マクシム・バグダノビッチ

マクシム・バグダノビッチ（英語: Maksim Bahdanovich、ベラルーシ語: Максім Адамавіч Багдановіч、1891年11月27日（ユリウス暦 12月9日） – 1917年5月12日）は、ベラルーシの詩人、作家、文芸学者、翻訳家。

生涯

マクシム・バグダノビッチ Максім Багдановіч
ペンネーム	«Максім Кніжнік», « マキシム・クニジュニック»
誕生	(1891-12-09) 1891年12月9日 ミンスク, ミンスク県, ロシア帝国 (現在 ベラルーシ共和国)
死没	1917年5月25日(1917-05-25)（25歳没） ヤルタ, タウリダ県, ロシア帝国 (現在 ウクライナ共和国)
職業	詩人, 作家, 文芸学者, 翻訳家
活動期間	1907-1917
ジャンル	韻文，詩
文学活動	印象主義, 象徴主義
影響を受けたもの ポール・ヴェルレーヌ, アレクサンドル・ブローク, ヤンカ・クパーラ, アレクサンドル・プーシキン, アナクレオン, イヴァン・フランコ
影響を与えたもの Uladzimir_Karatkievich｜ウラジーミル・カラツケービッチ
ウィキポータル 文学

1891年ミンスクに住む科学者の一家に生まれた。1892年フロドナに引越すことに伴って結核で母親が死亡。

1896年　父親のアダム・バグダノビッチと共にロシア帝国ニジニ・ノヴゴロド市に引越し、そこでベラルーシ語で詩を書き始めた。

1907年　デビュー小説「ミュジーカ」("Музыка")が「ナーシャ・ニーヴァ」("Наша Нiва")というベラルーシ語の週刊新聞で初めて公開された。

1908年　ヤロスラヴリに引っ越した。1911年にギムナジウムを卒業し、ヤロスラヴリ学院法学部に入学した。そこで影響力のあるベラルーシ人作家と知り合う。学校を通いながら新聞社で勤めていて、多数の作品がベラルーシにもロシアにも出版され続けていた。1914年初頭には初めての詩集「ヴャノック」("Вянок")がヴィリニュスで出版された。

1917年に結核の治療のためクリミアに転居したが、病状の悪化し同年5月12日にヤルタで亡くなった。

ベラルーシ文学における地位

哲学的な思想や社会を始め、様々なテーマの詩を書き、ベラルーシ文学にとって新しい詩形を取り入れ、近代ベラルーシ語・近代ベラルーシ文学の作成者として呼ばれている最も有名な詩人である。

作詞だけではなく、翻訳家としても活躍していた。ポール・ヴェルレーヌ、ハインリヒ・ハイネ、アレクサンドル・プーシキン、オウィディウス、ホラティウスなどの詩をベラルーシ語に翻訳し、ヤンカ・クパーラ、イヴァン・フランコー、タラス・シェフチェンコの作品をロシア語に翻訳した。

作品リスト

「ヴャノック」 詩集. ヴィリニュス, 1913.

出典

Максім Багдановіч // Архівы Беларусі

Багдановіч Максім // Культуралогія: Энцыклапедычны даведнік / Уклад. Дубянецкі Э. — Мн.: БелЭн, 2003. ISBN 985-11-0277-6