コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Risenjudas

これはこのページの過去の版です。Risenjudas (会話 | 投稿記録) による 2012年6月10日 (日) 15:12個人設定で未設定ならUTC)時点の版 (整理)であり、現在の版とは大きく異なる場合があります。

バベル
ja この利用者は日本語母語としています。
en-2
This user is able to contribute with an intermediate level of English.
de-2
Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
fr-1
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
la-1
Hic usor simplici latinitate contribuere potest.
この利用者は神道を信仰しています。
この利用者は保守主義者です。
この利用者はウィキプロジェクト 中央ヨーロッパに参加しています。
言語別の利用者

Risenjudas(rízndʒúːdəs)は名古屋在住のウィキペディアン。2008年9月にアカウント作成。それまでは閲覧のみで、編集参加はログインユーザーとなってから。専門は天文学

興味のある分野

物理学天文学哲学文学芸術言語ドイツ日本

学習中の外国語

以下の言語を学習したことがあります。後に編集してくださる方の参考になれば幸いです。

  • 英語 - 中高大と積み上げた勉強程度。会話の経験は乏しい。
  • ドイツ語 - 第二外国語。独検2級、B1。
  • フランス語 - 第三外国語。仏検3級。
  • チェコ語 - 独学ですこしずつ学習中。まだ初級文法を通していない。辞書は、おもちゃみたいなPONSのミニチュアチェコ-独辞典しか持っていない。
  • ロシア語 - 独学ですこしずつ学習中。まだ初級文法を通していない。
  • イタリア語 - 独学ですこしずつ学習中。まだ初級文法を通していない。
  • 中国語 - 独学ですこしずつ学習中。まだ初級文法を通していない。

※翻訳記事について、原文の含む内容を極力削がないようにと詰め込むあまり、訳文調だったり、日本語として読みにくい文章を書いてしまう傾向があります。

新規立項・執筆編集した記事

以下作業用

哲学

価値論(en, de)、パラダイス(en, fr)、善きサマリア人の喩え(de)、リヒャルト・アウェナリウス(de)

歴史

アドルフ・ツィーグラー(de,en)、ドイツ・オーストリア共和国(de)、グローセ・ハレ(de)

地理

ムルナウ(de)、水晶宮 (ミュンヘン)(de)

社会科学

経済の奇跡(de)

自然科学

宇宙論(de)、観測天文学(de)、軌道力学(en)、宇宙生成論(de)

芸術

美術

ドイツ表現主義表現主義ヴァシリー・カンディンスキーマリアンネ・フォン・ヴェレフキン(de)、アルフレート・クビン(de)、ハインリヒ・カンペンドンク(de)、カール・ホーファー(de)、アドルフ・エルプスレー(de)、ピュトー・グループ(fr)、原始美術(fr)

音楽

ラムシュタイン(de)

文学

シュトゥルム・ウント・ドラングファウスト博士(de, en)、アンティゴネー (ソフォクレス)(de)

');