コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

合衆国法典

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
アメリカ合衆国法典から転送)
アメリカ合衆国法典
Code of Laws of the United States of America
Great Seal of the U.S.
編集者法改正評議室英語版
出版社合衆国政府印刷局
OCLC2368380
文章アメリカ合衆国法典
Code of Laws of the United States of America
- Wikisource
合衆国法典
著者 法改正評議室
言語 英語
形態 法典、米国連邦政府による作品
公式サイト https://uscode.house.gov/
コード OCLC 2368380
[ ウィキデータ項目を編集 ]
テンプレートを表示

合衆国法典(がっしゅうこくほうてん、United States Code, U.S.C.)は、アメリカ合衆国の連邦法律のうち一般的かつ恒久的なものを主題別に集めた公式法令集。

概要

[編集]

米国の制定法 (Statute) は、法令速報会期別法令集、主題別法令集の3パターンで出版されるが、合衆国法典は、合衆国政府印刷局 (U.S. Government Printing Office) が発行する連邦法律についての公式の主題別法令集である。

最初に合衆国法典が発行されたのは1926年であるが、1874年に1873年12月1日までの法律を収録した第1回改訂版、1878年に第2回改訂版が発行され、全てのパブリック・ロー("public law"。特定の個人や団体、地域のみを対象としない法律)と効力のある連邦法律を74編に分類・配列して発行された公式主題別判例集の「Revised Statutes」を整理改良したものである。

合衆国法典に注釈を付けた非公式の主題別法令集がWEST社やLawyers Coop社ら民間業者から発行されているが、こちらは司法長官の意見、行政規則、各種2次資料、立法史についてのリファレンスが付けられていて便利であることから、一般の法学学習者や法曹が利用している。

一般に合衆国法典は、法律そのものではなく、法律の一応の証拠としての価値しかないとされており、厳密には会期別法令集("United States Statues at Large")を参照しなければならないとされている。

このような不便を解消するため、合衆国法典そのものを法律とすることが推進されている。これは"positive law codification"[注 1][1]と呼ばれており、現在27[2]の編がこれに該当している[3]

法典の構成

[編集]

合衆国法典は連邦議会で成立した連邦法律を主題別に分類し、検索を容易にしたものである。個々の法律はまず分野別に分類される。この分類は編 (title) と呼ばれ、1から番号が付されている。たとえば、倒産に関する法律は第11編に、著作権に関する法律は第17編に、公衆衛生と社会福祉に関する法律は第42編に分類される。第34編「海軍」は第10編「軍隊」に統合されたため、現在用いられていない。複数の分野に当たる法律は、複数の編に重複して分類されることがある。

編の下に章 (chapter) や条 (section) がある。個々の法律を合衆国法典で表す場合、通常「X編 U.S.C. Y条」の形式をとる。例えば、障害を持つアメリカ人法第1条は第42編(公衆衛生と社会福祉)第126章(障害者機会均等)第12101条に収録されているので「合衆国法典第42編第12101条 42 U.S.C. § 12101」、同法第401条は第47編(電信)第5章(有線・無線通信)第225条に収録されているので「合衆国法典第47編第225条 47 U.S.C. § 225」と表される。

編 (title)

[編集]

脚注

[編集]

注釈

[編集]
  1. ^ positive lawに対応する和訳として「実定法」があるが、Positive Law Codificationでは限定的な意味で用いられている。The Term "Positive Law"を参照すること。

出典

[編集]
  1. ^ THE TERM "POSITIVE LAW" Office of the Law Revision Counsel
  2. ^ Browse the United States Code Office of the Law Revision Counsel
  3. ^ POSITIVE LAW CODIFICATION Office of the Law Revision Counsel

外部リンク

[編集]