ノート:食品残渣飼料

エコフィードは社団法人配合飼料供給安定機構の登録商標であり、記事名として不適切です。安定機構のウェブサイトや資料で「食品残さ飼料（エコフィード）」とありますので、「食品残さ飼料」がエコフィードに対応する一般名詞と思われます。ウィキペディアではJIS X 0208までなら非当用漢字の使用に制限を設けていないようなので、正確な表記である「食品残渣飼料」への改名を提案します。--Yxz 2008年11月23日 (日) 14:44 (UTC)

エコフィードという名称の方が食品残さ飼料や食品残渣飼料よりも使われているので移動しなくてもいいと思います。登録商標は移動理由になりません。ここはウィキペディア日本版ではありません。--Japanese Fer 2008年11月28日 (金) 21:41 (UTC)

問題は、「食品残渣飼料≠エコフィード」ということなんですよ。食品残渣飼料のうち、安定機構が商標の使用を認めたものだけがエコフィードです。商標登録とはそういうことを意味します。現在の記事は食品残渣飼料全体について述べており、変えるべきとも思えないので、その一部の名称であるエコフィードは記事名として不適切です。

最後の1文「ここはウィキペディア日本版ではありません」はどういう意味でしょうか。--Yxz 2008年11月29日 (土) 17:22 (UTC)

なお、よく知られた登録商標ではなくマイナーな一般名称が記事になっている例として、歩数計（万歩計はリダイレクト）、面ファスナー（マジックテープはリダイレクト）、フライングディスク（フリスビーはリダイレクト）などがあります。クレーンゲームとUFOキャッチャー、温水洗浄便座とウォッシュレットなどを見比べれば、登録商標による記事がどうあるべきか（そしてこの記事はそうなっていないこと）がわかるとおもいます。--Yxz 2008年12月1日 (月) 10:12 (UTC)

ご理解いただけたということでよろしいでしょうか。--Yxz 2008年12月10日 (水) 10:48 (UTC)