ノート:スイス年間最優秀サッカー選手賞
表示
(ノート:スイス年間最優秀選手賞から転送)
記事名について
[編集]記事内容を見る限りサッカー選手に関する賞のようにみうけられるのですが、「スイス年間最優秀選手賞」という記事名ですとなんのスポーツか判別が付かないように思われます。「スイス年間最優秀サッカー選手賞」[1]、[2]というニュース記事もありますが、KENNPEZUさんいかがでしょうか? ちなみに翻訳元の英語版もドイツ語版もサッカー選手が記事名に入っているようです。--Nekotasu(会話) 2022年12月27日 (火) 11:27 (UTC)
- 仰る通りサッカーに関する記事です。Category:サッカーの賞を参考に、同カテゴリー内にあったアルゼンチンやオランダ、ポルトガルといった国における年間最優秀選手賞はいずれも、「国名+年間最優秀選手賞」という形になっており、それらに倣って記事を作成しました。一方でデンマークとドイツは「年間最優秀サッカー選手賞 (国名)」と表記されており、どちらがいいのか私自身も迷っていました。いずれかのパターンか、Nekotasuさんが挙げた「スイス年間最優秀サッカー選手賞」の3パターンのうち、どれが最も適した記事名なのか意見をお聞かせ下さい。--KENNPEZU(会話) 2022年12月27日 (火) 14:49 (UTC)
- この記事だけなら、情報源で記載のある「スイス年間最優秀サッカー選手賞」でもいいんじゃないかと思いましたが、その他の国の賞で名前がバラバラであるならばプロジェクトで意見をつのった方がよいのかもしれません。--Nekotasu(会話) 2022年12月28日 (水) 02:22 (UTC)
- 了解しました。とりあえずは「スイス年間最優秀サッカー選手賞」への改名提案をして様子を見ようと思います。--KENNPEZU(会話) 2022年12月28日 (水) 03:24 (UTC)
- ご対応いただきありがとうございます。Wikipedia:改名提案への掲載と、このノートページで新たにトピックを立てて提案するのもお願いいたします。--Nekotasu(会話) 2022年12月28日 (水) 03:58 (UTC)
- 了解しました。この度はご協力ありがとうございました。--KENNPEZU(会話) 2022年12月28日 (水) 15:25 (UTC)
- ご対応いただきありがとうございます。Wikipedia:改名提案への掲載と、このノートページで新たにトピックを立てて提案するのもお願いいたします。--Nekotasu(会話) 2022年12月28日 (水) 03:58 (UTC)
- 了解しました。とりあえずは「スイス年間最優秀サッカー選手賞」への改名提案をして様子を見ようと思います。--KENNPEZU(会話) 2022年12月28日 (水) 03:24 (UTC)
- この記事だけなら、情報源で記載のある「スイス年間最優秀サッカー選手賞」でもいいんじゃないかと思いましたが、その他の国の賞で名前がバラバラであるならばプロジェクトで意見をつのった方がよいのかもしれません。--Nekotasu(会話) 2022年12月28日 (水) 02:22 (UTC)
改名提案
[編集]提案 - スイス年間最優秀サッカー選手賞への改名
上記の節である「記事名について」より、「スイス年間最優秀選手賞」ではどのスポーツを指した表彰なのか判別できないため、「スイス年間最優秀サッカー選手賞」への改名を検討しています。--KENNPEZU(会話) 2022年12月28日 (水) 15:29 (UTC)
- 賛成 上記にあげました記事情報により賛成します。--Nekotasu(会話) 2022年12月29日 (木) 05:15 (UTC)
- 賛成 確かにどの競技かははっきりさせた方が良いですね。他の言語版でもfootballer等になっているので、ご提案のもので賛成します。--66moro(会話) 2022年12月30日 (金) 15:52 (UTC)