ノート:ポケットモンスターの登場人物
表示
(ノート:ポケットモンスターの登場人物一覧から転送)
この記事は過去に削除依頼の審議対象になりました。新しく依頼を提出する場合、以下を参考にしてください。
|
英語名を削除していいですか?
[編集]英語版の名称は日本版の翻訳ではなく、現地の人に向けて改変されたローカライズ名なので、日本名と一緒に記述するのは不自然に思えます。ポケモンは日本のゲームなんですから、日本版(オリジナル)の名称だけ記述すればいいんじゃないでしょうか? 数ある海外版の名称があるにもかかわらず、英語版だけを併記するのも変です。英語版は特別なんですか? 聖徒 2011年2月3日 (木) 12:45 (UTC)