこと中「固有名詞については、常用漢字にないものを使用してもよい場合がある（正式名称や慣例によって常用漢字外の字が用いられる場合）」が参考になると思います。香港では繁体字を用いるのが慣例的な表記法になっている様ですので、正式な会社名も「九龍巴士」になるでしょうし、そもそも「竜」は日本式の略字であって、簡体字で「龍」の略字は「龙」のはずです。

そんなわけで、記事名を「九龍バス」に変更することを提案します。…一応、このノートページと、九竜バスにリダイレクトしている「九龍バス」のノートが空白なのは確認しましたが、それ以外の場所で既にこの記事名に決着がついているようでしたら、ご容赦ください。 --JunK 2006年12月11日 (月) 02:16 (UTC)[返信]

疑問：「龍」は日本語の漢字ですか？--Kenneth Tsang 2006年12月12日 (火) 06:20 (UTC)[返信]
「竜」と「龍」のどちらも、日本語で漢字として使用されています。--JunK 2006年12月12日 (火) 06:45 (UTC)[返信]
特に反対意見が出ませんでしたので、移動しました。--JunK 2006年12月23日 (土) 03:14 (UTC)[返信]